Scarica l'app
educalingo
raia

Significato di "raia" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RAIA IN PORTOGHESE

rai · a


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RAIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Raia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RAIA IN PORTOGHESE

Batoidea

Ordini Pristiformes ▪ ▪ ▪ Torpediniformes myliobatiformes ▪ Rajiformes Sinonimi ▪ ▪ Rajomorphii Batidoidimorpha raggi, razze o batóides pesci marini sono pesci cartilaginei classificati nel superordine Batoidea di Elasmobranchii, che anche i gruppi gli squali. I raggi hanno dorsiventralmente corpo appiattito e, di conseguenza, le fessure branchiali sono sotto la testa - questa è la caratteristica principale che distingue batóides squali pesce. Vivono normalmente sul fondo, anche se alcuni, come il raggio manta, sono pelagici. Raggi pinne "tipici" hanno come estensione del corpo, arrotondato o diamante, cui si riferisce al suo corpo come "disco". Può essere considerato in questo gruppo, non solo i veri raggi, ma anche il sawfish, le razze o razze, torpediniformes e pesci-chitarra e squali angeli, anche se hanno le branchie parzialmente lato del corpo e per questo motivo sono spesso classificati tra gli squali.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RAIA

Gaia · Himalaia · Miragaia · aia · alfaia · araguaia · atalaia · baia · balaia · caia · jandaia · laia · maia · manaia · naia · praia · saia · sapucaia · taia · vaia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RAIA

ragura · raiação · raiadela · raiado · raial · raiano · raiar · raião · raiberrugo · raieiro · raigão · raigota · raigotoso · raigrás · raimundense · Raimundo · raimundo-silvestre · raineta · rainha · rainheta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RAIA

Biscaia · Haia · Malaia · aglaia · anaia · arraia · azagaia · cambraia · cobaia · daia · faia · gandaia · malafaia · minissaia · olaia · papaia · paraguaia · samambaia · tupaia · uvaia

Sinonimi e antonimi di raia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RAIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «raia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RAIA»

raia · estria · listra · raja · peixe · center · drogasil · livre · droga · delivery · arraia · casa · telefone · convenio · ordens · pristiformes · torpediniformes · myliobatiformes · rajiformes · rajomorphii‎ · batidoidimorpha · raias · arraias · peixes · batóides · são · cartilaginosos · aqui · você · encontra · melhores · preços · condições · confira · paula · index · raia · andre · fernandes · paulo · relações · investidores · copyright · todos · direitos · reservados · mapa · site · glossário · mailing · list · windsurf · previsão · windguru · camera · vivo · pousada · agência · comtrate · comunicação · leve · home · processo · solução · dívida · clubes · hípicos · antiga · comissão · coordenadora · criação · cavalo · corrida · ccccn · claudia · tudo · sobre · famosos · últimas · notícias · fotos · vídeos · cobertura · exclusiva · hotel · praia · santa · catarina · aluguel · frente · para · possuí · praias · lindas ·

Traduzione di raia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RAIA

Conosci la traduzione di raia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di raia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «raia» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

车道
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

(En inglés)
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Streak
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

полоса
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

raia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গলি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

voie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Streak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spur
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

レーン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

레인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lane
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đường nhỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

லேன்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लेन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şerit
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

corsia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Smuga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Смуга
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

culoar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λωρίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lane
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lane
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjørefelt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di raia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RAIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di raia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «raia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su raia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RAIA»

Scopri l'uso di raia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con raia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rational Woman: A Feminist Critique of Dichotomy
The author challenges the tradition of dualism and argues that Rational Woman need no longer be a contradiction in terms.
Raia Prokhovnik, 2012
2
Passaporte Para O Sabor
Popularmente são conhecidas como treme-treme (elétrica), raia-sapo, raia- pintada, ticonha, raia-viola, raia-chita, raia-santa, raia-manteiga, raia-lixa, raia- amarela. jamanta. A carne da raia é cartilaginosa, sendo melhor servi-la em postas ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
3
The Tomb of Pay And Raia at Saqqara
This book, the result of international collaboration by many scholars, provides a full and detailed publication of the tomb's architecture, its relief decoration and the excavated objects.
Maarten J. Raven, 2005
4
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Rabo-aberto 87 RACHYCENTRIDAE 85, {53} Rachycentron canadum 85, 167 Raia-amarela 76 Raia-bicuda 76 Raia-borboleta 76 Raia-carimbada 76 Raia- chita 76, 123 Raia-elétrica 75 Raia-lixa 76 Raia-manteiga 76, 121 Raia-pintada 75, ...
Marcelo Szpilman, 2000
5
Petiscos à Portuguesa
Raia. em. molho. picante. INGREDIENTES. 1 kg de raia 2 pepinos de conserva ( pequenos) 2 cebolas 1 dl de vinho tinto 2 cravinhos azeite farinha detrigo salsa sal pimenta. PREPARAÇÃO. Parta a raia em pedaços. Num tacho com pouca ...
José Carlos Rodrigues, 2013
6
As grandes receitas das familias portuguesas
4 postas grandes de raia 1 molho fazendeiro de coentros 1 dl de azeite 4 colheres de sopa de farinha de trigo 4 colheres de sopa de bom vinagre de vinho branco 4 dentes de alho finamente picados 1,5 litros de água Sal Fatias de pão ...
Filipa Vacondeus, 2009
7
Revista do Instituto polytechnico brazileiro ...
Uma substancia capaz de produzir, por exemplo,, a raia F, que corresponde ao azul e que tem um comprimento de onda de 486,39 millio- nesimos do millimetro , por causa do movimento da estrella, mudaria de lugar no espectro, pois em ...
Instituto Polytechnico Brazileiro, Rio de Janeiro, 1867
8
Biologia Marinha - 8ed:
Exemplos são (a) a raia-amarela (Urolophusjamaicensis) e (b) a raia-manta ( Manta birostris). FIGURA 8.8 O peixe-elefante (Caloirhinchus) é um exemplo de quimera e é pescado comercialmente, servindo como alimento no Hemisfério Sul.
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
9
Tour De France For Dummies
Cowritten by the most popular English-speaking cycling commentator on the planet, this book is great reading for both experienced and the new bicycle racing fans alike.
Phil Liggett, James Raia, Sammarye Lewis, 2011
10
Tpm
A paulistana Ana Raia divide seu dia entre trabalho, família, exercícios físicos e espirituais. Para tanto, prefere roupas confortáveis, mas estilosas PORJULIANAMENZ|FOTOSSAMUEL ESTEVES Vera e Ipe Respiro ao chegar na casa de praia ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RAIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino raia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Claudia Raia diz que para trabalhar com ela tem que fazer tudo certo
E logo surge ela, esbelta, Claudia Raia divando no espetáculo 'Raia 30 — O Musical', que estreia amanhã no teatro Oi Casa Grande. A superprodução com ... «O Dia Online, ott 15»
2
Com nadador cortado de última hora, Brasil conquista Desafio Raia
Mesmo sem poder contar com Matheus Santana, recordista mundial júnior, que por conta de uma infecção, foi cortado de última hora do Desafio Raia Rápida, ... «Terra Brasil, set 15»
3
Claudia Raia e Miguel Falabella são condenados a pagar R$ 524 …
A Justiça do Rio condenou, nesta segunda-feira (10), Miguel Falabella, Claudia Raia, José Fernando Pagan e Victor Celso Wisenberg a pagar uma ... «Correio da Bahia, ago 15»
4
Claudia Raia e Jarbas Homem de Mello se casaram em cerimônia …
Claudia Raia se separou de Edson Celulari em 2010, mas não esconde o desejo de subir ao altar novamente. Namorando Jarbas Homem de Mello desde ... «Purepeople.com.br, lug 15»
5
Claudia Raia lança musical com figurino ousado em São Paulo
Claudia Raia lançou nesta terça-feira, 21, o espetáculo "Raia 30, o musical", que vai celebrar as suas três décadas de carreira, no Theatro Net, em São Paulo. «Globo.com, lug 15»
6
Claudia Raia é prestigiada por Fernanda Souza e mais famosos em …
Claudia Raia é prestigiada por Fernanda Souza e mais famosos em estreia de ... Claudia Raia leva os filhos, Enzo, de 18 anos, e Sophia, de 12, para peça em ... «Purepeople.com.br, mag 15»
7
Alto Astral - Claudia Raia e Conrado Caputo capricham no rebolado …
Nos próximos capítulos de Alto Astral, Claudia Raia e Conrado Caputo vão se acabar como Samantha e Pepito. Tudo vai acontecer quando o diretor Jorge ... «Globo.com, apr 15»
8
Claudia Raia publica esclarecimento sobre conta na Suíça
Claudia Raia publica esclarecimento sobre conta na Suíça. Atriz usou uma rede social para comentar matéria do jornal 'O Globo' que listou artistas que ... «Globo.com, mar 15»
9
Claudia Raia, vilã de 'Alto Astral', faz aniversário de 48 anos com …
Com tantos trabalhos na TV, a artista pretende dar um salto em sua carreira. Em entrevista à colunista Patrícia Kogut do jornal "O Globo", Claudia revelou que ... «Purepeople.com.br, dic 14»
10
Raia Drogasil tem lucro líquido de R$68 mi no 3º trimestre
Rio de Janeiro - A rede de farmácias Raia Drogasil teve lucro líquido de 68 milhões de reais no terceiro trimestre, forte alta frente ao lucro de 18,6 milhões no ... «EXAME.com, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Raia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/raia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT