Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tossezinha" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOSSEZINHA IN PORTOGHESE

tos · se · zi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOSSEZINHA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tossezinha è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TOSSEZINHA


avezinha
a·ve·zi·nha
avozinha
avozinha
azinha
a·zi·nha
baunilhazinha
bau·ni·lha·zi·nha
boazinha
bo·a·zi·nha
cazuzinha
ca·zu·zi·nha
cozinha
co·zi·nha
enzinha
en·zi·nha
fezinha
fe·zi·nha
levezinha
levezinha
manhãzinha
ma·nhã·zi·nha
manzinha
man·zi·nha
meizinha
mei·zi·nha
mezinha
me·zi·nha
mulherzinha
mu·lher·zi·nha
mãozinha
mão·zi·nha
nhanzinha
nhan·zi·nha
nhazinha
nha·zi·nha
sinhazinha
si·nha·zi·nha
tardezinha
tar·de·zi·nha

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TOSSEZINHA

tosquiador
tosquiadura
tosquiar
tosse
tossegoso
tosseira
tossem
tosses
tossi
tossicar
tossiculoso
tossidela
tossido
tossigoso
tossimos
tossinha
tossiquento
tossir
tossis
tosso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TOSSEZINHA

aninha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
linha
madrinha
mantinha
marinha
minha
pegadinha
rainha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

Sinonimi e antonimi di tossezinha sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TOSSEZINHA»

tossezinha dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tossezinha informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português inglês tradução dictionarist palavratossezinha anagramas diretas sonhos interpretação cerca resultados jorge luiz gonçalves andrade blogger sempre ouvimos inúmeros lugares onde vamos alguns ruídos seguido nada mais rimas citador rima avozinha azinha boazinha cozinha

Traduzione di tossezinha in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOSSEZINHA

Conosci la traduzione di tossezinha in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tossezinha verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tossezinha» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

有点咳嗽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

La tos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Small cunt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

थोड़ा खांसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السعال القليل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маленький кашель
278 milioni di parlanti

portoghese

tossezinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামান্য কাশি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

petite toux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

batuk sedikit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hüsteln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

少し咳
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 기침
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sethitik watuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ho chút
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறிய இருமல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थोडे खोकला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biraz öksürük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colpetto di tosse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trochę kaszel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маленький кашель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

puțină tuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λίγο βήχα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Klein kut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lite hosta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

litt hoste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tossezinha

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOSSEZINHA»

Il termine «tossezinha» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 100.848 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tossezinha» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tossezinha
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tossezinha».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tossezinha

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TOSSEZINHA»

Scopri l'uso di tossezinha nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tossezinha e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Celso Renato
Aquelas velhas todas, você escutava uma tossezinha aqui, outra tossezinha ali... Missa para mim era isso. Agora, eu chego na missa e em primeiro lugar há umas mulheres da paróquia que não deixam o padre falar. 0 padre faz o ofício, ...
Olívio Tavares de Araújo, 2005
2
Os três mosqueteiros
D'Artagnan logo percebeu que aquela tossezinha era um sinal. Entretanto, fosse porque lhe houvessem respondido àquele tossir por um sinal equiva‐lente, que pôs fim às indecisões da noturna caminhante, fosse porque tivesse percebido ...
Alexandre Dumas, 1957
3
O recopilador: publicação encyclopedica por uma sociedade
Era eu : subi fero e orgnlhoso, e fui- me assentar, o mais delicadamente que me foi possivel, entre as duas senhoras, que me deram Jogar* fazendo ouvir uma tossezinha de condescendencia, e affectada. Estava tão transportado de alegria,  ...
4
Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...
Convém em consequencia de miliar cor de purpura. Calnca. Convèrnma anasarca e ascites em consequencia de escarlatina: oppressâo penosissima do peito, tossezinha frequente, com expectoraçäo pouco copiosa, estranguria ...
Alexandre José : de Mello Moraes, 1872
5
Casa de Pensão: Texto Integral com comentários
O advogadodeixou escapar uma tossezinha de impaciência. – Poisbem, senhor doutor! exclamou o outro, puxando com ambasas mãos, contra o peito, o seu chapéu de feltro. – Poisbem! Essa menina, que era todo o meu orgulho, que era  ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
Lueji, o nascimento de um império
O povo murmurava o nome. – Como chamam? – Oceptrode Lueji. Nome bonito, nãoé? – Fico vaidosa se lhe chamarem sempre assim. Se calaram duranteum certo tempo. Beberam. Depois Ndumba voltou a aclarar a voz com uma tossezinha ...
PEPETELA, 2012
7
Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...
Havendo phtisica que começa em con- sequencia de pneumonia : frequente tossezinha com espectoraçâo esverdeada , fraqueza do corpo , especialmente do peito. Kali carbonicum, ajudado de nux vomica. Havendo phtisica purulenta ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
8
Uma Duas
A médica limpa agarganta comuma tossezinha esganiçada. Empina o queixo eparece que vaivoar.Imagino que você nãoignore as condições lamentáveis de abandono em que sua mãe foi encontrada. Nem quea assistente social cogitou ...
Eliane Brum, 2012
9
Esse circo chamado Justiça:
Parou para expelir uma tossezinha de tuberculoso e explicou: — De nada me adiantou trabalhar com arte no atacado de Pontes de Miranda, nem caprichar nos verbos e gerúndios de Ruy Barbosa, com o mais fino acabamento. O meu falar ...
João Eichbaum, 2014
10
A vida como ela é...
De fato “um dia” ela amanheceu com uma tossezinha. E tudo aconteceu num ritmo implacável. A tosse foi-se tornando mais frequente e exasperante. Estiolava-se a olhos vistos. Pediu, então, já com a laringe tomada, numa voz que quase ...
Nelson Rodrigues

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOSSEZINHA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tossezinha nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mais Você - Tosse: pneumologista alerta para os perigos da …
Para alertar quanto aos riscos do que pode parecer "uma simples tossezinha", o Mais Você conversou com a pneumologista Elnara Negri, integrante da ... «Globo.com, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tossezinha [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tossezinha>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z