Scarica l'app
educalingo
remolhar

Significato di "remolhar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REMOLHAR IN PORTOGHESE

re · mo · lhar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMOLHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Remolhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo remolhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REMOLHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu remolho
tu remolhas
ele remolha
nós remolhamos
vós remolhais
eles remolham
Pretérito imperfeito
eu remolhava
tu remolhavas
ele remolhava
nós remolhávamos
vós remolháveis
eles remolhavam
Pretérito perfeito
eu remolhei
tu remolhaste
ele remolhou
nós remolhamos
vós remolhastes
eles remolharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu remolhara
tu remolharas
ele remolhara
nós remolháramos
vós remolháreis
eles remolharam
Futuro do Presente
eu remolharei
tu remolharás
ele remolhará
nós remolharemos
vós remolhareis
eles remolharão
Futuro do Pretérito
eu remolharia
tu remolharias
ele remolharia
nós remolharíamos
vós remolharíeis
eles remolhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu remolhe
que tu remolhes
que ele remolhe
que nós remolhemos
que vós remolheis
que eles remolhem
Pretérito imperfeito
se eu remolhasse
se tu remolhasses
se ele remolhasse
se nós remolhássemos
se vós remolhásseis
se eles remolhassem
Futuro
quando eu remolhar
quando tu remolhares
quando ele remolhar
quando nós remolharmos
quando vós remolhardes
quando eles remolharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
remolha tu
remolhe ele
remolhemosnós
remolhaivós
remolhemeles
Negativo
não remolhes tu
não remolhe ele
não remolhemos nós
não remolheis vós
não remolhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
remolhar eu
remolhares tu
remolhar ele
remolharmos nós
remolhardes vós
remolharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
remolhar
Gerúndio
remolhando
Particípio
remolhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REMOLHAR

abrolhar · aferrolhar · antolhar · arrolhar · bolhar · demolhar · desabrolhar · desaferrolhar · desarrolhar · desfolhar · despiolhar · empolhar · esfolhar · espiolhar · ferrolhar · folhar · molhar · olhar · refolhar · restolhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REMOLHAR

remoías · remoída · remoídas · remoído · remoídos · remoíeis · remolada · remolar · remolcar · remolgo · remolhão · remolho · remonarquização · remonarquizar · remonda · remondagem · remondar · remonta · remontagem · remontamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REMOLHAR

afolhar · arrepolhar · desenrolhar · desolhar · desrefolhar · desrolhar · dessolhar · enfolhar · enrolhar · entrefolhar · entressolhar · gorgolhar · passarinho a olhar · piolhar · repolhar · ressolhar · rolhar · sobreolhar · solhar · trambolhar

Sinonimi e antonimi di remolhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REMOLHAR»

remolhar · remolhar · dicionário · português · molhar · novo · muito · amolecer · pelo · remolho · priberam · remolharremolhar · intr · pron · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · lhar · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · remolhasremolhar · informal · flexão · deremolho · processo · limpeza · reidratação · peles · conjugação · conjugar · conjuga · gerúndio · remolhando · particípio · passado · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · verbos · portugueses · porto · editora · conjugation · table · remolhe · remolhasse · nós · remolhemos · remolhássemos · remolharmos · vós · remolheis · remolhásseis · remolhardes · verb · verbub · idioma · portugués · curso · todos · recursos · para · aprender · vocabulario · gramática · pronunciación · más · archivos · aulete · tornar · embeber ·

Traduzione di remolhar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REMOLHAR

Conosci la traduzione di remolhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di remolhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remolhar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

remolhar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Remolque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To tow
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टो के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

remolhar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

remolhar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

remolhar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

remolhar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

remolhar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

remolhar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

remolhar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

remolhar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

remolhar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

remolhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

remolhar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

remolhar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

remolhar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

remolhar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

remolhar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

remolhar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

remolhar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

remolhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

remolhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

remolhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att bogsera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remolhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remolhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMOLHAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remolhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remolhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su remolhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REMOLHAR»

Scopri l'uso di remolhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remolhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
14, 55. remolhar = pôr de molho: i-la-an logo remolhar, / ca assi soen adubar / a cachaça, quando lha dan 369. 19. remordente = penitência (?): Que amor tan astros' e tan pungente, / queno po- dess' aver en remordente! 141. 28. remusgador ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande enfiada de minhocas, dobrada e amarrada a umfio,emfórma de borla, para apesca das enguias. Cf. Rev.Caça,III, 3.(De re... +mólho) *Remolhar*, v. t. Molhar de novo; molhar bem, repassar de líquido. (Dere...+molhar) *Remôlho*,m .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Por horas de comidas e bebidas: crónicas gastronómicas
Remolhar. no. Azeite. O azeite sofreu, a dada altura, a severa reprovação médica, como ingrediente culinário. Todos, então, apontavam, para o substituir, a conveniência salutar dos óleos vegetais, com seu paladar menos activo e tão pouco ...
António Manuel Couto Viana, 1996
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
See Remolhar, v. a. lo soak, to sleep, to water again. Remulhn , s. m. the art of soaking, sleeping, er watering again .—Dei tar em, ou de remo- Iho ; see Remolhar. Remdnla, s. f. the act of remounting cavalry. See Re- inoiilar. Remeintado, a ...
Antonio Vieyra, 1851
5
Vocabulário técnico de panificação
Remolhar: — v. i. Acto ou efeito de submeter uma substância ou matéria a um tratamento com água, durante um certo período de tempo, a-fim-de obter fenómenos e transformações biofísicas ou bioquímicas. (Por exemplo: chama-se  ...
António Fernandes das Neves, 1940
6
O Recreio, jornal das familias
Deita-se um punhado de sal em um alguidar com agoa fria: mettese-lhe dentro a peça de ganga que se quer lavar, e que se deixa remolhar pelo espaço de 24 horas: depois do que luva-se, sern se torcer nem empregar sabão, em agoa de ...
7
Bastidores da criação literária
apesar do artífice de seu remolhar alternado no sentido e na sonoridade"8. Mallarmé reconhece a contingência presente em cada palavra, 6) "Cest un conte , par lequel je veux terrasser le vieux monstre de 1'Impuissance, son sujet du reste, ...
Philippe Willemart, 1999
8
Quimica de Alimentos de Fennema
... peixes suscetíveis a esse problema de textura baseou-se na sugestão de um pescador do Maine para remolhar/congelar os filés em água do mar [66]. Isso permite que urna proporção dos constituintes de baixa massa molecular, incluindo ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
9
Diccionario de lingua portuguesa,
V. REMOLHAR , v. at. Macerar, pôr de remo- Iho. §. Molhar muito, e amollecer , barba remo- Ihada , meta rapada. REMÔLHO, s. m. Deitar de remollio ; r. é, metter , e deixar em agua , ou outro liquido até amollecer , ou perder alguma parte de ...
António de Morais Silva, 1813
10
Grande Sertão: Veredas:
para o sereno remolhar. O Urucúia, o chapadão derredor dele. Estas árvores: essas árvores. Conversa, Zé Bebelo: conversa, com as marrecas chocas,nomeio das varas do juncal. Mesmo nahoraem que eu for morrer, eu sei que o Urucúia ...
João Guimarães Rosa, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remolhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/remolhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT