Scarica l'app
educalingo
mensageiro

Significato di "mensageiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MENSAGEIRO IN PORTOGHESE

men · sa · gei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MENSAGEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mensageiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MENSAGEIRO

bagageiro · carruageiro · cartonageiro · compassageiro · estrangeiro · extrangeiro · ferrageiro · forrageiro · fumageiro · ligeiro · linguageiro · messageiro · micageiro · moageiro · mugeiro · passageiro · portageiro · segeiro · tavolageiro · viageiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MENSAGEIRO

mensageira · mensagem · mensal · mensalidade · mensalista · mensalmente · mensana · mensário · menso · mensório · menstruação · menstruada · menstrual · menstruar · mensual · mensura · mensurabilidade · mensuração · mensurador · mensural

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MENSAGEIRO

aniageiro · banheiro · brasileiro · chuveiro · coqueiro · dinheiro · estalageiro · fevereiro · janeiro · loureiro · messangeiro · mineiro · pangeiro · parceiro · peageiro · pinheiro · primeiro · tabulageiro · terceiro · vageiro

Sinonimi e antonimi di mensageiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MENSAGEIRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mensageiro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MENSAGEIRO»

mensageiro · embaixador · emissário · legado · hotel · cifra · jovem · mensageiros · profecia · caridade · jornal · assinaturas · mensageiro · todos · direitos · reservados · outubro · medianeira · fone · musical · instrumentos · musicais · loja · áudio · profissional · florianopolis · audio · bateria · baixo · caixa · ativa · cavaco · guitarra · violão · acesso · restrito · tjpr · contracheques · comprovantes · rendimentos · boletim · unificado · produtividade · webmail · demais · serviços · internos · aposentados · edições · loyola · coração · jesus · anos · revista · bilhetes · mensais · área · assinante · sideral · onde · viemos · estamos · para · horas · atrás · volte · crescer · diremos · eles · nosso · tempo · chegou ·

Traduzione di mensageiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MENSAGEIRO

Conosci la traduzione di mensageiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mensageiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mensageiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

信使
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Mensajero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

messenger
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رسول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

посыльный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mensageiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বার্তাবহ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

messager
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Rasul
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bote
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

メッセンジャー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전령
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

utusan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sứ giả
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தூதுவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दूत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

haberci
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

messaggero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

posłaniec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

посильний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mesager
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Messenger
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

boodskapper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

budbärare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

messenger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mensageiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MENSAGEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mensageiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mensageiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mensageiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MENSAGEIRO»

