Scarica l'app
educalingo
ronhoso

Significato di "ronhoso" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RONHOSO IN PORTOGHESE

ro · nho · so


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RONHOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ronhoso è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RONHOSO

Lanhoso · carinhoso · castanhoso · descarinhoso · desdenhoso · desengenhoso · engenhoso · espinhoso · fanhoso · ganhoso · lenhoso · manhoso · maranhoso · montanhoso · pirolenhoso · ranhoso · ruvinhoso · sanhoso · tinhoso · vergonhoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RONHOSO

rondola · rondonense · rondoniense · rondonopolitano · rondó · Rondônia · ronga · rongó · ronha · ronhento · ronquear · ronqueira · ronquejante · ronquejar · ronquenho · ronquém · ronquidão · ronquido · ronrom · ronronante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RONHOSO

aranhoso · azinhoso · brenhoso · cenhoso · despenhoso · estanhoso · farinhoso · façanhoso · gavinhoso · laganhoso · languinhoso · linhoso · molinhoso · morrinhoso · peganhoso · pergaminhoso · remoinhoso · semilenhoso · sonhoso · sublenhoso

Sinonimi e antonimi di ronhoso sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RONHOSO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ronhoso» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RONHOSO»

ronhoso · astucioso · espertalhão · ronhoso · dicionário · português · ronha · astuto · malicioso · velhaco · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · ronhosoronhoso · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · adjectivo · léxico · download · time · charge · chui · solerte · finório · meaning · portuguese · word · almaany · dictionario · findallwords · contêm · encontrar · para · games · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · apalabrados · comprocurar · melhores · usar · cruzadas · dicionários · michaelis · consulte · moderno · inglês · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · menina · bola · sabão · ranhoso · questão · brincadeira ·

Traduzione di ronhoso in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RONHOSO

Conosci la traduzione di ronhoso in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di ronhoso verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ronhoso» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

癞皮狗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ronoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mangy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जर्जर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جربي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

паршивый
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

ronhoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নীচ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

galeux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berkurap
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

räudig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mangy
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

비열한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mangy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bị ghẻ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கீழ்த்தரமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ओंगळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyuz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rognoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

parszywy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

паршивий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

soios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψωριάρης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brandsiek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skabbig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skabbete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ronhoso

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RONHOSO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ronhoso
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ronhoso».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ronhoso

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RONHOSO»

Scopri l'uso di ronhoso nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ronhoso e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
RONHOSO , adj. com гопЪа. HONQUEIRA, if- doenca (по gado). RONQUENHO, adj. ronco. HOQUE, s.m. ultima peça do canto (no jradr«). # ROQUEIRA, canhäo (lança peiouroa de peclra). UOQUEIRADA , s.f tiro de rou- nueira. KOQUEIRO ...
José da Fonseca, 1843
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... rôder Ronha , s. f. rogne, ma- , liee , ruse Ronhoso , adj. m. su, f. rogneux , euse , malicieux, euse, rusé, ée Ronqueira , s. f eurouement Ronquenho. V. Rouco Ronquido. V. Ronco Roque , s. m. roc, ou tour aux échees Rorente. V. Orvalhoso ...
‎1812
3
Marilha: sequênica narrativa
O padre Moniz. Acaboucom as Endoenças. Não consentia comédiasno recinto sagradodo templo. O padre Crisóstomo reatou a tradição das antigas cerimónias teatralizadas daSemana Santa. O seuera um desses calos de sacristia, ronhoso,  ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
Diccionario de lingua portuguesa,
RONHÔSO , adj. Doente de ronha ; v. g. gado ronhoso. Ames, 5. I. RONQUÈIRA , s. f. Doença do gado. RQNQUÈNHO, adj. Rojuco: a râa ronquenha. Galbegos , 4 . i \. RONQUIDO, s m. Ronco , o ronquido que o cavallo mostta na garganta.
António de Morais Silva, 1813
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(farcinéu , ze) lazeirento, ronhoso , sámenlo , a. Farcir , v. a. — ci. e,part. de cuz. ( farcir) rechear — [flg.) carregar , encher — misturar. (Se farcir l'estomac , encher a barriga. Farcissevr, s. m. des. (farcicêur) о que re- ebeia, recheador.
José da Fonseca, 1859
6
Confiteor; obra póstuma
Nicodemos era sutil e ronhoso, minha filha. Nicodemos foi à noite. Foi e conversou com Jesus. Essa conversa do filho do carpinteiro e do doutor da lei é, repito-o, uma das páginas maiores do Evangelho. Maiores e mais profundas.
Paulo Setúbal, 1963
7
Diccionario Da Lingua Portugueza
Malícia; manha: ray. tem muito ronha. ff. mig. BGNHÓSO. adj. Doente de' ronha: og. gado ronhoso. Árrae'a. 5. 1. Astuto. malicioso. velhaco. RONQUEÁH. v. at. dasarmações doI atum. alimper o peixe` das espinhas para oestopejar. e por em  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Legista inglês do séc. XIV. Foi um dos plemipotenciários do rei de Inglaterra, Ricardo II, no tratado de paz e aliança, feito com Portugal, assinado, em Windsor, em 9-V-I386. RONHENTO, adj. O mesmo que ronhoso. (De ronha e suf. -ento).
9
Newfoundland and Labrador English
Origin Examples Portuguese (and Spanish) Bonavista; Conception Bay; Cape Race (cabo raso, 'flat or barren cape'); Fermeuse (fermoso 'beautiful'); Renews ( ronhoso 'scabby' or arenhosa 'sandy'); Ferryland (farelhao 'steep rock', but ...
Sandra Clarke, 2010
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Ronhoso, adj. having the murrain. Ronqueira, s. f. hoarseness. Ronquenhc. ^ „ J Rouco. Ronquido. S \ Ronco. Roolim, s. m. (in Pegu, the most southern kingdom of the war.) Se se romper a guerra, if the war breaks out. Romper com alguem ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ronhoso [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ronhoso>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT