Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "peremptoriamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEREMPTORIAMENTE IN PORTOGHESE

pe · remp · to · ri · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEREMPTORIAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peremptoriamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PEREMPTORIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PEREMPTORIAMENTE

pereiorá
pereira
pereira-dos-diabos
pereiral
pereirara
pereirina
pereiro
perelita
perempção
perempto
peremptoriedade
peremptório
perenação
perenal
perenalmente
perendengues
perene
perenemente
perenibrânquio
perenidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PEREMPTORIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di peremptoriamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEREMPTORIAMENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «peremptoriamente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di peremptoriamente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PEREMPTORIAMENTE»

peremptoriamente categoricamente terminantemente peremptoriamente dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não português modo peremptório maneira decisiva priberam língua portuguesa aulete remp decisivo definitivo afirmar negar recusar desmentir criativo exibindo resultado para palavra porto editora acordo ortográfico sabe define busca poderia encontrada articulada enciclopédias tradução inglês muitas outras traduções nossa grátis veja centenas

Traduzione di peremptoriamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEREMPTORIAMENTE

Conosci la traduzione di peremptoriamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di peremptoriamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peremptoriamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

一股脑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Peremptoriamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Peremptorily
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तत्काल समाधान के लिये
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاطع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

безапелляционно
278 milioni di parlanti

portoghese

peremptoriamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

peremptorily
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

péremptoirement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersikap memerintah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gebieterisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

断固
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

합리적인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peremptorily
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

peremptorily
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

peremptorily
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्णायकपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

peremptorily
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

perentoriamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Peremptorily
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Переможливо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fără apel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυταρχικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebiedend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kategoriskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peremptorily
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peremptoriamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEREMPTORIAMENTE»

Il termine «peremptoriamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.093 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «peremptoriamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peremptoriamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «peremptoriamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su peremptoriamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PEREMPTORIAMENTE»

Scopri l'uso di peremptoriamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peremptoriamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... com o que disseraó , e reposta do procurador dos embar- gados foraó os autos conclusos ao dito Doctor Joam Baptista Bottino e vistos por elle mandou por feu despacho que acabastem os ditos embargos ate a primeira peremptoriamente.
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1745
2
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... da Lei Fundamental do Erario,~para ser remettida ao Corrector da ltazenda Real pelo Secretario do ConseIho no termo de cinco dias contínuos, successivos , e peremptoriamente contados daquelle, em quea Arrematação for feita;' debaixo ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1829
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... com o que diíTeraó , e reposta do procurador dos embar- gados soraó os autos conclusos ao dito Doctor Joam Baptista BottinO e vistos porelle mandou por feu despacho que acabaíTem os ditos embargos ate a pnmeira peremptoriamente.
Antonio Caetano de Sousa, 1745
4
Diario das cortes geraes e extraordinarias da nacão ...
Leu-se outra do Sr. Macedo, propondo que nas causas de revista possa cada uma das partes recusar peremptoriamente um dos juizes: e depois de uma breve discussão propoz o Sr. Presidente á votação, 1.* se nas causas de revista ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Rabiscado no teatro
aquele último, o “usurpador” (“usurpe”), o que se “retardou peremptoriamente”. à maneira do voo – isto é, à maneira do voo de um pássaro, com suas duas asas abertas, metáfora também do livro aberto (em forma de “V”). Reforça a noção de  ...
Stéphane Mallarmé, 2013
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... titulo treze da Lei Fundamental do Erário, para ser remetlida ao Corrector da Fazenda Real pelo Secretario do Conselho no termo de cinco dias contínuos , successivos , e peremptoriamente contados daquelle , em que a Arrematação for  ...
Antonio Delgado da Silva, 1829
7
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
33. e seguintes: sendo taes excepções provadas perfeitamente nos dez dias, sem dúvida são de receber peremptoriamente , e devem relevar ao Réo da condemnação. CAPITULO XLI. Do Recurso em garantia e Acção regressiva , e ...
José da S. Lisboa, 1819
8
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Leu-se outra do Sr. Macedo, propondo que nas causas de revista possa cada uma das parles recusar peremptoriamente um dos juizes: e depois de uma breve discussão propoz o Sr. Presidente á votação, 1.* se nas causas de revista ...
Portugal. Cortes, 1822
9
Boletim do Conselho ultramarino
... Fazenda Real pelo Secretario do Conselho, no termo de cinco dias continuoš, successivos, e peremptoriamente contados daquelle, em que a arrematação for feita; debaixo da pena`de suspensão do seu officio, na qual incorrerá o mesmo ...
Portugal, 1867
10
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
O Senhor Moraes Sarmento: — Parece-me que a palavra peremptoriamente he entendida em lodos os Paizes ; com tudo se o Illustre Deputado achar uma palavra mais pomposa , a Commissão não terá dúvida de a admittir. O Senhor L. T. ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEREMPTORIAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peremptoriamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Em nota, Palmeiras nega negligência em atendimento no Allianz …
4) O clube reitera comunicado divulgado na noite de ontem (29) em que afirma peremptoriamente que o Sr. Flávio Mendes recebeu pronto atendimento após ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Governo de Passos não aceitará indicação de Cavaco para ficar em …
Entrevistado para a Antena 1 por Maria Flor Pedroso, em diálogo a emitir a partir das 10h de quinta feira, Negrão afirmou peremptoriamente que "não há ... «RTP, ott 15»
3
Amigo de Lula nega ter feito repasse de dinheiro a nora de ex …
... também a acusações envolvendo sua família. Tanto o petista quanto o pecuarista negam peremptoriamente as acusações. E-mailGoogle+TwitterFacebook. «Zero Hora, ott 15»
4
Lula diz estar 'irritado' com acusações sobre sua família na Lava-Jato
Tanto o petista quanto o pecuarista negam peremptoriamente as acusações. Como a Folha publicou nessa sexta, Bumlai afirma que os recursos que recebeu ... «Valor Economico, ott 15»
5
Coligação aceita discutir novas fontes de financiamento da …
Mas, garantem, "tal como foi amplamente esclarecido durante a campanha eleitoral, este reforço financeiro exclui peremptoriamente a redução do valor das ... «Público.pt, ott 15»
6
Rocha: Será difícil Cunha permanecer no cargo
"Há todos esses indícios que estão sendo colocados pela imprensa. Ele tem negado todos. Quando foi à CPI da Petrobras, ele afirmou peremptoriamente que ... «Brasil 247, ott 15»
7
O argumento estúpido de André Singer
ele afirma peremptoriamente que as pedaladas fiscais não existiram porque a Caixa devia, no final de 2014, 141 milhões de reais ao governo. "Onde já se viu ... «O Antagonista, ott 15»
8
"Não vale a pena apelar a qualquer insurreição", diz Portas. Vitória …
Já em relação àqueles que, como Gabriela Canavilhas, reivindicam um governo de esquerda, Portas declarou peremptoriamente: "As coisas são o que são. «Diário de Notícias - Lisboa, ott 15»
9
Dora Kramer e a verdade sobre Eduardo Cunha
E Eduardo Cunha mentiu na CPI da Petrobrás ao negar peremptoriamente a existência não de quatro, conforme apontam as investigações, mas de uma conta ... «O Antagonista, ott 15»
10
Esther Pillar Grossi: tal qual Galileu
Só que as forças conservadoras — a academia, a igreja e os governantes se negavam peremptoriamente a fazê-lo. Nenhum deles se dignava sequer chegar ... «Zero Hora, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peremptoriamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/peremptoriamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z