Scopri l'uso di mensageiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mensageiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oups - O Mensageiro Do Planeta Coração
Oups decide visitar nosso planeta para conhecer as pessoas e compartilhar com todos a sua mensagem de difundir o amor e escutar a voz interior de cada um.
Kurt Hörtenhuber
2
O MENSAGEIRO
Um anjo, mensageiro que se recusa a transmitir qualquer mensagem, rebelde apenas assiste e narra esses acontecimentos sem interferir.
AROLDO LARA
3
MENSAGEIRO DO VENTO: UMA VIAGEM PELA MUDANÇA
Resultado de uma série de experiências e idéias, o livro é a reunião de uma seleção de artigos publicados na Revista Amanhã, pela autora e trata o leitor como um ser indivisível, que procura o sucesso a partir do equilíbrio entre ...
DULCE MAGALHAES
4
MENSAGEIRO DOS VENTOS
E, Natália, junto com seus amigos, Victor, um menino enfeitiçado, sem boca e Homar, um guerreiro medroso, ela vai correr contra o tempo para achar o Mensageiro dos Ventos, uma espécie de guru, para voltar a ser como tudo era antes.
Caroline Rosseto
5
O MENSAGEIRO
Sentia-se injustiçado, amargurado e descrente - até surgir o misterioso mensageiro, que o ajudou a encontrar a força e a visão para superar as mágoas e retomar a vida.
ANDY ANDREWS, BARBARA VENOSA
6
O Mensageiro Milionário: Faça a diferença e enriqueça ao ...
Nesta obra, que muda as regras do jogo, você constatará que: - Sua história de vida e sua experiência têm importância e valor de mercado maiores do que você sonhou.
Brendon Burchard, 2012
7
O Mensageiro de Fez: Poema...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Tom?'s Ribeiro, 2012
8
O Mensageiro Alado
Rogério Andrade Barbosa. Rogério Andrade Barbosa _ l`o MENSAGEIRO I MELHDMMEHTDS ' Ilustrações: JOãO Lin Rogério Andrade Barbosa O MENSAGEIRO ALADO QM MELHunAMEnTus. Front Cover.
Rogério Andrade Barbosa, 2013
9
Eu sou o mensageiro
Markus Zusak. Sobre o autor MARKUS ZUSAK nasceu em Sydney, em 1975, filho de pai austríaco e mãe alemã. Vive até hoje na cidade. Tem cinco livros publicados, dos quais Eu sou o mensageiro é o terceiro. Publicou seu primeiro ...
Markus Zusak, 2012
10
Portugal, Mensageiro do mundo renascentista: problemas da ...
problemas da cultura dos Descobrimentos portugueses Luís Filipe Barreto. - ideológico, apresentando-se como a tese, mais conseguida, de sistemática valoração crítica do fenómeno de encontro/desencontro civilizacional-planetário .
Luís Filipe Barreto, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MENSAGEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mensageiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
ICQ quer você de volta; veja cinco motivos para usar o mensageiro
O ICQ, mensageiro que foi muito popular nos anos 90, voltou de vez. Para conquistar os usuários que tem cada vez mais opções de plataformas de conversa, ... «Globo.com, ott 15»
2
Golpe oferece versão 'azul' do WhatsApp e engana usuários no …
Golpe oferece versão 'azul' do WhatsApp e engana usuários no mensageiro. Marlon Câmara. por Marlon Câmara Da redação. Facebook · Twitter · Google+. «Globo.com, giu 15»
3
A solução fácil: matar o mensageiro
Ninguém gosta de trabalhar numa organização que é acusada de ser sede de actos de corrupção, ainda que sejam “de pequena escala”. Menos ainda quando ... «Público.pt, giu 15»
4
WhatsApp: Cinco formas de resolver falhas ao enviar e receber …
O WhatsApp cumpre bem o papel de mensageiro, mas seu uso também pode apresentar mau funcionamento. Isso acontece porque muitos desses erros são, ... «Globo.com, mag 15»
5
Não atirem no mensageiro!
Não atirem no mensageiro! Na briga entre Torres e Bosco, ninguém tem razão, o que não se pode é esperar que o mercado se autorregule e invista em ... «Carta Maior, mag 15»
6
Relator do STF decide sobre delação de mensageiro de Youssef
Desta vez, o pedido feito foi sobre compromisso firmado com o Ministério Público Federal por Rafael Ângulo Lopez, conhecido como "mensageiro" do doleiro ... «EXAME.com, apr 15»
7
WhatsApp Plus é original? Veja dicas de como recuperar sua conta …
O WhatsApp Plus não é um aplicativo original do mensageiro e o WhatsApp “tradicional” não oferece nenhum tipo de suporte para o serviço. Porém, usuários ... «Globo.com, apr 15»
8
Confira os maiores boatos sobre o WhatsApp e fique alerta (Foto …
A função seria mostrada em um ícone de câmera no topo do mensageiro. Mas isso tudo não passa de um boato. O serviço, que promete funcionar no estilo do ... «Globo.com, apr 15»
9
WhatsApp: dicas para proteger seus dados e conversas no …
Mas caso você não goste disso, e não deseja nenhum amigo curioso olhando o que você conversa no mensageiro, saiba que é possível desabilitar esse tipo ... «Globo.com, mar 15»
10
Golpe usando vírus WhatsAppInstall.exe promete instalar …
Um nove golpe usando o WhatsApp foi identificado por pesquisadores do Laboratório da ESET Antivírus. Com a promessa de instalar o mensageiro no ... «Globo.com, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mensageiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mensageiro>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT