Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rebuçadamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REBUÇADAMENTE IN PORTOGHESE

re · bu · ça · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REBUÇADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rebuçadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REBUÇADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REBUÇADAMENTE

rebu
rebuchudo
rebucinho
rebuçado
rebuçar
rebuço
rebufar
rebufo
rebula
rebulais
rebulam
rebulamos
rebulas
rebulhana
rebulhar
rebuliço
rebulir
rebulício
rebulo
rebusca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REBUÇADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di rebuçadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REBUÇADAMENTE»

rebuçadamente rebuçadamente dicionário português rebuço dissimuladamente rebuçado língua portuguesa porto editora acordo ortográfico aulete copiar imprimir definicao modo novo este serviço advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques rimas dicionárioweb classe gramatical adverbio outras informações sobre letras vogais consoantes aberto diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem origens sebastianismo esta obra color reconto agiológico inculcar pelas virtudes profecias santo veracidade lenda sebastiânica biografia mesmo varão sumariada pelo padre baltazar teles crónica nbsp cartas mais peças officiaes dirigidas magestade deplorando estado miseria pobreza achava portugal

Traduzione di rebuçadamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REBUÇADAMENTE

Conosci la traduzione di rebuçadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rebuçadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rebuçadamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

rebuçadamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Recuerdos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Strongly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rebuçadamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rebuçadamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rebuçadamente
278 milioni di parlanti

portoghese

rebuçadamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rebuçadamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rebuçadamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rebuçadamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rebuçadamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rebuçadamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rebuçadamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rebuçadamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rebuçadamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rebuçadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rebuçadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rebuçadamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rebuçadamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rebuçadamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rebuçadamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rebuçadamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rebuçadamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rebuçadamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rebuçadamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rebuçadamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rebuçadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REBUÇADAMENTE»

Il termine «rebuçadamente» si utilizza appena e occupa la posizione 158.205 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rebuçadamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rebuçadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rebuçadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rebuçadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REBUÇADAMENTE»

Scopri l'uso di rebuçadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rebuçadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
As origens do Sebastianismo
Esta obra, sob color de um reconto agiológico, tem rebuçadamente por fim o inculcar, pelas virtudes e profecias do santo, a veracidade da lenda sebastiânica . A biografia do mesmo varão foi sumariada pelo padre Baltazar Teles, Crónica da ...
António de Sousa Silva Costa Lobo, 2011
2
Cartas e mais peças officiaes: dirigidas a Sua Magestade o ...
... em que deplorando-se o estado de miseria , e de pobreza em que se achava Portugal, indicava-se rebuçadamente, como medida necessaria , o restabelecimento do antigo Commercio exclusivo colonial , origem fecunda das desgraças , e ...
Pedro I (Emperor of Brazil), John VI (King of Portugal), 1822
3
Compendio da historia do Brasil ... Com retratos
is nações estrangeiras, em que deplorando-se o estado de miseria e de pobreza em que se achava Portugal, indicava-se rebuçadamente. como medida necessaria, o restabelecimento do antigo commercio exclusivo colonial, origem ...
J ..... -J ..... Abreu e Lima, 1843
4
Livro do Desassossego:
... duas vezes tirada, encontrei o Moreira, inesperadamente matutino, eum dos caixeiros de praça debruçados rebuçadamente sobre umas coisas enegrecidas, que reconhecilogo, em sobressalto, como as primeirasprovas dasfotografias.
Fernando Pessoa, 2014
5
Correspondencia official das provincias do Brazil durante a ...
... das cortes ás nações estrangeiras, em que, deplorando-se o estado de miseria e de pobreza «em que se achava Portugal, indicava-se rebuçadamente como me- uida necessaria o restabelecimento do antigo commercio exclusivo colonial, ...
‎1872
6
Memorias do carcere
O chanceller, affeiçoado aos protectores do tenente, e até certo ponto admirador de sua nobre coragem, tambem rebuçadamente o protegia, e desejava livrar. Ainda assim, temendo-se do conego e de seus apaniguados nas ideias exaltadas ...
Camilo Castelo Branco, 1862
7
José Bonifácio de Andrada e Silva
... pobreza em que se achava Portugal, indicava-se rebuçadamente, como medida necessária, o restabelecimento do antigo comércio exclusivo colonial, origem fecunda das desgraças e do longo abatimento em que jazera o Reino do Brasil.
José Bonifácio, Jorge Caldeira, 2002
8
A Iberia: memoria sobre a conveniencia da uniô pacifica e ...
... e a Hispanha, guerras que certamente nunca teriam occorrido se os dois paizes tivessem formado sómente um; não terei' o direitç de persuadir-me de que se encarregou, ainda que rebuçadamente, de sustentar as doutrinas da Iberia?
Sinibaldo de Mas, 1855
9
O Chronista semanario de politica, litteratura, sciencias e ...
mimi Former. V m3 Não ha homem. de bem que queira escrever assim. E todavia imprimem-se e correm livremente cartas indecentes em que visivel (posto que mal rebuçadamente se ridiculizam as instituições da monarchia, se falta ...
10
Jornal de Coimbra
6 png. 281. Os Monarcas da Europa occorrião por differentes modos a esta devassidão dos provimentos da Curia Romana, humas vezes usando de força manifesta , outras vezes- rebuçadamente ; e cada qual usava do que podia e sabia.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rebuçadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rebucadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z