Significato di "ardéi" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ARDÉI

arde + suf. -ei.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ARDÉI IN RUMENO

ardéi

CHE SIGNIFICA ARDÉI IN RUMENO

definizione di ardéi nel dizionario rumeno

ARDÉI ~ m.1) Pianta vegetale coltivata per il suo frutto carnoso, ricco di vitamine, dal sapore dolce o veloce. 2) Il frutto di questa pianta. ~ borcănos. ~ dolce. \u0026 # X25ca; Rapido a) che è facilmente irritato; huffy; b) chi è vivace, diligente. Per dare a qualcuno il naso di fare casino con qualcuno; pungere; e irritato. bruciare + soffocare

ARDÉI ~ m. 1) Plantă legumicolă cultivată pentru fructul ei cărnos, bogat în vitamine, cu gust dulce sau iute. 2) Fructul acestei plante. ~ borcănos. ~ dulce. ◊ Iute ca ~ul a) care se irită ușor; supărăcios; b) care este sprinten, harnic. A da cuiva cu ~ pe la nas a supăra cu vorba pe cineva; a înțepa; a irita. /a arde + suf. ~ei

SINONIMI DI «ARDÉI» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ardéi» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di ardéi

papricá · pipárcă · pipér · pipărúș · țúșcă

TRADUZIONE DI ARDÉI

Conosci la traduzione di ardéi in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ardéi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ardéi» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 烧伤
• Traduttore italiano - spagnolo: quemar
• Traduttore italiano - inglese: burn
• Traduttore italiano - hindi: जलाना
• Traduttore italiano - arabo: حرق
• Traduttore italiano - russo: сжигать
• Traduttore italiano - portoghese: queimar
• Traduttore italiano - bengalese: পোড়া
• Traduttore italiano - francese: brûler
• Traduttore italiano - malese: membakar
• Traduttore italiano - tedesco: brennen
• Traduttore italiano - giapponese: 燃やします
• Traduttore italiano - coreano: 화상
• Traduttore italiano - giavanese: ngobong
• Traduttore italiano - vietnamita: đốt cháy
• Traduttore italiano - tamil: எரிக்க
• Traduttore italiano - marathi: बर्न
• Traduttore italiano - turco: yanmak
• Traduttore italiano - italiano: bruciare
• Traduttore italiano - polacco: spalić
• Traduttore italiano - ucraino: спалювати
• rumeno: ardéi
• Traduttore italiano - greco: έγκαυμα
• Traduttore italiano - afrikaans: brand
• Traduttore italiano - svedese: brännskada
• Traduttore italiano - norvegese: brannsår

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ARDÉI»

Scopri l'uso di ardéi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ardéi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Parsi Religion as Contained in the Zand-Avastá by John ...

When Ardzii Virif, and his reputed guide Sarosh Izad, approached the bridge of Chinavad, they “ heard a strong and extraordinary voice.” “I perceived”, says Ardéi, “that it came from a dog, that was chained with a collar and chain of gold, near ...

John Wilson, 1843

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to burn Ardéi, ardéi -pepper Arena, arene - arena Argintiu, argintíe, argintii - silver)' Arhiéreu, arhieréi - bishop Arhitéct, arhitécti // arhitécta, arhitécte - architect Arid, aríci - hedgehog Armáta, ármate - army Armä, arme - weapon, arm Arta, arte ...

Gheorghe Doca, 2003

Poesiĭ populare ale românilor adunate ṣi întocmite de ... - Pagina lxxviii

¿gm ,ß î' 1&5“ LV1 1MM; LXXVIII Vrábiutä de pe dél Ё Ungurénul cel urît? Sborî degl-:xbäl în ArdéI . l De-or ñ viî së më räped $i te 'ntórce de îmî spune ' Íutr'o Гида са së'î ved. v в L ßI 1 U т A' F I \ | í Ой уеёй rele, orï vestíbune. De-or ñ тога sê ...

Vasile Alecsandri, 1867

Teorica de verbi italiani - Pagina 80

IMPERATIVO Presente Ardi arda Ardiamo ardete ANTIQUATO | POETICO ardemo ardevo àrsono: ardé- rono: ardèl- tero: ardéro ardrò: arderòe ardrai ardrà: arderàe ardremo ardrete ardranno ERRONEO àrdano ardéi ardéamo ardevi ...

Louis Delâtre, 1856

Teorica de'verbi italiani: Nuova edizione pubblicata per ... - Pagina 80

COITONE ANTIQUATO POETICO ERRONEO INDICATIVO Presente Ardo ardi arde Ardiamo ardemo — — ardete àrdono — — — — àrdano Imperfetto Ardeva ardevo ardéa — — ardevi — — ardéa — — ardéi ardeva — — ardéamo ...

Luigi Delâtre, 1856

First Footsteps in East Africa; Or, an Exploration of Harar - Pagina 180

Fifty - - - Haniisti assir. Flag - - - Alan (A. c. and 5.). Flea - - - Kunéj; Takfi (P); injir bodo Flesh - - - Basar. Fly - - ~ Zimbi (A. c.). Fodder - - - Sa'ar. Food - - - Mahla. Fool - - - Jinam (A. c.). Foot (leg) - - Ingir. F ootstep - - H ardéi Force - - - Takh ...

Richard F. Burton, 2014

Fundology: The Secrets of Successful Fund Investing

Slmad'ardéi'r Pbor's Minnpat bid in bid no! income rem-tested Past perforlmm Mid not be scene: a 31162 to 111m Perlbrimm. 'l-'th-'IIMOC FACTSHEET NGVEMBER 2005 jopiter Merlin Absolute Return Portfolio Limited [formerly.

John Chatfeild-Roberts, 2006

The book of Mainyo-i-Khard: The Pazand and Sanskrit Texts ...

... fact is known that he is'; the idiom is obscure, but the Persian paraphrase is M. 4 The Ardéi-Virdf-ndmah has larzérj, 'tremble, stagger'; S. has 'vomit'. 5 The subjects treated of, in this chapter, are described, in full detail, in the A ...

Mainyo-i-Khard, 1871

Official Descriptive and Illustrated Catalogue: In Three ...

111 CKALEYER, Junss, 24 Rue du Roi de Sicile (M'a»raia)—Invent0r. Beam and cutting-machine, for army equipments, jewellers, watchmakers, lamps, &c. 112 Cnumon, Fnnnsmc, Che;/lard (Ardéi-he)Manufacturer. Printed and dyed fabrics.

Great Exhibition (1851, London), 1851

The Dabistán: Or, School of Manners: The Religious ... - Pagina 144

On the eighth day Ardéi, arising from sleep, ordered a scribe to be brought, who should commlt to writing all his words; and he thus spoke: “ When I fell asleep, Sirus/zi, who is called also Suriis/z As/z12, or _'4';"2 simply, 0r 'the Angel of ...

Fānī Muḣsin, 1901