Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "muleteiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MULETEIRO IN PORTOGHESE

mu · le · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MULETEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muleteiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MULETEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MULETEIRO

mule
mulei
muleiro
mulelame
mulemba
mulembare
mulembérgia
mulembo
mulende
mulenga
mulengue
muleta
muletada
muletim
muleu
mulher
mulheraça
mulheraço
mulherada
mulherame

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MULETEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinonimi e antonimi di muleteiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MULETEIRO»

muleteiro muleteiro dicionário português aquelle trata mulas arreeiro cast muletero informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico nome masculino portal singular plural muleteiros flexiona como casa destaques lince conversor léxico rimas

Traduzione di muleteiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MULETEIRO

Conosci la traduzione di muleteiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di muleteiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «muleteiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

马夫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Muelle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

muleteer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खच्चर हाँकनेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البغال سائقها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

погонщик мулов
278 milioni di parlanti

portoghese

muleteiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খচ্চর্রচালক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

muletier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penggembala baghal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Maultiertreiber
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

muleteer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노새 몰이꾼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

muleteer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người dắt la
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

muleteer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

muleteer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katırcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mulattiere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

poganiacz mulów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

погонич мулів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catârgiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ημιονηλάτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muildierdrijver
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mulåsnedrivare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muleteer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di muleteiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MULETEIRO»

Il termine «muleteiro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 101.932 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «muleteiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di muleteiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «muleteiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su muleteiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MULETEIRO»

Scopri l'uso di muleteiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con muleteiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tiradentes
Amigo -gritou o muleteiro da caravana - peço- -lhe que olhe pelos meus animais! Volto brevemente e então pagar-lhe-ei pelos serviços. O dono do rancho pareceu ter reconhecido o homem que falou, porque os seus olhos se abriram de ...
Oleg Konstantinovich Ignatʹev, 1988
2
Novembro
Quem me dera ser apenas um muleteiro na Andaluzia! E trotar o dia todo nas gargantas das serras, ver correr o Guadalquivir com suas ilhas de louros-rosas, ouvir, à noite, as guitarras e as vozes soarem sob os balcões, olhar a lua refletir- se ...
Gustave Flaubert, 2000
3
História do Novo Mundo 2: As Mestiçagens Vol. 2
Um criado de fazenda recebia um salário de 2 a 3 pesos por mês em 1598 na região de Puebla, um cabreiro 2 pesos, um muleteiro 4 pesos. Na mesma época, uma mula, um boi ou um cavalo custava cerca de 30 pesos e um escravo 500 ...
SERGE GRUZINSKI, Carmen Bernand, Serge Gruzinski, 2006
4
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
... aparece em contraste de frente a uma paisagem totalmente despovoada, fora de um muleteiro, ao passo que no outro painel do rei de origem asiática se amontoam construções imponentes. Pieter de Kempeneer, aliás Pedro de Campana, ...
‎2008
5
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Também lhe disse que o muleteiro que lhes dera notícia daquele caso se enganara ao dizer que tinham sido dois vereadores os que zurraram, uma vez que, segundo os versos do estandarte, não eram senão alcaides. Ao que respondeu ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. muleteiro) * *Mulatete*,(tê) m. Bras. Pequeno mulato.Cf. Jorn.do Comm., doRio, de 1I905. *Mulatinho*, m. Mulato pequeno. Variedade de feijão. * Prov. trasm. Passarinhoimplume, aindano ninho. * *Mulatovelho*, m. Bras. doRio O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A Águia do Império
O ambiente na fortaleza vibrava deexpectativa e cada soldado, muleteiro ecivil aguardava pela ordem. Apenasosanimais, insensíveis como sempre aos acontecimentosda Humanidade,se mostravam agitados na manhã primaveril, comas ...
Simon Scarrow, 2014
8
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
Huma mula, no systema actual de carregar, pode conduzir duzentas e cincoenta e seis libras , oito arrobas , recebendo 0 muleteiro 120 rs. por libra, terá Soèzäyoo rs. para a sua parte, recebendo a qual, vem em tempo sem escassez ...
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839
9
Africa Fantasma
... as mulas que vieram à tarde para me buscar e que mandei de volta com as mãos abanando (pois soube que no dia seguinte iriam jogar "um sangue negro no matagal") partiram com as selas, contrariando as ordens dadas ao muleteiro.
Michel Leiris, 2007
10
A Portuguese-English Dictionary
&fif.) ; matador's staff; Port, fishing vessel. muletada (/.) herd of mules; a whack with a crutch. muleteiro (m.) mule driver. mul hi r (/.) woman; wife. — 4-toa, wench , trollop — da comedli, — da r&tula, — da rua (streetwalker), — da vida, — -dama , ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muleteiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/muleteiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z