Scarica l'app
educalingo
paiaguá

Significato di "paiaguá" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PAIAGUÁ IN PORTOGHESE

pai · a · guá


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAIAGUÁ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paiaguá può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PAIAGUÁ

acaraparaguá · achaguá · aguá · araguaguá · baguá · capotiraguá · caraguá · cataguá · guaraguá · iaguá · jaraguá · macaguá · passaguá · piraguaguá · praguá · saguá · sapinhaguá · soguaguá · taguá · traguá

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PAIAGUÁ

pai-de-chiqueiro · pai-de-malhada · pai-de-terreiro · pai-joão · pai-mané · pai-nobre · pai-velho · paiabas · paiacu · paiacus · paiaguás · paianas · paiauaru · paiauru · paiá · paião · paica · paido · PAIGC · pailão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PAIAGUÁ

aleguá · arapuá · biguá · caatiguá · caiguá · cainguá · canganguá · canguá · caraminguá · catiguá · catinguá · manguá · patiguá · patuguá · piriguá · pitanguá · sarnambiguá · taminguá · tanguá · tupiguá

Sinonimi e antonimi di paiaguá sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PAIAGUÁ»

paiaguá · grupo · loteamentos · política · qualidade · home · empresa · contatos · notícias · mail · paiaguá · dicionário · português · etnol · relativo · paiaguás · indígenas · limites · entre · mato · grosso · maps · veja · mapa · encontre · empresas · região · imóveis · independência · jardim · endereço · telefone · contato · elite · piracicaba · informal · palavra · indígena · define · tribo · canoeiros · habitavam · áreas · lagoa · xaraés · alto · paraguai · donos · wordpress · blog · augusto · figliaggi · elaine · guarani · conquista · sertões · cuiabá · guerra · justa · proponho · apresentá · como · evento · exemplar · neste · contexto · palco · complexas · relações · área · conheçam · quadro · primeira · intencionada · voltada · para · etnia · cujo · último · representante · desse ·

Traduzione di paiaguá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PAIAGUÁ

Conosci la traduzione di paiaguá in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di paiaguá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paiaguá» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Paiaguá
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Paiaguá
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Paella
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Paiaguá
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Paiaguá
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Paiaguá
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

paiaguá
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Paiaguá
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Paiaguá
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Paiaguá
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Paiaguá
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Paiaguá
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Paiaguá
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Paiaguá
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Paella
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Paiaguá
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Paiaguá
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Paiaguá
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Paiaguá
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Paella
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Paiaguá
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Paiaguá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Paiaguá
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Paiaguá
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Paiaguá
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Paiaguá
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paiaguá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAIAGUÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paiaguá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paiaguá».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su paiaguá

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PAIAGUÁ»

Scopri l'uso di paiaguá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paiaguá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
História de Mato Grosso: da ancestralidade aos dias atuais
UNIDADE 2 3 Assim, o primeiro ataque Paiaguá às monções cuia- banas ocorreu no ano de 1 725, quando vinham embarcações de São Paulo para Cuiabá trazendo muitas mercadorias que abasteceriam a região mineira. Registro do ...
Elizabeth Madureira Siqueira, 2002
2
No ritmo das águas do Pantanal
Quanto aos Paiaguá, pela força numérica e bélica que lhes era atribuída, fica um tanto difícil entender o processo de sua extinção, sobretudo porque na maior parte dos registros de confrontos com os colonizadores os Paiaguá saem ...
Carolina Joana da Silva, Joana A. Fernandes Silva, 1995
3
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Como fora aprisionado pelos paiaguá em 1728 (1)» não excedia os vinte e cinco , quando abandonou os povoados portugueses. Patriòticamente declarou, mau grado tôdas as premências do ambiente social a que estava incorporado: ...
Jaime Cortesão, 1735
4
A terra dos mil povos: história indígena brasileira contada ...
É decretada "guerra justa" contra os Mbayá-Guaicuru e seus aliados, os canoeiros Paiaguá, que impediam as passagens das monções paulistas no rio Paraguai rumo ao ouro de Cuiabá. Os Paiaguá são massacrados. 1742 É declarada ...
Kaka Werá Jecupé, 1998
5
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
Os Paiaguá, índios infiéis e senhores deste rio [Paraguai] confederaram-se com a nação guaicuru, tendo em vista tal propósito. Os Paiaguá vieram por água e os Guaicuru por terra. Atacaram-nos quando eles estavam divididos e fizeram ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
6
Mistura de cores: política de povoamento e população na ...
Dentre esses, os Caiapó nas vizinhanças de Camapuã, os Paiaguá, índios de corso e embarcados, e os Guaicuru, cavaleiros, ao longo do rio Taquari. Anterior a esses, os sertanistas enfrentaram os Guató e inimigos dos Paiaguá. Quando ...
Jovam Vilela da Silva, 1995
7
O Extremo Oeste
Lê-se no mesmo documento que esperavam os paiaguá saírem as canoas para povoado, que era quando levavam ouro das lavras, e que, contra seus hábitos, deram nas que iam em direção oposta, tendo encontrado casualmente essas.
Sérgio Buarque de Holanda, 1986
8
Estudos de história: revista do Curso de Pós-Graduação em ...
imprevistos, ocasiões em que os viajantes ficavam impedidos de servirem-se de armas de fogo (taunay, 1981, p.209). Das três nações indígenas, porém, foi a dos Paiaguá a que causou "mais e maiores danos", asseverou o conde Azambuja ...
9
Terra natal, versos
CANÇÃO DO PAIAGUÁ XTASC1 à beira Sou Paiaguá ! De sul a norte, Tribu mais forte Que nós não há. Nas mansas águas, Vive sem máguas O Paiaguá ; O seu recreio, O seu enleio No rio está. Nele me afundo. Nado no fundo, Surdo acolá ...
Francisco de Aquino Corrêa, 1941
10
História de Mato Grosso do Sul
Quando o ouro de Cuiabá foi descoberto, e as Monções começaram a singrar as águas do Paraguai e seus afluentes, o Guaicuru se aliou ao terrível Paiaguá, senhor quase absoluto da Bacia paraguáica, cujas águas cortava com as suas ...
José Barbosa Rodrigues, 1984

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAIAGUÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paiaguá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mato Grosso: mais para quem?
Eis a terra das minas faiscantes,/Eldorado como outros não há,/Que o valor de imortais bandeirantes/Conquistou ao feroz Paiaguá!/Salve, terra de amor,/Terra ... «Diário de Cuiabá, ott 15»
2
Ricardo Lewandowski autoriza retomada de usina hidrelétrica …
Ricardo Lewandowski autoriza retomada de usina hidrelétrica Paiaguá, em ... de licenciamento ambiental da Usina Hidrelétrica (UHE) de Paiaguá, na bacia do ... «Olhar Direto, mag 15»
3
Justiça suspende licença ambiental de hidrelétrica em rio de Mato …
A Justiça Federal determinou a suspensão do processo de licenciamento ambiental da usina hidrelétrica (UHE) Paiaguá, projetada para gerar 28 MW na bacia ... «Globo.com, set 13»
4
Combate entre índios e portugueses em MT vira revista em …
Com esse avanço territorial, os índios Paiaguá e Guaicuru entraram em confronto com os colonizadores nos rios do estado, principalmente o Paraguai. «G1.com.br, gen 12»
5
Paiaguá – Donos do Rio
No século XVIII, o império português atacou a etnia indígena Paiaguá, que habitava as terras do atual estado de Mato Grosso. A intenção do império era ... «Diário de Cuiabá, dic 11»
6
Rota das Monções terá nova expedição em novembro
O evento, que não tem fins lucrativos, é organizado e coordenado pela Paiaguá Expeditions (Consultoria de Projetos Turísticos, Ambientais e Culturais) e tem ... «Pantanal News, set 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paiaguá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/paiagua>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT