Scarica l'app
educalingo
protesto

Significato di "protesto" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PROTESTO IN PORTOGHESE

pro · tes · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PROTESTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Protesto può funzionare anche come un sostantivo è una interiezione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

CHE SIGNIFICA PROTESTO IN PORTOGHESE

protesta

La protesta o la manifestazione esprime una reazione solitaria o di gruppo, di carattere pubblico, contro o in favore di un determinato evento. I dimostranti organizzano una manifestazione di pubblico modo che i loro pareri siano ascoltati nel tentativo di influenzare le opinioni di altre persone o la politica di governo, oppure possono intraprendere azioni dirette da soli, apportando le modifiche desiderate.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PROTESTO

Ernesto · arresto · atesto · cabresto · cesto · contraprotesto · desonesto · esto · festo · gesto · honesto · incesto · lesto · manifesto · mesto · modesto · molesto · presto · resto · testo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PROTESTO

protervamente · protervo · protesista · protestação · protestado · protestador · protestante · protestantismo · protestantizar · protestar · protestatário · protestativo · protestatório · protetivo · protetor · protetorado · protetoral · protetoria · protetório · proteu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PROTESTO

almagesto · apresto · aquesto · aresto · asbesto · assesto · comesto · cresto · digesto · doesto · enfesto · funesto · indigesto · infesto · manipresto · palimpsesto · regesto · requesto · sugesto · zesto

Sinonimi e antonimi di protesto sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PROTESTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «protesto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PROTESTO»

protesto · contestação · impugnação · oposição · queixa · reclamação · nacional · titulos · hoje · cheque · vivo · frases · manifestação · expressa · reação · solitária · grupo · caráter · público · contra · favor · determinado · evento · manifestantes · organizam · como · maneira · pública · suas · scpt · serviço · central · títulos · caso · seja · utilizado · oferecido · instituição · financeira · para · encaminhamento · verificar · custo · correspondente · mesma · rouba · loja · fogos · provoca · violência · durante · dias · atrás · cerca · bloquearam · pneus · atearam · fogo · carros · utilizaram · rojões · polícia · militar · protesto · bloqueia · rodovia · contorno · cariacica · globo · mais · quatro · trechos · região · conhecida · foram · bloqueados · manhã · deste · sábado · reúne · itaquerão · exploração · sexual · infantil · horas · organizações · não · governamentais · crianças · militantes · reuniram · incluindo · frente · confronto · barricadas · guarulhos · terminou · entre · policiais · militares · moradores · noite · desta · sexta · feira · jardim · santa · vicência · entram · chegou · usar · artifício · terra · milhares · pedem · revogação · aumento · passagens · ônibus · metrô · trens · várias · cidades · pelo · brasil · veja · mapa · encara · torcida ·

Traduzione di protesto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PROTESTO

Conosci la traduzione di protesto in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di protesto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «protesto» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

抗议
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Protesta
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

protest
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विरोध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتجاج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

протест
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

protesto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আপত্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

protestation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

protes
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Protest
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

抗議
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

항의
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

protest
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phản đối
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எதிர்ப்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निषेध
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

protesto
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

protesta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

protest
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

протест
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

protest
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαμαρτυρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

protes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

protest
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

protest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di protesto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PROTESTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di protesto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «protesto».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su protesto

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PROTESTO»

Scopri l'uso di protesto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con protesto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O protesto de títulos e outros documentos de dívida
O livro mostrará o procedimento e o dia-a-dia no tabelionato de protesto de títulos e outros documentos de dívida, tendo em vista o interesse por parte dos estudantes de direito, candidatos a concursos públicos da área notarial, ...
Sílvia Nöthen de Azevedo
2
OCCUPY - MOVIMENTOS DE PROTESTO QUE TOMARAM AS: RUAS
'Occupy - movimentos de protesto que tomaram as ruas' reúne artigos de pensadores do momento da política global em que a voz das ruas passa a fazer parte do cenário com ocupações e greves, derrubando até ditaduras.
VARIOS AUTORES, Vários
3
Protesto e o novo romance brasileiro
Estuda a literatura basileira conteporânea, atendo ao fato que cada romance traz (ou não) à novelística nacional, e abordando um tema que contaminou quase todos os autores nos últimos 30 anos: o protesto.
Malcolm Silverman, 2000
4
Comentários À Lei Do Protesto
2' A possibilidade de protesto de boletos bancários é repelida com veemência também por Ermínio Darold.28 Art. 2o Os serviços concernentes ao protesto, garantidores da autenticidade, publicidade, segurança e eficácia dos atos jurídicos, ...
Juliana Hörlle Pereira
5
Ilegitimidade do boleto bancário: protesto, execução e ...
Aborda a sistemática do boleto bancário de cobrança, as conseqüências jurídicas de seu apontamento a protesto e a sua utilização no amparo de ação de execução ou pedido de falência.
Jean Carlos Fernandes, 2003
6
Política, protesto e cidadania no campo: as lutas sociais ...
Análise das lutas sociais que os trabalhadores rurais e os colonos gaúchos vêm empreendendo.
Zander Navarro, Claudia Job Schmitt, 1996
7
EU PROTESTO COM POESIAS
Clóvis Oliveira Cardoso é poeta, contista e escritor de literatura infantil onde escreve desde sua feliz infância, mas somente após os trinta anos que resolveu enveredar pela literatura. É formado em educação física com licenciatura ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
8
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
40 Princípios paga no vencimento; e conforme a resposta , ou sem ella , lavra o Protesto, e o entrega á parte que faz a diligencia. Esta prática he civil, e digna de seguir-se nas mais Praças do Reino , até para se evitar a precipitação, eainda a  ...
José da S. Lisboa, 1819
9
Franklin Távora e o seu tempo
Os ânimos estavam tão exaltados e eivados de vícios político-partidá- rios, que a petição encaminhando o protesto não foi assinada por todos os acusados. Alguns, por anteverem gestões de acomodação, tendo em vista a perspectiva de  ...
Cláudio Aguiar, 1997
10
MEU PROTESTO ATRAVÉS DA POESIA
Clóvis Oliveira Cardoso, contista, poeta e escritor de literatura infantil, formado em educação física com licenciatura plena pela Universidade Castelo Branco do Rio de Janeiro, onde escreve desde sua feliz infância, mas só aos 30 ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PROTESTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino protesto nel contesto delle seguenti notizie.
1
SP: protesto contra o governo tem boneco de Lula presidiário
Uma parte da avenida Paulista foi novamente tomada na tarde deste domingo por uma manifestação contra o PT e o governo Dilma. Com gritos contra a ... «Terra Brasil, ago 15»
2
Protesto contra governo e corrupção reúne manifestantes em Manaus
A Avenida Constantino Nery com Pará teve o trânsito interditado em razão do protesto. A dispersão começou por volta das 17h. Às 18h30, agentes de trânsito ... «Globo.com, ago 15»
3
Árbitros fazem protesto por veto de Dilma a texto da MP
Por conta do veto da presidente Dilma Rousseff ao item Direito de Arena, do MP do Futebol , os árbitros do jogo entre Flamengo e Atlético-PR fizeram um ... «Terra Brasil, ago 15»
4
Contra protesto de taxistas, Uber dá corridas de graça no RJ
No dia em que taxistas protestam no Rio de Janeiro contra o aplicativo Uber, o serviço resolveu oferecer corridas gratuitas para os usuários cariocas. «Terra Brasil, lug 15»
5
Protesto de cegonheiros bloqueia faixa da Rodovia Anchieta
Terminou por volta das 18h desta segunda-feira (13) o protesto de caminhoneiros que interditou faixa da Rodovia Anchieta desde as 7h em São Bernardo do ... «Globo.com, lug 15»
6
Protestos reúnem manifestantes no Vale do Paraíba e região …
Os protestos contra o governo e para pedir o impeachment da presidente Dilma Rousseff reúnem centenas de manifestantes no Vale do Paraíba e região ... «Globo.com, apr 15»
7
Com público menor em protestos, diminui a pressão das ruas sobre …
SÃO PAULO E SÃO BERNARDO DO CAMPO (SP) - Um público menor que o das manifestações de 15 de março marcou os protestos realizados no domingo ... «Valor Economico, apr 15»
8
Manifestantes do MTST fazem protestos pelo Brasil
Os protestos pedem o início da terceira fase do Minha Casa Minha Vida e tenta enfraquecer pautas da direita incorporadas após manifestações do domingo ... «Último Segundo - iG, mar 15»
9
Protesto em Frankfurt termina com mais de 300 pessoas presas
Polícia e manifestantes entraram em choque durante um protesto contra a inauguração do novo prédio do Banco Central Europeu, em Frankfurt. Mais de 350 ... «Globo.com, mar 15»
10
As imagens dos protestos contra Dilma pelo Brasil
... milhão de pessoas estavam na região da Avenida Paulista, que concentra as manifestações. As bandeiras levantadas nos protestos de hoje eram diversas. «EXAME.com, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Protesto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/protesto>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT