Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nefariamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEFARIAMENTE IN PORTOGHESE

ne · fa · ri · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEFARIAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nefariamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NEFARIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NEFARIAMENTE

nefa
nefalismo
nefandamente
nefando
nefas
nefasto
nefálio
nefário
nefelemancia
nefelibata
nefelibatesco
nefelibatice
nefelibatismo
nefelibático
nefelina
nefelinita
nefelinito
nefelita
nefelite
nefelitita

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NEFARIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di nefariamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NEFARIAMENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «nefariamente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di nefariamente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NEFARIAMENTE»

nefariamente nefandamente nefariamente dicionário português modo nefário aulete copiar imprimir definicao abominavelmente novo este serviço oferecimento advérbio portal língua portuguesa todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais palavra não flexionada urban nefalja nefanigan nefaria nefarian nefarious muppet nefarius nefb nefc nefelibata definido tradução francês porto editora dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes wiktionary from jump navigation search adverb edit nefariously villainously retrieved nefariamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations

Traduzione di nefariamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEFARIAMENTE

Conosci la traduzione di nefariamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di nefariamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nefariamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

nefariamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Nefológicamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nefariously
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nefariamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nefariamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nefariamente
278 milioni di parlanti

portoghese

nefariamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nefariamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nefariamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nefariamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

nefariamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nefariamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nefariamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nefariamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nefariamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nefariamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nefariamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nefariamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nefariamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nefariamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nefariamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nefariamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nefariamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nefariamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nefariamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

nefariamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nefariamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEFARIAMENTE»

Il termine «nefariamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.614 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nefariamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nefariamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nefariamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su nefariamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NEFARIAMENTE»

Scopri l'uso di nefariamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nefariamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
NEFARIAMENTE, adv. Nefandamente. Ar- rats , 5. i. nefariamente se ajuntâo os bomens com suas mais, nefariamente matou seu pal. NEFARIO , adj. Summamente malvado , im- ?>io , indigno do trato humano : v- g. gente ne- aria. Gaibegos.
António de Morais Silva, 1813
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
V. Nefariamente. Nefando , adj. Indigno de fe dizer , ou Hornear , abominavel. Nefariamente , adv. Abominavelmente. Impíamente. Nefario , adj. Malvado fobre maneira , Impío. Negaça , f. f. PaflVo , que ferve de chamar os outres. I fea para os ...
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Arraes » 5. i. nefariamente se ajtttuäo os homens corn suas mais, nefariamente matou seu pal. NEFÁRIO , adj. Summamente malvado , im- pio , indigno do trato humano : v. g- gente nefaria. Galbegos. M. Lusit. Crime nefario, com pis nefarios.
António de Morais Silva, 1813
4
Da Vida e Feitos d'el Rei D. Manoel: XII livros
Respondeu.lhe Albuquerque que elle tambem assim o desejava: mas para que entendesse elle que ElRei queria a paz , e detestava a maldade nefariamente urdida contra os Portuuezes; fosse o preliminar della remetter-lhe .Êvres os ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel ¬do Nascimento, 1804
5
A saudosa despedida dos escravos miguelistas ou O ultimo ...
Deshumano ' Assim te conspiras contra quem te poupou e valeo na carreira da magistratura, para um dia lhe arranca rés tão nefariamente a vida e dares tão afrontosa morte ! Fope dos ho mens que te detestão, e confia no Ceo, que te hade ...
João Pereira Baptista Vieira Soares, 1833
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
pessiiuo, а. Abominablement, adi>. (abominablcman) abominavel, indigna, nefariamente. Abomination , s. f. (abominación) abomina- çao , execraçâo , horror — atrocidade — culto (impío). Abominer , v. a. — né. e, part, (abominé) abominar, ...
José da Fonseca, 1859
7
Historia de Portugal restaurado ...: 1657-1662
... de Badajoz, fecuro, e continuo alimento daquelJe exercito, o tempo que durafleo afTedio ; e que aínda qreíedilatafíe, nefariamente havia de fer feliciíTrna [aconcluía6 pria diffi- diffi 2 tcwá icivdl da fortmrem os Portugueses exe?
Luis de Menezes Ericeira (conde da), 1751
8
História do Brazil
Quanto aos tres frades, que assim tão nefariamente votavão, d'um sabia-se que era socio no trafico, sendo juiz na propria causa, e do outro que havia sido egualmente interessado, tendo porem vendida a sua parte antes da formação da  ...
Robert Southey, Fernandes Pinheiro, 1862
9
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo nefando; torpemente; sacrilegamente. *Nefando*, adj.Queé indigno de se nomear; execrável. Torpe; sacrilego;perverso. Contrário á natureza. (Lat. nefandus) *Nefariamente*, adv. De modo nefário; nefandamente. *Nefário*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo nefario; sacrilegamente, nefandamente: «É o hipopótamo animal ímpio cruel que mata o pal, e nefariamente se junta com a mâe -, Amador Arrais, Diálogos, V, cap. 1, p. 327. (De nefario). NEFARIO, adj. O mesmo que nefando: ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nefariamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/nefariamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z