Scarica l'app
educalingo
mudança

Significato di "mudança" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MUDANÇA IN PORTOGHESE

mu · dan · ça


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUDANÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mudança è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUDANÇA IN PORTOGHESE

cambiamento

Un cambiamento o una trasformazione presuppone una modifica da uno stato, un modello o una situazione precedenti, ad un futuro stato, modello o situazione, per motivi inaspettati e incontrollabili o per motivi pianificati e premeditati. Il cambiamento necessariamente comporta la capacità di comprendere e adottare pratiche che soddisfano il desiderio di trasformazione. Cioè, affinché il cambiamento avvenga, la gente deve essere sensibilizzata da essa. Realizzare la dinamica del cambiamento è una necessità. La vita quotidiana è una questione di sopravvivenza e un modo per meglio visualizzare il futuro, poiché i nuovi tempi richiedono una nuova posizione di pensiero. C'è un mondo che sta per finire e un altro è inizio e, naturalmente, la gente, di solito, si occupa di difesa, con paura o rifiuto, la maggior parte del tempo. Anche le persone più illuminate e aggiornate sono sorprese dai cambiamenti sociali, politici, economici, tecnologici, culturali, ecologici, ecc. Che si verificano durante tutta la vita. Queste trasformazioni rendono la vita non un percorso lineare in cui le persone camminano liberamente e senza ostacoli.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MUDANÇA

abondança · acordança · amiudança · andança · bem-andança · concordança · contradança · cuidança · dança · demandança · desandança · desmudança · duvidança · folcdança · herdança · igualdança · maridança · psicodança · retardança · tardança

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MUDANÇA

muda · mudada · mudadiço · mudado · mudador · mudamente · mudamento · mudancista · mudar · mudarina · mudavelmente · mudável · mude · mudeloaquime · mudez · mudeza · mudéjar · mudiangombo · mudianona · mudibirum

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MUDANÇA

Bragança · França · aliança · avança · balança · cobrança · confiança · criança · desconfiança · esperança · governança · lança · lembrança · liderança · perseverança · poupança · segurança · semelhança · vingança · vizinhança

Sinonimi e antonimi di mudança sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUDANÇA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mudança» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MUDANÇA»

mudança · alteração · diferença · metamorfose · modificação · mutação · permuta · transformação · transmutação · troca · musica · vida · texto · clarice · lispector · frases · pressupõe · estado · modelo · situação · anterior · mudança · pensador · pensamentos · mensagens · textos · poemas · mudanca · mais · completo · site · empresas · guarda · móveis · brasil · colocar · você · contato · direto · melhores · profissionais · política · nacional · sobre · clima · instituída · pnmc · meio · nbsp · muda · granero · pensou · transportes · oferece · opção · custo · benefício · residencial · sofisticados · modernos · materiais · embalagem · equipe · dicionário · português · inglês · wordreference · portuguese · lord · residenciais · comerciais · são · credibilidade · experiência · serviços · seguros · eficientes · garantindo · tranquilidade · momento · relocação · não · importa · somente · lado · antes · contratar · serviço · empresa · verifique · trânsito · varginha · passa · valer · nesta · quarta · dias · atrás · partir · desta · feira · passam · alterações · mudam · sentido · algumas · rems · rede · esporte · pela · social · promove · articulação · integração · organizações · nacionais ·

Traduzione di mudança in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MUDANÇA

Conosci la traduzione di mudança in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di mudança verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mudança» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

变化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Cambio
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

change
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

परिवर्तन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغيير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

изменение
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

mudança
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিবর্তন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

changement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perubahan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Veränderung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

変更
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

변화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

owah-owahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thay đổi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாற்றம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बदल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

değişim
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cambiamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zmiana
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

зміна
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

schimbare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλαγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verandering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

byta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

endring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mudança

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUDANÇA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mudança
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mudança».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mudança

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MUDANÇA»

Citazioni e frasi famose con la parola mudança.
1
Agustina Bessa-Luís
A amizade exige a cortesia. Não é como o amor, que, pela sua áurea mudança, se adapta à confidência e ao desembaraço narrativo.
2
Francis Blanche
Perante o mundo que muda, mais vale pensar a mudança que mudar o pensamento.
3
Heráclito
Nada é permanente, salvo a mudança.
4
John Kennedy
A mudança é a lei da vida. E aqueles que apenas olham para o passado ou para o presente irão com certeza perder o futuro.
5
Gustave Le Bon
As revoluções só têm geralmente como resultado imediato uma mudança de lugar da servidão.
6
Thomas Mann
A mudança de costumes é o único meio de que dispomos para nos mantermos vivos e rejuvenescermos. É esse o objectivo da mudança de ares e do lugar da viagem de recreio.
7
Octavio Paz
As massas humanas mais perigosas são aquelas em cujas veias foi injectado o veneno do medo... do medo da mudança.
8
Gertrude Stein
A única coisa que torna possível a identidade é a ausência de mudança, mas ninguém acredita de facto que se seja semelhante àquilo de que se lembra.
9
Ludwig Borne
Nada é tão duradouro como a mudança.
10
Jacques Bossuet
Evadi-vos do tempo e da mudança; aspirai à eternidade; a vaidade deixará de vos subjugar.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MUDANÇA»

