Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "marathonienne" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARATHONIENNE IN FRANCESE

marathonienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARATHONIENNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marathonienne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARATHONIENNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «marathonienne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
marathonienne

Maratona (sport)

Marathon (sport)

La maratona è una corsa su strada lungo 42.195 km, il secondo evento di corsa più lungo dei Giochi Olimpici in atletica dopo la passeggiata di 50 km. La maratona è stata creata alle Olimpiadi di Atene nel 1896 sull'idea del filosofo francese Michel Bréal per commemorare la leggenda del messaggero greco Phidippides, che avrebbe viaggiato da Atene alla maratona per annunciare la vittoria contro i Persiani nel 490 aC. L'evento è durato fino al 1921 su una distanza non definita di circa 40 km prima che l'Associazione Internazionale delle Federazioni Atletiche regolasse la sua distanza. Le maratone più prestigiose sono i Giochi Olimpici, i Campionati Mondiali di Atletica e la Maratona del Mondo: Boston, Londra, Berlino, Chicago, New York e Tokyo. Le marathon est un sport de course à pied sur route d’une distance de 42,195 km, deuxième plus longue épreuve de fond des Jeux olympiques en athlétisme après le 50 km marche. Le marathon a été créé à l’occasion des Jeux olympiques d'Athènes de 1896, sur une idée du philosophe français Michel Bréal, pour commémorer la légende du messager grec Phidippidès, qui aurait parcouru la distance de Marathon à Athènes pour annoncer la victoire contre les Perses en 490 av. J.-C. L’épreuve se courait jusqu’en 1921 sur une distance non fixée d’environ 40 km avant que l’Association internationale des fédérations d'athlétisme n’en régule la distance. Les marathons les plus prestigieux sont celui des Jeux olympiques, celui des championnats du monde d'athlétisme et ceux du World Marathon Major  : Boston, Londres, Berlin, Chicago, New York et Tokyo.

Clicca per vedere la definizione originale di «marathonienne» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MARATHONIENNE


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MARATHONIENNE

maraîchin
maraîchinage
maraîchine
maraîchiner
marais
maranta
marante
marasme
marasque
marasquin
marathon
marathonien
marâtre
maraud
maraudage
maraude
marauder
maraudeur
maraudeuse
maravédis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MARATHONIENNE

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Sinonimi e antonimi di marathonienne sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MARATHONIENNE»

marathonienne marathon sport course pied route d’une distance deuxième plus longue épreuve fond jeux olympiques athlétisme après marche été créé l’occasion athènes idée philosophe michel bréal pour ville montpellier créer nouveaux espaces verts nécessité afin faire respirer marathonienne circuit piéton cyclable terme nbsp définition reverso conjugaison voir aussi marâthe marâthî expression exemple usage contraire maman léger changement dans adresse était simple alors voici vous pourrez suivre maintenant read full story définitions marathonien retrouvez section_expression jour suis devenue semi chroniques gens encore note mais demande suderrance févr wiktionnaire njɛ̃ féminin njɛn marathoniennes enfant menu principal aller contenu secondaire accueil mamans sportives blog future

Traduzione di marathonienne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARATHONIENNE

Conosci la traduzione di marathonienne in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di marathonienne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «marathonienne» in francese.

Traduttore italiano - cinese

马拉松
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maratoniano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

marathoner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैराथन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العداء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

марафонец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maratonista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ম্যারাথন
260 milioni di parlanti

francese

marathonienne
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

marathoner
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

marathoner
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マラソン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마라토너
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marathoner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vận động viên marathon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

marathoner
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

marathoner
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

maratoncu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

maratoneta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

maratończyk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

марафонець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

maratonist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαραθωνοδρόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marathoner
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marathoner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maraton
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di marathonienne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARATHONIENNE»

Il termine «marathonienne» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.490 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «marathonienne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di marathonienne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «marathonienne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARATHONIENNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «marathonienne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «marathonienne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su marathonienne

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MARATHONIENNE»

Scopri l'uso di marathonienne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con marathonienne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La vente
L'histoire. de. la. marathonienne. ou le principe de la compétence ous avons, juste à côté de chez nous, un grand magasin de sport doté d'un rayon chaussures de course à pied absolument fantastique. La ven— deuse est une ...
Gundula Welti, 2012
2
SPORT ET IDENTITE
La symbolique artistique qui saturait l'identité marathonienne jusque là, fait place progressivement à une logique plus rationnelle, plus compétitive. Le 27 mai 1921 articule ces deux périodes. Ce jour, le congrès de l'IAAF (Internationale ...
Jean-Paul Callède, Serge Fauché, Jean-Louis Gay-Lescot, 2000
3
Le Québec à L'Aube du Nouveau Millénaire: Entre Tradition et ...
À pas de mots Le recueil La marathonienne de Denise Desautels contient certains éléments que j'aimerais rapprocher de celui de Nepveu. Publié en 2003, dans une collection qu'on destinait d'abord aux adolescents, cet ouvrage ...
Marie-Christine Weidmann-Koop, 2008
4
Journal D'un Accompagnateur en Montagne
LA MARATHONIENNE – Allo, bonsoir monsieur. – Bonsoir madame. – Je vous téléphone de Colmar. Vous reste-il de la place pour le Tour du Mont Blanc que vous organisez ? – Oui, mais le départ est après-demain, c'est peut-être un peu ...
Joël Labonne
5
Le sport pour l'enfant: Ni records ni médailles - Conseils ...
La petite Nasiya J obe fiÎit également marathonienne, dès 5 ans, en 1985. On ignore actuellement quel sera son avenir, comme celui de toutes ses petites compagnes de compétition du même âge. Comme on l'a été du devenir de celles de ...
Jacques Personne
6
Gynécologie du sport
Fredericson a publié en 2005 l'observation d'une marathonienne (record personnel : 2 h 41 minutes) qui s'était présentée en consultation à 'âge de 23 ans pour un problème d'aménorrhée primaire [45]. A ce moment-là, elle présentait un IMC ...
Thierry Adam, 2013
7
Y-a-t-il un principal de collège dans cette galère ?
L'apogée fut atteinte quand une professeure d'histoire géographie, marathonienne accomplie, prit la tête d'un groupe, se laissa glisser en queue de peloton pour encourager les plus faibles, remonta la file jusqu'aux premiers qui, par fierté, ...
Georges Costecalde, 2011
8
Morts d'amour
Il n'a pas la pédanterie de l'érudit parvenu qui se gargarise de mots scientifiques aux racines grecques et latines et de phrases alambiquées d'une longueur marathonienne, d'une complexité de philosophe éthéré qu'il serait le seul à ...
Serge Denis, 2006
9
Averses et réglisses noires
... arbre de Serge Patrice Thibodeau La marathonienne de Denise Desautels Ni vu ni connu de Louise Desjardins Averses et réglisses noires de Carole David Le verbe cœur de Roger Des Roches L'oiseau tatoué de Herménégilde Chiasson ...
Carole David, 2003
10
Mortelle
Guylaine Menot. accord. Je souris. Les muscles des joues fonctionnent encore. – J'irai voir un médecin demain. Je lui demanderai un bilan sanguin. Je me sens épuisée comme une marathonienne, alors que je déteste le sport. – Tu me ...
Guylaine Menot

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARATHONIENNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino marathonienne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Qui a dit que l'âge constituait un frein pour battre des records et …
Harriette Thompson, une marathonienne de 92 ans, a battu un record mondial en courant 42,195 km en sept heures, vingt-quatre minutes et ... «SilverEco, lug 15»
2
L'échappée belle du Parvis Tarbes-Pyrénées [ + programme ]
... la jonglerie marathonienne d' Untitled »...Le Parvis renoue aussi avec ses Délits d'humour et ressuscite l'ancienne « Collection d'hiver » à ... «La République des Pyrénées, lug 15»
3
Selah "Sue-perbe" sur la scène du Nice Music Live
Selah Sue a mis le Théâtre de Verdure dans sa poche et elle semble vraiment heureuse d'être là, malgré un rythme de marathonienne des ... «Radio Monaco, lug 15»
4
Quand Philippe Rochat (†61 ans) se confiait sur la mort
En mars 2002, Philippe Rochat a dû faire face à un terrible coup du sort: son épouse, la marathonienne Franziska Rochat-Moser est décédée ... «Bluewin, lug 15»
5
Jazz à Vienne : Marion Tisserand, le marathon d'une photographe …
Un rythme de marathonienne à suivre nuit et jour sur les pierres brûlantes du théâtre antique. Chaque année, le début de l'été en Rhône-Alpes ... «Francetv info, lug 15»
6
SUISSE Décès du chef étoilé Philippe Rochat, après un malaise à …
L'épouse de Philippe Rochat, la marathonienne suisse Franzisca Rochat-Moser, qui avait gagné le marathon de New-York en 1997, était ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
7
Philippe Rochat, l'adieu à un puriste du goût
On sait aussi la belle histoire d'amour avec Franziska Moser, brillante juriste et marathonienne emportée par un accident de montagne en ... «Le Temps, lug 15»
8
Danielle Simonnet, la marathonienne du conseil de Paris
Conseil de Paris, ce jeudi. Elle prévoit d'intervenir sur 50 à 70 délibérations sur les 500 à 900 délibérations que peut compter une séance du ... «Le Parisien, lug 15»
9
Isabella Rossellini, la reine animale
Après leur succès sur le Net, elles ont été diffusées au cinéma, à la télé… et font désormais d'Isabella Rossellini une marathonienne des salles ... «Libération, giu 15»
10
Karine Le Marchand, le bonheur est dans le run !
Adepte de la course à pied depuis 6 ans et à présent marathonienne, Karine a voulu partager avec vous les valeurs et les sensations que ... «Maxi, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marathonienne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/marathonienne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z