Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ronronante" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RONRONANTE IN PORTOGHESE

ron · ro · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RONRONANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ronronante è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RONRONANTE


alienante
a·li·e·nan·te
alucinante
a·lu·ci·nan·te
assinante
as·si·nan·te
decepcionante
de·cep·ci·o·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
dis·cri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
emocionante
e·mo·ci·o·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
governante
go·ver·nan·te
impressionante
im·pres·si·o·nan·te
impugnante
im·pug·nan·te
lancinante
lan·ci·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
recombinante
re·com·bi·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te
sonante
so·nan·te
terminante
ter·mi·nan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RONRONANTE

rondoniense
rondonopolitano
ron
Rondônia
ronga
ron
ronha
ronhento
ronhoso
ronquear
ronqueira
ronquejante
ronquejar
ronquenho
ronquém
ronquidão
ronquido
ronrom
ronronar
ron

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RONRONANTE

aglutinante
alternante
apaixonante
confinante
consignante
consonante
culminante
declinante
descongestionante
detonante
dimanante
disciplinante
dissonante
emulsionante
minante
pregnante
reinante
rocinante
tonante
vernante

Sinonimi e antonimi di ronronante sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RONRONANTE»

ronronante ronronante dicionário português ronronar ronrona aulete ronrom gato modo novo informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico brasil macaco está entre novas espécies descobertas floresta amazônica outubro foram pelo menos instagram photos statigram browse tagged with view likes comments alemão tradução fauchend para verificar ortografia gramática traduções sobre dicionários michaelis consulte moderno inglês são definições distribuídas verbetes barmaid paris lifestyle aéroports margaux gandelon cafe chats como possível anos aluna institut etudes politiques veio rimas citador rima aglutinante alienante alternante alucinante assinante assonante babylon simplesmente

Traduzione di ronronante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RONRONANTE

Conosci la traduzione di ronronante in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ronronante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ronronante» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

打呼噜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ronroneante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Purring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

purring
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخرخرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мурлыканье
278 milioni di parlanti

portoghese

ronronante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি purring
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ronronnement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

purring
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schnurren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ごろごろ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가르랑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

purring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

âu yếm yêu thương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

purring
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

purring
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hırıltı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fusa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mruczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

муркотіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

torc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γουργουρίζει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spinnande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

purring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ronronante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RONRONANTE»

Il termine «ronronante» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 103.583 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ronronante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ronronante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ronronante».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ronronante

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RONRONANTE»

Scopri l'uso di ronronante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ronronante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Liderança Para Uma Nova Era
A respiração ronronante que eu já tinha ouvido estava agora em toda parte. O que eu mais percebia era a luz suave, a respiração ronronante e uma quietude inquebrantável. Meu mestre, naquela época, tinha me mandado meditar no mantra ...
John E. Renesch
2
Procuro-te
Acordou com um ruído surdo e ronronante e demorou al- guns minutos a aperceber-se de que era apenas o trânsito lá fora. Já era dia e o relógio numa estante informou-a que eram onze e meia. Levantou-se e dirigiu-se à janela, abrindo as ...
LESLEY PEARSE
3
Tres Mulheres Poderosas
Rudy ligou o motor, fez marcha atrás e o velho Nevada ronronante, fumegante, deixou o seu lugar. E se passara quatro anos a alimentar cuidadosamente, para si mesmo, a teoria da profunda crueldade daqueles três rapazes que o teriam ...
Marie Ndiaye
4
A casa torta
Mas gosta de viver confortavelmente, disso tenho a certeza. Lembra-me, sabe, um gato, um gato grande ronronante e indolente... Não que tenha algo contra os gatos. Os gatos não têm mal nenhum... Suspirou. — O que queremos — disse ...
Agatha Christie, Maria Georgina Segurado, 2002
5
Contos do Sobrado
E acordava de supetão, amuado, tossindo e reclamando do tricô sem fim da companheira. Quando não conseguia alguém para irritar, sobrava para o gato de estimação, gordo e ronronante no seu ócio. Tentava apertar o rabo do animal com ...
Blau Souza
6
Um Gato entre os Pombos
Elarefastelouse na prosperidade de Meadowbank como um gato ronronante. Ficara bastante transtornada quando Miss Bulstrode começou afalar em reforma. Reformarse agora,quando tudoestavano bom caminho?Que loucura!
Agatha Christie, 2012
7
Á procura de Kadath
... mas um gatinho preto se arrastou escada acima, saltando ronronante e brincalhão para o colo de Carter, enrodilhando-se aos seus pés quando ele finalmente se deitou no pequeno sofá cujas almofadas eram forradas de ervas fragrantes ...
H. P. LOVECRAFT, 1998
8
Tem mais samba: das raízes à eletrônica
Outro ícone do cantor ronronante é a sussurrada (e lânguida) "Marina" (Dorival Caymmi). Sem querer, Farney, exímio também ao piano, como demonstra nas faixas em que se acompanha, desvela o ritmo de passagem do Brasil caboclo ...
Tárik de Souza, 2003
9
Nós, os Tikopias
Por outro lado, o ruído da arrebentação - em noites calmas não mais que um murmúrio, mas que preenche o primeiro plano da consciência - começa agora a recuar para seu co- tidiano meio-tom pulsante e ronronante, um baixo grave para ...
RAYMOND WILLIAM FIRTH, 1998
10
Azul
E Maria Clara emergiu de seus sonhos e empurrou com as mãos a ronronante bola de pêlos que insistiu: terceira lambida. E a quarta a seguiu... Um resmungo: — Sai!... Sai daqui!..., e ela tentou ajeitar-se numa posição mais confortável.
Eduardo Pires de Camargo, 2006

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RONRONANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ronronante nel contesto delle seguenti notizie.
1
10 roteiros de bares e restaurantes de praia
Raia frita com arroz de legumes e batata a murro ou cozida (€7) são a garantia de um estômago ronronante - sobretudo quando acompanhada por um vinho ... «Revista Sábado, ago 15»
2
Até onde se pode esticar sem que nada caia
... “pela escrita felina", ou seja de "unhas afiadas e um gozo ronronante na frase”, Cardoso Pires, um “relojoeiro de tensões”, e sobretudo António Lobo Antunes. «Público.pt, giu 15»
3
Filmes para assistir neste sábado
Ao instalar em seu computador um novo sistema operacional com inteligência artificial, acaba se apaixonado pela voz virtual e ronronante de Scarlett ... «Zero Hora, feb 15»
4
Piranha vegetariana e macaco ronronante estão entre 441 novas …
Piranha vegetariana e macaco ronronante estão entre 441 novas espécies da Amazônia. Os achados, ocorridos entre 2010 e 2013, também incluem um ... «Diário Catarinense, ott 13»
5
Envoyer par mail
La Justice est bête,bornée, bureaucratique, sans imagination, moutonnière, ronronante, sans esprit ; il faut la rendre intelligente. Le 24/12/2008 à 12:21. Alerter ... «Le Figaro, dic 08»
6
La série gay "Noah's Arc" débarque sur pink TV!
Ce dernier décide de pimenter leur vie sexuelle ronronante ce qui conduit à des crises de jalousie de la part d'Alex qui risquent de conduire à la fin de l'idylle. «Grioo.com, gen 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ronronante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ronronante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z