Scopri l'uso di mudança nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mudança e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Liderando mudança
Kotter, neste livro, diz que os métodos usados pelos executivos para tentar transformar suas empresas em concorrentes mais fortes (como gestão de qualidade total, reengenharia, rightsizing, reestruturação, transformação cultural e ...
John P. Kotter, 1999
2
O enigma da mudança: mudar é romper
Este livro tem o objetivo de levar o leitor a momentos de reflexão sobre a importância da organização pessoal e a necessidade de estabelecer uma filosofia de vida capaz de propiciar resultados diferenciados.
Valdir R. Bündchen, Jacob Petry, 2005
3
Coordenador pedagógico e o espaço da mudança (O)
Os textos deste livro foram selecionados a partir de dois pontos comuns - a crença no trabalho da coordenação pedagógica e na necessidade da formação continuada e o interesse de vários autores em partilhar com profissionais do ensino ...
Eliane Bambini Gorgueira Bruno, 2001
4
A sociologia da mudança social
A sociologia da mudança social sempre foi o produto de épocas de transformação, e o incomparável dinamismo de nossa época já se reflete na revitalização das teorias da mudança.
Piotr Sztompka, 1998
5
Dimensão de Uma Mudança (a)
O livro analisa, de forma científica e atualizada, a questão da disciplina, algumas deficiências e distúrbios da aprendizagem, a criatividade e as estratégias que permitem desenvolver a memória e a atenção.
CELSO ANTUNES
6
A grande mudança: conseqüências econômicas da transição ...
Traz ensaios com recomendações sobre o processo de transformação política iniciado no Brasil com as eleições de 2002.
Paulo Roberto de Almeida, 2003
7
A política da mudança climática
Então, por que não tomamos medidas imediatas? Anthony Giddens, um dos pensadores sociais mais importantes de nosso tempo, faz uma análise profunda, lúcida e, ao mesmo tempo, acessível sobre esse tema tão atual.
Anthony Giddens
8
FELIZ MUDANÇA!
Mensagens de estímulo escritas por grandes pensadores. Ótimo para presentear em qualquer ocasião. Formato bolso.
VERGARA & RIBA, VERGARA & RIBA
9
Mercados de trabalho e oportunidades: reestruturação ...
Especialistas do Brasil e da Grã-Bretanha trazem uma visão sobre o modo pelo qual as sociedades britânica e brasileira experimentaram a mesma conjuntura econômica internacional e, a partir dela, desenvolveram diferentes padrões de ...
Nadya Araujo Guimarães, 2008
10
O Coração da Mudança - Edição Revista e Atualizada: ...
De acordo com John Kotter, autor de best-sellers e renomado especialista em liderança e mudança organizacional,o foco em conectar-se com as emoções é o que dispara as mudanças de comportamento e impulsiona as ações que levam ao ...
JOHN P. KOTTER, DAN S. COHEN

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUDANÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mudança nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mudança climática deve reduzir capacidade hidrelétrica em até 20%
São Paulo, 30 - Temperaturas mais elevadas, mudança no regime de chuvas e aumento de eventos climáticos extremos são apenas uma parte da história das ... «Estado de Minas, ott 15»
2
Ban pede acordo na COP21 porque "não há plano B" para a …
Ban, que chegou esta tarde à Bolívia para participar da II Conferência Mundial dos Povos sobre Mudança Climática, ressaltou aos presentes a esta reunião a ... «Terra Brasil, ott 15»
3
Ilhas do Pacífico querem indenizações por efeitos da mudança
"Nós somos responsáveis pela menor quantidade (de gases), mas somos os que enfrentamos todos os golpes da mudança climática. Por isso estabelecemos ... «Terra Brasil, set 15»
4
Obama divulgará plano mais duro contra mudança climática
A regulação dará início a uma transformação abrangente do setor elétrico norte-americano, encorajando uma agressiva mudança rumo a mais energias ... «Globo.com, ago 15»
5
Ceagesp prepara edital para estudar mudança de local do entreposto
A Companhia de Entrepostos e Armazéns Gerais de São Paulo (Ceagesp), na capital paulista, o maior centro de distribuição de alimentos da América Latina, ... «EBC, lug 15»
6
Defensoria exige mudança no calendário de pagamento do abono …
Segundo a DPU, a mudança prejudica cerca de 10 milhões de pessoas e é ilegal. Por isso, um processo foi apresentado à Justiça Federal em Porto Alegre na ... «Economia - iG, lug 15»
7
Mudança climática 'inédita' acontece desde 1850, dizem cientistas
Durante a Conferência Internacional Científica "Nosso futuro comum sob a mudança climática", que acontece nesta semana em Paris, a 5 meses da ... «Globo.com, lug 15»
8
Aprovação de PEC abre caminho para mudança no ECA, diz Alckmin
De acordo com o governador, a mudança por emenda constitucional é o caminho mais longo, pois, além de duas votações na Câmara e no Senado, precisa ... «Paraná-Online, lug 15»
9
Percebeu a mudança? Facebook muda logo da rede social sem …
E não é por menos: a única mudança foi na fonte, que agora está mais espaçada, arredondada e com linhas ligeiramente mais finas. Em dez anos, essa é a ... «Globo.com, lug 15»
10
Brasil e Estados Unidos fecham acordo sobre combate à mudança
O Brasil e os Estados Unidos fecharam acordo bilateral de compromissos para mitigar as causas da mudança do clima. O Brasil se comprometeu a acabar com ... «CartaCapital, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mudança [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mudanca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT