Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "redecretar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI REDECRETAR IN PORTOGHESE

re · de · cre · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI REDECRETAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Redecretar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo redecretar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REDECRETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu redecreto
tu redecretas
ele redecreta
nós redecretamos
vós redecretais
eles redecretam
Pretérito imperfeito
eu redecretava
tu redecretavas
ele redecretava
nós redecretávamos
vós redecretáveis
eles redecretavam
Pretérito perfeito
eu redecretei
tu redecretaste
ele redecretou
nós redecretamos
vós redecretastes
eles redecretaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu redecretara
tu redecretaras
ele redecretara
nós redecretáramos
vós redecretáreis
eles redecretaram
Futuro do Presente
eu redecretarei
tu redecretarás
ele redecretará
nós redecretaremos
vós redecretareis
eles redecretarão
Futuro do Pretérito
eu redecretaria
tu redecretarias
ele redecretaria
nós redecretaríamos
vós redecretaríeis
eles redecretariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu redecrete
que tu redecretes
que ele redecrete
que nós redecretemos
que vós redecreteis
que eles redecretem
Pretérito imperfeito
se eu redecretasse
se tu redecretasses
se ele redecretasse
se nós redecretássemos
se vós redecretásseis
se eles redecretassem
Futuro
quando eu redecretar
quando tu redecretares
quando ele redecretar
quando nós redecretarmos
quando vós redecretardes
quando eles redecretarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
redecreta tu
redecrete ele
redecretemosnós
redecretaivós
redecretemeles
Negativo
não redecretes tu
não redecrete ele
não redecretemos nós
não redecreteis vós
não redecretem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
redecretar eu
redecretares tu
redecretar ele
redecretarmos nós
redecretardes vós
redecretarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
redecretar
Gerúndio
redecretando
Particípio
redecretado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REDECRETAR


acarretar
a·car·re·tar
aporretar
a·por·re·tar
azoretar
a·zo·re·tar
carretar
car·re·tar
decretar
de·cre·tar
desbarretar
des·bar·re·tar
desjarretar
des·jar·re·tar
embretar
em·bre·tar
encaretar
en·ca·re·tar
excretar
ex·cre·tar
fretar
fre·tar
gretar
gre·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
picaretar
pi·ca·re·tar
reinterpretar
re·in·ter·pre·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
subfretar
sub·fre·tar
transfretar
trans·fre·tar
xeretar
xe·re·tar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REDECRETAR

rede
redeador
redeal
redeclaração
redeclarar
redecorar
redecretação
redefinir
redeiro
redemocratização
redemocratizar
redemoinhado
redemoinhador
redemoinhante
redemoinhar
redemoinho
redemolição
redemolir
redemonstração
redemonstrar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REDECRETAR

abarretar
afretar
arretar
carboretar
completar
corretar
curetar
dejarretar
deletar
descloretar
desencarretar
embarretar
encarretar
enferretar
esborretar
jarretar
marretar
reafretar
refretar
sulfuretar

Sinonimi e antonimi di redecretar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REDECRETAR»

redecretar redecretar dicionário português decretar novamente portal língua portuguesa redecretariam conjuntivo subjuntivo imperativo infinitivo outras formas presente pretérito imperfeito futuro afirmativo negativo gerúndio conjugação verbos portugueses quando redecretares nós redecretarmos vós redecretardes eles redecretarem portuguese verb conjugated tenses verbix redecreto redecretas redecreta redecretamos redecretam perfeito

Traduzione di redecretar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI REDECRETAR

Conosci la traduzione di redecretar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di redecretar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «redecretar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

redecretar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Redecretar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Redecorrect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

redecretar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

redecretar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

redecretar
278 milioni di parlanti

portoghese

redecretar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

redecretar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Redécorré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

redecretar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

redecretar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

redecretar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

redecretar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

redecretar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

redecretar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

redecretar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

redecretar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

redecretar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

redecretar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

redecretar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

redecretar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

redecretar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

redecretar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

redecretar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

redecretar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

redecretar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di redecretar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REDECRETAR»

Il termine «redecretar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 133.827 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «redecretar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di redecretar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «redecretar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su redecretar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REDECRETAR»

Scopri l'uso di redecretar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con redecretar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
REDE REDECRETAR deixar-se apanhar; incçrrer em condenação, ser vítima de perseguição; prender-se nos laços que lhe armaram. / Deitar a rede. Prender. / Bros. Desatar o punho da rede. Fugir a toda pressa. / Espichar-se na rede.
2
A Portuguese-English Dictionary
reins, bridle; fig., control, direction. a — larga or aAlta, headlong, full tilt; foot- loose, dar — s sAltas a imaginacao, to give full rein to the imagination, redeclarar (v.t.) to declare anew, redecretar (v.t.) to decree anew, redeiro (m.) net-maker; small ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Acto de redecretar: «...aguardasse a reunião do Congresso Nacional para lhe pedir a redecretação do estado de sítio...», Rui Barbosa, Discurso no Senado, in 0 Imparcial, 5-5-914. (De redecretar e suf. ção). REDECRETADO, adj. e p. p. ...
4
Manual de processo penal: prisão e liberdade
Os Estados Unidos em 1863. A Espanha em 1871 (para Cuba e Pôrto Rico). O Siao em 1874. Portugal em 1878. A China em 1909 (mas teve de redecretar a extinção em 1912 por verificar a ineficácia da primeira lei) . Os brasileiros herdaram ...
Helio Bastos Tornaghi, United Nations. Commission on Human Rights, 1963
5
O Pasquim
... consultados sobre as medidas de emergência. E quem ainda mais se espantou com elas foi o senador Moacyr Dalla (PDS- ES) que ao ser indagado se tivera conhecimento antecipado das intenções do governo de redecretar a ditadura, ...
6
Educação e memória de André Maria S.: tríptico
turbante do Khomeini a redecretar a lacragem dos rostos pelas estradas persas até duvidar, num raio súbito, diante das noticias Filmadas: se o véu, mais que repressão, não será mimesis recolhida, o ferido e possível refúgio para com o ...
Teresa Rodrigues Cadete, 1982
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
Manda o Governo da República Portuguesa que a redecretar que o § único do artigo 72.° do' regulamento acima. autentiquein aquelas assinaturas. . 3.* Os portadores destes bilhetes são obrigados a coinprovar a sua frequencia naquele  ...
Portugal, 1915
8
Arquivos
A China em 1909 (mas teve de redecretar a extinção em 1912 por verificar a ineficiaicia da primeira lei). Os brasileiros herdaram de Portugal um pais cuja economia se fundava no braço escravo. Apesar disso, aos poucos, foram reagindo ...
9
A reforma agrária brasileira na virada do milênio
... sob o risco de paralisar as ações de reforma, sugerem-se, (Documento de S. Paulo - Comissão Agrária do PMDB - SP)H as seguintes ações viáveis e prontamente implementáveis: a) Redecretar a criação do Ministério Extraordinário para ...
José Gomes da Silva, 1996
10
Anais da Câmara dos Deputados
S. Ex'já tinha visto o que fez o General Newton Cruz com a Ordem dos Advogados do Brasil. com o jornalista que por ele foi agredido. e. no entanto. ao cometer o absurdo de redecretar essas medidas incabíveis. deu ao mesmo executor ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1984

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REDECRETAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino redecretar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ministro diz que sequestro de bens e medidas cautelares são …
Primeiramente, destaco que o Juízo da 5ª Vara Federal da Seção Judiciária do Estado do Mato Grosso se utilizou, para redecretar a custódia do paciente, ... «Olhar Direto, ago 15»
2
Coluna do dia 02/04/2015
... até eles, o juiz Sérgio Moro pode redecretar a prisão de todos, no momento que julgar oportuno, o que pode não adiantar de nada a soltura pelo Supremo. «Tribuna da Bahia, apr 15»
3
Estado de Excepción: instrucciones para un texto
Quizá se imponga una digresión a pié de página relacionada con la imprecisión constitucional sobre la imposibilidad de redecretar el Estado de Excepción por ... «Noticiero Digital, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Redecretar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/redecretar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z