Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "borangíc" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BORANGÍC

borangíc (borangícuri), s. n.1. Mătase ecru. – 2. Plantă, Cuscuta epithymum. – Var. burangi(u)c, burungi(u)c, bornaci(u)c. Mr. birungică. Tc. bürüncük (Roesler 590; Șeineanu, II, 38; Lokotsch 367; Ronzevalle 52); cf. bg. bĭurĭunğik, sb. burunğik.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BORANGÍC IN RUMENO

borangíc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BORANGÍC IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «borangíc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di borangíc nel dizionario rumeno

BORANGICA n.1) Filato di seta naturale, ottenuto da ciambelle da baco da seta. 2) Tela tessuta di tale filato, utilizzata per la confezione di tovaglie, coperte e indumenti leggeri. 3) al pl. Varietà di un tale tessuto. BORANGÍC ~uri n. 1) Fir de mătase naturală, obținut din gogoșile viermilor-de-mătase. 2) Pânză țesută din asemenea fir, folosită pentru confecționarea fețelor de masă, a cuverturilor și a obiectelor de îmbrăcăminte ușoară. 3) la pl. Varietăți ale unei astfel de pânze.

Clicca per vedere la definizione originale di «borangíc» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON BORANGÍC


alergíc
alergíc
arpagíc
arpagíc
burangíc
burangíc
chivirgíc
chivirgíc
covârgíc
covârgíc
căvârgíc
căvârgíc
gagíc
gagíc
gastralgíc
gastralgíc
hidrobiologíc
hidrobiologíc
oftalmologíc
oftalmologíc
zoologíc
zoologíc

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME BORANGÍC

borác
boráci
boracít
borácit
boraginacée
borán
borắsc
borất
bórax
borât
borâtúră
borboáse
borborígme
borborísme
borcán
borcănáș
borcănát
borceág
bor
bordáj

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME BORANGÍC

afterpíc
alambíc
alíc
angionevrotíc
antiemetíc
antíc
aplíc
arhaíc
arhondaríc
aridíc
artíc
arșiníc
arșíc
aspíc
autodríc
autotrafíc
balíc
barbaríc
bâtíc
bădíc

Sinonimi e antonimi di borangíc sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BORANGÍC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «borangíc» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di borangíc

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «BORANGÍC»

Traduzione di borangíc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BORANGÍC

Conosci la traduzione di borangíc in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di borangíc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «borangíc» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

丝绸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

seda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

silk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रेशम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حرير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шелк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিল্ক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sutera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seide
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シルク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

실크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sutra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lụa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेशीम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ipek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

seta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jedwab
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шовк
40 milioni di parlanti

rumeno

borangíc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετάξι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

silke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

silke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di borangíc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BORANGÍC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «borangíc» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su borangíc

ESEMPI

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «BORANGÍC»

Scopri l'uso di borangíc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con borangíc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proza literar ̆ - Pagina 4
... este forma pe care şi manuscrisele o atestă; a se vedea pentru aceasta, de ex., în ediţia de faţă, lversiunile Cezarajmss, 2286, 64 r. şi 2284, 39.v., cu notele respective. rătesc haine de păstor, cămeşă de borangíc, ţesută în lacrimele (4.
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1982
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 68
a bort rz. m. chem. bor bor2, boruri rz. nij. kapel. rond(k)o borácíu rz. nij. techn. bor, áwider borangíc, borangicuri rz. nij. przedz. tk. (surowy) jedwab borát, borafi rz. m. chem. boran bórax rz. nij. chem. boraks borái, os. 3 bóràie cz.
Jan Reychman, 1970

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Borangíc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/borangic>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z