Scarica l'app
educalingo
a se costumá

Significato di "a se costumá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA A SE COSTUMÁ

fr. se costumer

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI A SE COSTUMÁ IN RUMENO

a se costumá


CHE SIGNIFICA A SE COSTUMÁ IN RUMENO

definizione di a se costumá nel dizionario rumeno

E COSTUMÁM me ~ éz intranz. 1) (riguardo alle persone) Indossare una tuta speciale. 2) (sugli attori) Indossare un abito corrispondente al ruolo dato.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON A SE COSTUMÁ

a afumá · a asumá · a bitumá · a brumá · a buciumá · a bușumá · a consumá · a costumá · a deshumá · a exhumá · a fumá · a gumá · a parfumá · a rezumá · a îndrumá · a înhumá · a înspumá · a însumá · bitumá · costumá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME A SE COSTUMÁ

a se contractá · a se contráge · a se contrazíce · a se controlá · a se conturá · a se convertí · a se convínge · a se convulsioná · a se corăslí · a se corcí · a se corectá · a se corijá · a se cornificá · a se coroiá · a se corúpe · a se cosí · a se coșcoví · a se coșí · a se cotí · a se cotilí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME A SE COSTUMÁ

a se afumá · a se consumá · a se rezumá · a se sugrumá · a se zbuciumá · a se înspumá · a subsumá · a sugrumá · a sumá · a zbuciumá · afumá · asumá · brumá · buciumá · bușumá · consumá · deplumá · deshumá · exhumá · fumá

Sinonimi e antonimi di a se costumá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «A SE COSTUMÁ»

a se costumá ·

Traduzione di a se costumá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI A SE COSTUMÁ

Conosci la traduzione di a se costumá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a se costumá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a se costumá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

适合
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

para adaptarse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to suit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सूट करने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لتلائم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

в соответствии с
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

para atender às
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনুসারে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pour répondre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

untuk memenuhi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zum Anzug
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

訴訟へ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

에 맞게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

selaras
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cho phù hợp với
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஏற்ப
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भागविण्यासाठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uygun
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

per soddisfare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dostosowane
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

відповідно до
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

a se costumá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

να ταιριάξει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aan te pas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

för att passa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

som passer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a se costumá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A SE COSTUMÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di a se costumá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «a se costumá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su a se costumá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A SE COSTUMÁ»

Scopri l'uso di a se costumá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a se costumá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eu A Rainha. Faço faber aos que este Alvará virem, que por ...
I bargo das Ordenações, que o contrario determinão 5 re»` gistando-se em todos os lugares, onde se costumá'o registar similhantes Alvarás , e remertendo-fe o Original para o meu Real Arquivo da Torre do Tombo. Dado no Palacio de Noffa ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1780
2
Apontamentos para a educação de hum menino nobre
-muítos irmaõs, para todos se costumá— rem a fer liberaes : e como a avareza , ou deseio desordenado de poffuir mais do que he necessarío , feia naõ fómente a raiz de todos os vicios, mas tambem entre elles o mais aborrecidol , he ne~ ...
Martinho de Mendonça de Pina e de Proença, 1761
3
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... os direitos y sem poder sonegar alguma cousa. Também algum tempo se costumá- rao Varejar , ou dar Varejo ás casas dos Ecclesiasticos , para lhes apre- henderem as mulheres prohibidas , e que retinhão por mancebas , ou concubinas.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
4
Eu A Rainha Faço saber aos que este Alvará virem: que ...
... e que o seu effeito haja de durar hum , e mais annosa sem embargo das Ordenaçò'es em contrario; registandose em todos OS lugares aonde se costumá'o registar semelhantes Alvarás 5 e mandando-se o Original para a Torre do Tombo.
Maria (Portugal, Königin, I.), ‎Johann (Portugal, König, VI.), 1797
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Tomar conta das fazendas, cousas prohibidas, ou contrabandos , que cada hum tem em sua casa , tomando-as a rol , ou me- dindo-as para pagar os direitos, sem poder sonegar alguma cousa. Também algum tempo se costumá- rão Varejar, ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
(XXIII, 613 p.) - Pagina 557
... decerca de los casos fortuitos, rogada por legítima costum- á no ser los que la naturaleza bre la dicha constitucion ; pues del contrato incluye , ó son siendo una ley general com- consiguientes á su naturaleza. prehende á todos los fieles.
Antonio de San José ((O.C.D.)), 1808
7
Anales de Aragon: desde el año de MDXX del nacimiento de ...
_Cesar causa de Mò lo remitifle a Micer Mi: guelCamacho,Affessor del' Regente la'General Go-z' 'vernaciom cosa tan age-Í na de las-Leyes, y costumá bres deste Reyno , que en Don Alonfo' . chastroob. fuerça de su inobservan tiene firma,y ...
Francisco Diego de Sayas y Ortubia, 1666
8
Defensorio de la religiosidad de los cavalleros militares ... - Pagina 887
... diessen dichos Cavalleros testar, assi de los bienes, y rentas de sus Encomiendas , como de otros qualesquiera bienes, Gregorio Xlll. revocò el Breve d'e San Pio V. que los privaba de la Facultad de testar , segun su antigua costumÁ-L bre ...
Yñigo de la CRUZ MANRIQUE DE LARA (Count de Aguilar.), 1731
9
Anales del mundo, desde la creacion de el, y un tratado ... - Pagina 334
Costumá' bre de los Reyes de Fran-cía¡ atrcvieraalevÑancar los ojos con- ' año 3335 a V" Modclwñdd "ox-rage dispara "Óiirñpïadaê -irüêeaccarms- -àïr .Anibal le incorporo con la Casa REM dc España -lòs Españnlescom-;x Príppip: num ...
Carlos Martel, 1662
10
Le Eroine della solitudine sacra overo vite d'alcune delle ... - Pagina 588
... col figlio fraie braccia,di singolar diuozione,c venerazione appres- so di quei popoli Se n'innamorò la bábina, costumá- do réciter auantidieslàogni giorno la Corona , ag- giungendo poi sette salutazioni angclichc ad honor délia madre,con ...
Girolamo Ercolani, 1688
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A se costumá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/a-se-costuma>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT