Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ressente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RESSENTE IN PORTOGHESE

ressente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RESSENTE


absente
ab·sen·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
assente
as·sen·te
ausente
au·sen·te
cliente
cli·en·te
consente
con·sen·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
interessente
in·te·res·sen·te
mente
men·te
omnipresente
omnipresente
onipresente
o·ni·pre·sen·te
oriente
o·ri·en·te
permanente
per·ma·nen·te
presente
pre·sen·te
presidente
pre·si·den·te
pressente
pres·sen·te
recente
re·cen·te
rente
ren·te
sente
sen·te
solamente
so·la·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RESSENTE

resseco
resseção
ressegar
ressegundar
ressegurar
resseguro
resselar
ressemeadura
ressemear
ressenhor
ressentem
ressentes
ressenti
ressentido
ressentimento
ressentimos
ressentir
ressentis
ressequido
ressequir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RESSENTE

Vicente
absolutamente
altamente
ambiente
anualmente
certamente
claramente
clemente
definitivamente
eventualmente
exactamente
excelente
existente
frente
fundamentalmente
gente
suficiente
vente
veramente
vigente

Sinonimi e antonimi di ressente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RESSENTE»

ressente ressente dicionário português tornar sentir ofender magoar melindrar sent ressentir aulete creio também infeliz minha indiferença joaquim estudo falta mapa lima léxico ressentes nós ressentimos vós ressentis eles ressentem pretérito perfeito indicativo ressenti ressentiste ressentiu ressentimossignificado priberam língua portuguesa tradução alemão muitas outras traduções estreia insônia recursos datados notícias filmada comédia romântica sofreu passagem tempo protagonista não achando busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias patos zenóbio critica ricardo coutinho nossa região prefeito destacou promessas cumpridas obras governo estado apesar ordens serviço francês linguee muitos exemplos milhões vocabulário fórum concurseiros jurisprudência costumes são

Traduzione di ressente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RESSENTE

Conosci la traduzione di ressente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ressente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ressente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

不满
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Resiente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Resents
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

resents
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يمقت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

возмущается
278 milioni di parlanti

portoghese

ressente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

resents
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

supporte mal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

resents
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ärgert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

憤慨
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분개
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

resents
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

căm ghét
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆத்திரமடைந்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

resents
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dargın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

risente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

znosi
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обурюється
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

resents
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγανακτεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

resents
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hars
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resents
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ressente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RESSENTE»

Il termine «ressente» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.542 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ressente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ressente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ressente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ressente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RESSENTE»

Scopri l'uso di ressente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ressente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ressentimento
Contra o que se ressente? Contra tudo o que, em Madalena, escapa de seu hábito de dominar. Ressente -se da mulher ser melhor do que ele, e o que é pior : culta; em mulher culta não se pode confiar. Ressente-se da bondade com que ela ...
MARIA RITA KEHL, 2007
2
Tornar-se Presente
Quando você perceber que a apreciação faz sentido, repita a frase que começa com "eu aprecio" e depois acrescente uma ou duas sentenças que elaborem esta apreciação. Quase sempre existe uma apreciação naquilo que você ressente.
John O. Stevens, 1988
3
Homem: o sexo frágil?
O pai ama o seu filho e também se ressente da ligação da mãe com ele; principalmente por causa disto é bastante mais rígido e disciplinador; o menino percebe que há diferenças entre o modo da mãe amá-lo e o modo de amar do seu pai.
Flávio Gikovate, 2000
4
Sessao Solene de Abertura
Ressente da falta de Assistência Técnica a seus produtos pelos canais dis tribuidores. - Ressente da escassez de recursos para financiamento de máquinas e implementos de Traçao Animal ao nível do pequeno e do médio produtores rurais ...
5
Compreensão astrológica da personalidade
Com frequência ela se ressente do poder de sua mãe e também se ressente de seu pai, por ele não ter defendido sua posição no relacionamento conjugal. A pisciana escolhe homens tão fracos quanto seu pai e então se ressente por eles  ...
Betty Lundsted
6
Psicossomatica Significada, a
O conceito de doença psicossomática, ainda hoje, ressente-se de uma maior especificidade que o individualize categoricamente, como uma alteração orgânica associada ao discurso inconsciente.
RICARDO PRADO PRUPO NOGUEIRA
7
O FIM DOS TEMPOS
As cinzas de João XXIV serão a nova pedra basilar sobre a qual o novo papa pretende reerguer a Igreja. Será Pedro Carmo Petrus Romanus, o presumível último papa? Estaremos perto do fim dos tempos?
JAIME FERNANDES, 2012
8
Demasiado orgulhosa, demasiado frágil
A voz ressente-se – Titta tentava convencer Maria a regressar a Milão. – A voz ressente-se. Sabes quantas vezes já te ouvi dizer isso? Posso ao menos divertir- me uma vez na vida? Posso tirar dois dias de férias? Não estavam agendados?
Alfonso Signorini, Artur Guerra, Cristina Rodríguez
9
Cervantes
O Persiles se ressente dessa progressão desalinha- vada, cujos sinais são perceptíveis em uma leitura atenta. Ele se ressente também do desenlace fatal, pois a morte surpreendeu Miguel antes que ele pudesse revisar seu manuscrito.
Canavaggio, Jean, 2005
10
História Econômica da Independência e do Império
A praça desta Capital ressente-se da ausência de capitais para o seu movimento . Desde que não tem o primeiro instrumento de permuta não pode funcionar com a segurança e liberdade tão desejadas. Seus movimentos são acanhados e ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RESSENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ressente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Opinião: Náutico se ressente de um 'camisa 10′
No futebol brasileiro, o camisa dez sempre foi a referência dos times. Quem vestia o manto, assumia a responsabilidade de criar as jogadas ofensivas, carregar ... «NE10, ott 15»
2
Áreas do Norte e do Nordeste consolidam-se como nova fronteira …
A região se ressente, no entanto, da falta de uma malha rodoviária mais eficiente para o escoamento. Publicado Segunda-Feira, 12 de Outubro de 2015, ... «ARIQUEMES ONLINE, ott 15»
3
Pluralidade nas opiniões
Triplicada sua população, eis que de há muito se ressente agora da falta de outras folhas que venham compor um núcleo informativo de gama variada. «Itu.com.br, ott 15»
4
Estado faz previsão menor de investimento e Alckmin culpa crise
Em mensagem enviada aos deputados, Alckmin disse que "a economia paulista experimenta recuo sem paralelo e se ressente, como todo o País, ... «A Tarde On Line, ott 15»
5
Elisa Ferreira (PS) diz que há "maioria absoluta" no país contra o …
A maioria dos portugueses, insistiu Elisa Ferreira, "é completamente contra" o Governo e a maioria dos cidadãos "ressente-se desta austeridade absurda". «RTP, ott 15»
6
Ondřej Adámek : « En musique, j'aime que le public ressente
A 36 ans, Ondřej Adámek est un jeune compositeur reconnu hors des frontières de son pays d'origine. Son talent est très vite repéré, et dès le plus jeune âge, ... «Radio Prague, set 15»
7
OM: Michel veut que son «cœur ressente chaque semaine les …
Je ne veux pas gagner beaucoup, je veux que mon cœur ressente chaque semaine les mêmes émotions que dimanche. » 0 contribution. Réagissez à cet article. «20minutes.fr, ago 15»
8
Economia mundial ressente-se com perdas nas bolsas asiáticas
Economia mundial ressente-se com perdas nas bolsas asiáticas. Sandra Henriques - Antena 1 25 Ago, 2015, 08:49 / atualizado em 25 Ago, 2015, 08:50 | ... «RTP, ago 15»
9
Angel pergunta a Alexandre se ele quer se casar com ela; veja …
Larissa (Grazi Massafera) se ressente por Fanny priorizar Angel. Angel recebe um presente de Alexandre (Rodrigo Lombardi) e Fanny lhe passa orientações ... «NE10, giu 15»
10
Un Français : "Je cherchais un côté organique, que le public …
Avec cette caméra qui ne lâche pas son sujet, Diastème souhaite également que le spectateur ressente ce que son héros vit à chaque instant et que le film ait ... «AlloCiné, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ressente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ressente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z