Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "netamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NETAMENTE IN PORTOGHESE

ne · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NETAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Netamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON NETAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME NETAMENTE

nestorianismo
nestoriano
nestoterapia
nestoterápico
net
neta
netalhada
netinha
netinho
neto
netunais
netuniano
netunino
netunismo
netunista
netunita
netuno
netúnida
netúnio
network

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME NETAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di netamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «NETAMENTE»

netamente netamente dicionário português limpamente modo neto tradução linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões inglés wordreference forum discussions with word title arquitectura ferial multidisciplinar decir ciento indígenas vigentes informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não spanish reverso meaning also neciamente nuevamente negativamente nítidamente example central merriam webster audio pronunciations verb conjugations quizzes more aulete palavras nerina nerináceas nerinda nério neriocrístia

Traduzione di netamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NETAMENTE

Conosci la traduzione di netamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di netamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «netamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

netamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Netamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Clearly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

netamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

netamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

netamente
278 milioni di parlanti

portoghese

netamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

netamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Clairement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

netamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

netamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

netamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

netamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

netamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

netamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

netamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

netamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

netamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nettamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

netamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

netamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

netamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Σαφώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

netamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

netamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

netamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di netamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NETAMENTE»

Il termine «netamente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 10.211 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «netamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di netamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «netamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su netamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «NETAMENTE»

Scopri l'uso di netamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con netamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
Diga-me a verdade pura. l Adv. netamente: Hablemos netamente sobre lo que pasó. = Vamos falar claramente sobre o que aconteceu. l Se distingue netamente el contorno de las montañas. = Distingue-se claramente o contorno das ...
Marzano,fabio
2
Horizontes Musicales
Unos y otros,a mi juicio no han encontrado realmente su camino definitivo, es decir el que pudiera atreverse en el futuropara una música netamente americana . Inclusive los folkloristas seempeñan entratarsus temas con procedimientos ...
Adalberto García De Mendoza, 2012
3
Artesanos Y Obreros Costarricenses: 1880-1940
Los estatutos del círculo de artesanos de San José tenían como objeto: conservar las ideas netamente cristianas y fortalecer a sus miembros en la práctica de la fe.40 Dentro de los requisitos para ser socio, se debían tener ideas netamente ...
Mario Oliva Medina, 2006
4
CUARTA DIMENSI?N (Antimateria): Pr?logo y revisi?n de Isabel ...
Esa estabilidad psíquica del agente se adquiere mediante una lucha tenaz y decisiva ante todo tipo de circunstancia terrenal ytambién ante circunstancias netamente espaciales. Esa estabilidad adquiridapor elagente lo lleva amantener una ...
FRANCISCO M. RICHARD, 2009
5
Ser Estudiante De Secundaria. Un Estudio De La Dinámica ...
En la vida cotidiana los tipos de actividad son tan heterogéneos como las habilidades, las aptitudes, los tipos de percepción y los afectos; o más exactamente: ya que la vida cotidiana requiere tipos de actividad netamente heterogéneos, ...
María López Garcés, 2011
6
Puro Amor A La Mexicana
Galicia: No Te equivocas, a un que tu no lo creas mi madre, quienes eran netamente Mexicana, me enseno a amar, a respetar, las tradiciones de este gran país, al que aprendí amar a un que desde muy lejos, me enseñaron el sentir ...
Pedro Perdomo, Sayonara Cantillo, 2011
7
Limes XX: Estudios sobre la frontera romana (Roman frontier ...
tomó como referencia, en primer lugar, la dispersión de los proyectiles de honda, en la medida en que se entienden estos elementos netamente romanos como lanzados por el contingente romano. A partir de la dispersión de estos glandes ...
Norbert Hanel, Ángel Morillo Cerdán, Esperanza Martín Hernández, 2009
8
Sämtliche Werke
8>om Tfnbttcn bt< ©netamente Ьев billigen ícícíjnnmo 3ef (leben фепп unb grounbcn , ben 93т&Ьпп/ genannt 5Ü л ibenfe« / in SSo^men nnb SRd^ern, © nab, unb gtirb in Œl)ti(îo. G S ifl ein 83iid)(in «on ben güera, beuífd) unb tiofjeratft ^ ...
Martin Luther, 1833
9
Cross Border Waters
indican que los ganaderos en el suroeste podrían obtener mas ganancias convirtiendo sus ranchos de una economia netamente ganadera a una donde se incluya la participacion de la fauna silvestre. Dicha conversion incluiria una serie de ...
G. J. Gottfried, wildlife Cross border waters : fragile tr, States United, Departme, Madelyn C. Dillon, G. J. Gottfried, C. B. Edminster, C. B. Edminster, 1999
10
Compte Rendu
Estas fallas deben ser posteriores a los pliegues transversales ya que los cortan netamente en varios casos. En el extremo sur de la zona se desarrolla la falla de León que es una gran estructura de significado complejo, pero que por lo que ...
Instituto Geológico y Minero de España, J. L. Escobedo, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NETAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino netamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gobierno ecuatoriano aclara que aviones presidenciales son …
Gobierno ecuatoriano aclara que aviones presidenciales son netamente para ... rechazó estas acciones y aclaró que las aeronaves tienen un uso netamente ... «Ecuador Inmediato, ott 15»
2
¿Qué vehículos están netamente enfocados hacia las familias?
¿Qué vehículos están netamente enfocados hacia las familias? Hace unos años, los autos de pasajeros como las van y minivan eran los más buscados para ... «Diario Perú21, ott 15»
3
El Mercado de Liniers cerró una jornada netamente alcista
Durante la jornada de hoy la demanda se mostró compradora ejerciendo presión en las subastas y logrando un mercado animado y firme en la mayoría de los ... «Infocampo, ott 15»
4
El Cali Exposhow celebra sus 15 años con diseñadores netamente
El diseñador Andrés Otálora prenderá hoy las luces de la celebración de los 15 años del Cali Exposhow, evento que reúne la feria de la salud, la belleza y la ... «Minuto30.com, ott 15»
5
Barkos dice que no acudió al desfile por razones "netamente políticas"
La presidenta del Gobierno de Navarra, Uxue Barkos, ha explicado que no acudió este lunes al desfile de celebración del 12 de octubre en Madrid por una ... «Europa Press, ott 15»
6
Un balance netamente positivo para Tierra del Fuego
La delegación fueguina completó con buenos resultados su presentación en los Juegos Nacionales Evita 2015, logrando 46 medallas, de las cuales 34 fueron ... «El Sureño, ott 15»
7
IU califica de "netamente positivo" el balance de cien días de …
El grupo de diputadas y diputado de IULV-CA en la Diputación Provincial, Francisco A. Sánchez Gaitán, Marisa Ruz y Ana María Guijarro, han analizado este ... «20minutos.es, ott 15»
8
Maduro llama a partidos del GPP a hacer una campaña netamente
Caracas, 04 de Octubre de 2015.- El presidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Nicolás Maduro, resaltó este domingo que la campaña para ... «Venezolana de Televisión, ott 15»
9
Bustos: "el pase a disponibilidad lo definí yo por cuestiones …
Asimismo, Bustos se manifestó dolido por las especulaciones políticas que se realizan en torno a los desplazamientos y aclaró: "la decisión es netamente ... «El Patagónico, set 15»
10
La Policía Local de Mérida estrena dos vehículos "netamente
La Policía Local de Mérida cuenta a partir de este jueves con dos vehículos "netamente eléctricos", que son los primeros en Extremadura de este tipo para ... «20minutos.es, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Netamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/netamente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z