Scarica l'app
educalingo
capitoná

Significato di "capitoná" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAPITONÁ

fr. capitonner.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CAPITONÁ IN RUMENO

capitoná


CHE SIGNIFICA CAPITONÁ IN RUMENO

definizione di capitoná nel dizionario rumeno

padon vb., ind. Presente 1 sg capitonez, 3 sg e pl. capitoneáză


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CAPITONÁ

a betoná · a cantoná · a capitoná · a cartoná · a detoná · a distoná · a festoná · a intoná · a pistoná · a tatoná · betoná · butoná · cantoná · cartoná · debutoná · detoná · distoná · festoná · intoná · întoná

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CAPITONÁ

capitalizát · capitalizațiúne · capitalizéz · capitát · capitáție · capitațiúne · capitălúță · capitél · capítol · capitolín · capitonáj · capitonáre · capitonát · capitonéz · capitós · capítul · capitulá · capitulánt · capitulár · capitulárd

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CAPITONÁ

a abandoná · a aboná · a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a aprovizioná · a asezoná · a atenționá · a badijoná · a baloná · a bazoná · a braconá · a cesioná · a chestioná · a claxoná · a cloná · moltoná · pistoná · tatoná

Sinonimi e antonimi di capitoná sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAPITONÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «capitoná» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CAPITONÁ»

capitoná ·

Traduzione di capitoná in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAPITONÁ

Conosci la traduzione di capitoná in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di capitoná verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capitoná» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

装潢
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tapizar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

upholster
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

असबाब वाला करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نجد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вешать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

estofar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আসবাবপত্র দ্বারা সজ্জিত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tapisser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melapisi dgn kain pelapis
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

polstern
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アップホルスター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

커튼으로 장식하다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

upholster
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cung cấp thảm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொங்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

upholster
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

döşemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tappezzare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

poobijać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вішати
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

capitoná
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιπλοστρώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stofferen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

klä möbler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

polstre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capitoná

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPITONÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capitoná
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «capitoná».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su capitoná

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CAPITONÁ»

Scopri l'uso di capitoná nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capitoná e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Epistolas ó cartas de Marco Tulio Ciceron vulgarmente ... - Pagina 107
Porque si lo estuviera , ninguna cosa hiciera él de mejor gana , que volverse á la com~ pañía de Capiton , á quien él amaba como á padre : especialmente pues él sabia , quinto preciaba Capiton á César , y quánto lo habió, preciado siempre.
Marco Tulio Cicerón, ‎José de Orga ((), ‎Tomás de Orga, 1797
2
Obras - Volumul 3 - Pagina 295
Legado de una legion, favoreció y disfamó áVítginio; mató á Fontcyo Capiton, á quien persuadió la traición, ó. quizá-porque {no se la pudo ,persuadír. Fuc' traidor á Galba, fiel á Vitelio, y á la postre le dió- reputacion la infide— lidad de los ...
Cornelius Tacitus, 1794
3
Nouvelle traduction de l'historien Joseph - Volumul 4 - Pagina 107
Le Peuple, pour prévenir les effets de son impétueuse fureur , fut au-devant de ses troupes ,& s'efforça par ses acclamations de le persuader des sentimens de respect avec lesquels il se préparoit à le recevoir > mais Florus envoya Capiton á ...
Josephus Flavius, ‎Louis-Joachim Gillet, 1767
4
Los Anales de Cayo Cornelio Tácito - Volumul 3 - Pagina 295
Legado de una legion , favoreció y disfamó á Virginio ; mató á Fonteyo Capiton , á quien persuadió la traicion, ó quizá porque no se la pudo persuadir. Fue' traidor á Gal- ba , fiel á Vitelio, y á la postre le dió reputacion la infidelidad de los ...
Cayo Cornelio Tácito, 1794
5
Despertador o avisos sacro-morales, políticos y militares: ...
Con el arbitrio de los premias se llenan los Estados de valerosos soldados , y se forman amenos planteles de famosos Capitanes , y sabios eminentes , haciéndose honor á sí mismo el que los promueve. " Levantó Capiton á Silano una ...
Juan Jimenez Donoso, 1795
6
Las Obras de Cayo Cornelio Tacito, 3 - Pagina 295
Legado de una legion , favoreció y disfamó á Virginio ••> mató á Fonteyo Capiton, á quien persuadió la traicion, ó quizá porque no se la pudo persuadir. Fue' traidor á Gal- ba , fiel á Vitelio , y á la postre le dió reputacion la infidelidad de los ...
Corneli Tàcit, 1794
7
Diccionario de las herejías, errores y cismas que han ... - Pagina 210
«La autoridad de los ministros esta enteramente abolida , decia Capiton á su amigo Farell: todo se pierde, todo camina á su ruia/): no hay entre nosotros ninguna iglesia, ni una sola donde haya disciplina. El pueblo nos dice resueltamente: ...
Jacques-Paul Migne, 1850
8
Manual de literatura latina: con una breve noticia de la ... - Pagina 242
Diurna po- puli romani per provincias, per exercitus, curatius le- guntur, ut noscatur, quid Thrasea nonfecerit.» Id. Annal., XVI, 22. aSos de la fundacion de roma, 819. DE 1. c. 66. [Capiton á Neron contra Trasea). Ese solo no celebra tu buena ...
Salvador Costanzo, 1862
9
Nouvelle Traduction: Faite Sur Le Grec: Avec des Notes ... - Pagina 207
Le Peuple, pour prévenir les effets de son impétueuse fureur, fut au-devant de ses troupes ,& s'efforça par ses acclamations de le persuader des sentimens de respect avec lesquels il se préparoit à le recevoir ; mais Florus enveya Capiton á ...
Flavius Josephus, ‎Louis-Joachim Gillet, 1767
10
Historia general de España - Volumul 1 - Pagina lxxxv
Viniéron á España para gobernarla los Pretores MarCo Titinio Curvo á la citerior , y Tito Fonteyo Capiton á la ulterior; y en el año siguiente se les enviáron refuerzos de tropas. No sabemos que estos Pretores hiciesen cosa particular. Diéron- ...
Juan de Mariana, ‎José Sabau y Blanco, 1817
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capitoná [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/capitona>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT