Significato di "trupar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI TRUPAR IN PORTOGHESE

tru · par

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRUPAR

Trupar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo trupar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO TRUPAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu trupo

tu trupas

ele trupa

nós trupamos

vós trupais

eles trupam

Pretérito imperfeito

eu trupava

tu trupavas

ele trupava

nós trupávamos

vós trupáveis

eles trupavam

Pretérito perfeito

eu trupei

tu trupaste

ele trupou

nós trupamos

vós trupastes

eles truparam

Pretérito mais-que-perfeito

eu trupara

tu truparas

ele trupara

nós trupáramos

vós trupáreis

eles truparam

Futuro do Presente

eu truparei

tu truparás

ele trupará

nós truparemos

vós trupareis

eles truparão

Futuro do Pretérito

eu truparia

tu truparias

ele truparia

nós truparíamos

vós truparíeis

eles trupariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu trupe

que tu trupes

que ele trupe

que nós trupemos

que vós trupeis

que eles trupem

Pretérito imperfeito

se eu trupasse

se tu trupasses

se ele trupasse

se nós trupássemos

se vós trupásseis

se eles trupassem

Futuro

quando eu trupar

quando tu trupares

quando ele trupar

quando nós truparmos

quando vós trupardes

quando eles truparem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

trupa tu

trupe ele

trupemosnós

trupaivós

trupemeles

Negativo

não trupes tu

não trupe ele

não trupemos nós

não trupeis vós

não trupem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

trupar eu

trupares tu

trupar ele

truparmos nós

trupardes vós

truparem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

trupar

Gerúndio

trupando

Particípio

trupado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI TRUPAR

Conosci la traduzione di trupar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di trupar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trupar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: trupar
• Traduttore italiano - spagnolo: Trupar
• Traduttore italiano - inglese: Trup
• Traduttore italiano - hindi: trupar
• Traduttore italiano - arabo: trupar
• Traduttore italiano - russo: trupar
• portoghese: trupar
• Traduttore italiano - bengalese: trupar
• Traduttore italiano - francese: Trup
• Traduttore italiano - malese: trupar
• Traduttore italiano - tedesco: trupar
• Traduttore italiano - giapponese: trupar
• Traduttore italiano - coreano: 트립
• Traduttore italiano - giavanese: trupar
• Traduttore italiano - vietnamita: trupar
• Traduttore italiano - tamil: trupar
• Traduttore italiano - marathi: trupar
• Traduttore italiano - turco: trupar
• Traduttore italiano - italiano: trupar
• Traduttore italiano - polacco: Trup
• Traduttore italiano - ucraino: trupar
• Traduttore italiano - rumeno: trupar
• Traduttore italiano - greco: trupar
• Traduttore italiano - afrikaans: trupar
• Traduttore italiano - svedese: trupar
• Traduttore italiano - norvegese: trupar

LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TRUPAR»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine trupar viene utilizzato.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRUPAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trupar nel contesto delle seguenti notizie.

Mrazík zahřeje diváky na duši

... (Ivan), Michala Pavla Vojty (Baba Jaga), hostujícího Petra Millera (Dědeček Hříbeček), Evžena Trupara (Mrazík), Zdeny Mervové (vypravěčka) i dalších postav. «Zpravodajství denik, dic 14»

Oblíbená pohádka Mrazík v muzikálovém hávu

Za Mrazíka si režisérka Dagmar Hlubková zvolila Martina Táborského a Evžena Trupara, Babu Jagu bude představova Zdeněk Kapl a Pavel Michal Vojta, ... «Zpravodajství denik, dic 14»

Ground broken for Bentleyville CNG/propane station

The station will be built in front of and to the right of the Holiday Inn Express property, and slightly to the left of TruPar America forklifts. Gosai, whose family owns ... «Observer-Reporter, set 14»

Průzkum: Pacienti si stěžují na výsledky neinvazivní liposukce

Obdobně oblíbená kavitace potěšila 20 % klientů. O nedobrých zážitcích pacientů s neinvazivní liposukcí se často dozvídá lékař Evžen Trupar z Human Beauty. «České noviny, mar 14»

Operní režisérka vzpomíná i na opavské divadlo

Opavské působení režisérky a šéfky operního souboru zachytil v publikaci sólista Evžen Trupar. Konstatoval, že vládla ansámblu s rozvahou a obrovským ... «Zpravodajství denik, feb 13»

Známý operní pěvec ve zdraví oslaví kulaté narozeniny

Další nestor opavské opery Evžen Trupar zařadil tuto příhodu do svého „Zlatého divadelního fondu". Volné chvíle tráví pěvec ve své haciendě na Vysočině, kde ... «Zpravodajství denik, nov 12»

Kulturní kalendárium za uplynulý rok

Na jevišti Slezského divadla se v operetě Vídeňská krev sešli hned tři jubilanti - Olga Procházková (Gabriela), Zdenka Mervová (Pepi) a Evžen Trupar (Kagler). «Zpravodajství denik, gen 12»

Nestor operní scény Evžen Trupar vzpomíná

Nestor operní scény Evžen Trupar vzpomíná. Opava - Barytonista Evžen Trupar se zamýšlí nad morálním profilem tenora, což je umělec milovaný ženami a ... «Zpravodajství denik, dic 11»

Tipy na víkend v Ostravě a okolí

Představení ozvláštní skutečnost, že se na jevišti sejdou hned tři jubilanti – Olga Procházková (Gabriela), Zdenka Mervová (Pepi) a Evžen Trupar (Kagler). «Moravskoslezský denik, giu 11»

Lukáš Vondráček koncertuje v Minoritu

Jedinečné vystoupení začíná dnes, tj. ve čtvrtek 19. května, v devatenáct hodin a průvodní slovo bude mít nestor opavské operní scény Evžen Trupar. «Zpravodajství denik, mag 11»