Significato di "ciudí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CIUDÍ

sl. çuditi sen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CIUDÍ IN RUMENO

ciudí

CHE SIGNIFICA CIUDÍ IN RUMENO

definizione di ciudí nel dizionario rumeno

strano vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. ciudésc, imperf. 3 sg. cong., 3 sg e pl. ciudeáscă

ciudí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. ciudésc, imperf. 3 sg. ciudeá; conj. prez. 3 sg. și pl. ciudeáscă

SINONIMI DI «CIUDÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «ciudí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di ciudí

agasá · crucí · enervá · înciudá · indispúne · iritá · minuná · mirá · necăjí · nedumerí · plictisí · sâcâí · supărá · uimí · uluí

TRADUZIONE DI CIUDÍ

Conosci la traduzione di ciudí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di ciudí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ciudí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 奇怪
• Traduttore italiano - spagnolo: extraño
• Traduttore italiano - inglese: strange
• Traduttore italiano - hindi: अजीब
• Traduttore italiano - arabo: غريب
• Traduttore italiano - russo: странный
• Traduttore italiano - portoghese: estranho
• Traduttore italiano - bengalese: অদ্ভুত
• Traduttore italiano - francese: étrange
• Traduttore italiano - malese: pelik
• Traduttore italiano - tedesco: seltsam
• Traduttore italiano - giapponese: 奇妙な
• Traduttore italiano - coreano: 기이 한
• Traduttore italiano - giavanese: aneh
• Traduttore italiano - vietnamita: lạ
• Traduttore italiano - tamil: விசித்திரமான
• Traduttore italiano - marathi: विचित्र
• Traduttore italiano - turco: garip
• Traduttore italiano - italiano: strano
• Traduttore italiano - polacco: dziwny
• Traduttore italiano - ucraino: дивний
• rumeno: ciudí
• Traduttore italiano - greco: παράξενος
• Traduttore italiano - afrikaans: vreemde
• Traduttore italiano - svedese: konstigt
• Traduttore italiano - norvegese: merkelig

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CIUDÍ»

Scopri l'uso di ciudí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ciudí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Laws of the United States: resolutions of Congress under ...

Los ciudí danos de los dospaises respec tivamente, tendrán libertat franquicia y seguridad para i con sus buques y cargamentc á todas las plazas, puertos, ; rios de los Estados Unidos d America y de los Estados Un dos Mexicanos, á los que ...

United States, ‎United States. Courts, 1836

Sämmtliche schriften: Pope, ein metaphysiker, 1755. ... - Pagina 170

170 лпсЫф* Don VL\I,III ¿aim;icííd)tc. (42) ío&n für «ienji. irriirr äMciirt l'ciudí feinen ücbii , Sagt er «ilcidi fein Жеп baDon. (43) auf ben Íiraar. Íimar wat bec Dielen Sdjladjten, bennod) ift et ftet« genefen; 3ft jura Íreffen (шшег letter, etflet in ber ...

Gotthold Ephraim Lessing, ‎Karl Lachmann, 1838

Ford Motor Company's recall of certain Firestone tires: ... - Pagina 1307

estadounidénseimV hábil en derecho, domiciliado en la ciudí d de Valencia, Estado Carahofeof'y titular de la cédula de identidad N° 8 1 .607.491 , actuando en mi carácter de Presidente de BRIDGESTONE FIRESTONE VEN1 ZOLANA C.A., ...

United States. Congress. House. Committee on Energy and Commerce. Subcommittee on Commerce, Trade, and Consumer Protection, ‎United States. Congress. House. Committee on Energy and Commerce. Subcommittee on Oversight and Investigations, 2001

Japanese designers at home and abroad - Pagina 124

474 o< the totsl area of Max ko City was occupied by ths gran cantidad de inmigrantes, apo] de este modo la política económi prioridad industrial nacional. El meno de destrucción de los sei residenciales del centro de la ciudí problema de la ...

Masahiro Miwa, 1983

Willing's Press Guide - Volumul 2 - Pagina 1234

SPAIN: Ciudí Ciudad Nueva Andrés Tamayo 4. E-28028 Madrid. Tat 91 72 59 530. Fax: [phone] Ciudad Nueva - Movimiento de Focolares Ciudadano Fundación Atocha 26 3b izda. E-28012 Madrid. Tel: [phone]. Fax: [phone] ...

James Willing, 1999

Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton: de ...

... en tanto los Principes el amor dc^is vasillos, que el Rey Luis,viendo que los defta ciudí .. á e Arras le tenias afición, los faboreció y honrró.dando les juntamente Qbiípo y Capitán» cercándola contra la villa de fuertes muros y cavalleros.

Philippe de Commynes, 1643

Diario historico, politico-canonico y moral - Pagina 334

... Cano- ttigo de Sevilla , y Limosnero Mayor de los Reyes Catholicos.La Cathedral <\oi cy tiene dicha Ciudad le edificó el asw 'déTii't.'v los muros de dicha Ciudí los reparó, y puso en. la sorma que oy¡: vencí Emperador Garios Quinto ela" ...

Josef Álvarez de la Fuente, 1732

Tartaros en China - Pagina 92

Efta humanidad çon qui ol Тaг raro recibía a los que Tele venían;/ la crueldad con que trataua ala$Ciudí« deseque fe ponían en defi?nia,üie caufa Щ que todos quiííeífen mas gozar de la pri- qiera,que les era tan vul [л que дo рхрф; mentar ...

Martino Martiní, 1665

Firenze poema di Gabriello Chiabrera al serenis. gran duca ...

E per lo petto e per la gola il sendo s Bi giù crabncca, e per le pani estreme e ' Gelasi palpltando. e sempirerno Sonno di ferro, e di diamante il preme; ` Cosmo le ciglia innaspra,e guardi ciudí Wluezeptomo àpiù ccp-tdci feti” 7 Î - z ..w-..r ,, er ...

Gabriello Chiabrera, 1628

Anales de la corona de Aragón: Los cinco libros postreros ...

... para la cóferuació, y deféfa de fuÉf rado, y para requerir graciofamente a las : : ras, y males por la ocupació de Faença sí, la Ciudí, y todo el Etado de Carlo de Mánecianos, y el Rey de Napoles, no fe diefe lugar, á Florenti-Venecianos facafé ...

Jerónimo Zurita, ‎Ambrosio de Morales, 1668