Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "queimadeiro" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUEIMADEIRO IN PORTOGHESE

quei · ma · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUEIMADEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Queimadeiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON QUEIMADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME QUEIMADEIRO

queima
queima-roupa
queimação
queimada
queimadeira
queimadela
queimadense
queimadiço
queimado
queimadoiro
queimador
queimadouro
queimadura
queimamento
queimante
queimar
queimarço
queimão
queimo
queimor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME QUEIMADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
tendeiro
videiro

Sinonimi e antonimi di queimadeiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «QUEIMADEIRO»

queimadeiro queimadeiro dicionário português queimar deiro lugar onde queimavam sentenciados pena informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não analógico criativo história exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio aulete quei forno crematório hist armavam fogueiras condenados fogo vendedor léxico faziam condemnados global pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicionários michaelis consulte

Traduzione di queimadeiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUEIMADEIRO

Conosci la traduzione di queimadeiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di queimadeiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «queimadeiro» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

queimadeiro
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Quemadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Burned out
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जला दिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

queimadeiro
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

queimadeiro
278 milioni di parlanti

portoghese

queimadeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

queimadeiro
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Brûlé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

queimadeiro
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

queimadeiro
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

queimadeiro
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

queimadeiro
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

queimadeiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

queimadeiro
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

queimadeiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

queimadeiro
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yakıldı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

queimadeiro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

queimadeiro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

queimadeiro
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

S-au ars
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

queimadeiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

queimadeiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

queimadeiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

queimadeiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di queimadeiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUEIMADEIRO»

Il termine «queimadeiro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 97.099 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «queimadeiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di queimadeiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «queimadeiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su queimadeiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «QUEIMADEIRO»

Scopri l'uso di queimadeiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con queimadeiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Autos-de-fé como espetáculos de massa
Em Madri, o queimadeiro situava-se perto da Porta de Fuen- carral e da Porta de Alcalá; em Toledo, no Arrabal da Vega; o queimadeiro de Maiorca foi construído em 1691 a 3 km da cidade, com 25 postes; em Palermo, no Piano di Santo ...
Luiz Nazário, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Queimadeiro*, m. Lugar, onde se faziam as fogueiras para queimar oscondemnados á penade fogo.Cf.Ortigão, Holanda, 316.(Dequeimar) * Queimadela*, f. O mesmo que queimadura. *Queimado*,^1 adj.Ardente; em quehá muito calor. Bras ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Judeu
1." HOMEM Morte aos hereges! 1. » MULHER Ao queimadeiro! 2.» HOMEM Morte aos judeus! 3." HOMEM Ao queimadeiro! Ao queimadeiro!! 2. » MULHER À fogueira com os judeus! CORO DE HOMENS À fogueira! À fogueira! À fogueira !
4
Obras completas: ̊ v. O judeu ; O inferno ; A traição ; Do ...
HOMEM: Morte aos hereges! 1* MULHER: Ao queimadeiro! 2. ° HOMEM: Morte aos judeus! 3. ° HOMEM: Ao queimadeiro! Ao queimadeiro! 2.a MULHER: À fogueira com os judeus! CORO DE HOMENS E MULHERES: À fogueira! À fogueira!
Bernardo Santareno, Luiz Francisco Rebello, 1987
5
Trama e texto
Em volta do queimadeiro, os hereges uivam de cabeça para baixo. Pendurados pelos pés, em carne viva pelas chabatadas, os índios recebem banhos de cera fervendo, enquanto crescem as chamas e gemem os livros, como queixando-se (  ...
LUCIDIO BIANCHETTI, 2002
6
Judeus no Brasil: estudos e notas
Os tribunais da Inquisição espanhola nos seus territórios coloniais, desde o México até o Peru, assim como os que foram instalados nas colónias portuguesas incluindo-se as Visitações no Brasil, que levou ao queimadeiro um número ...
Nachman Falbel, 2008
7
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
200Quemadero (espanhol): queimadouro, queimadeiro. 201Holocausto:aquele queé sacrificado em holocausto. 202Sierras (espanhol): serras. 203Veni foras( latim):Vem parafora. 204A respeitodeKeller,v. Marde histórias, vol. 4. WIEGLER ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
8
Historia do theatro portuguez: A baixa comedia e a opera, ...
com um pezadclo escuro, antes de cair no queimadeiro. Tinha rasao o philosopho pessimista que considerava ó homem como o lobo do homem. Antonio Jose ouviu 1er as sentenças de sua mulher e de sua mae, que as condemnava a ...
Teófilo Braga, 1871
9
Ensaios sobre a intolerância: inquisição, marranismo e ...
Mostrar o rosto em uma procissão de auto-de-fé ou ter o nome gravado em uma efígie a ser levada para o queimadeiro implicava na perda da dignidade e a condenação coletiva de toda a família, cujo sangue ficava maculado para sempre.
Maria Luiza Tucci Carneiro, Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
10
Historia do theatro portuguez: Vida de Gil Vicente e sua ...
... a curiosidade popular desvairada com a pressão castelhana, com as pestes e fomes internas, com o terror do Queimadeiro e dos espectaculos dos Autos de fé, esqueceu-se do seu theatro, que havia pouco safra formado do paço dos rois, ...
Teófilo Braga, 1870

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Queimadeiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/queimadeiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z