Significato di "confesiúne" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONFESIÚNE

fr. confession, lat. conffesio, ~onis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONFESIÚNE IN RUMENO

confesiúne

CHE SIGNIFICA CONFESIÚNE IN RUMENO

definizione di confesiúne nel dizionario rumeno

CONFESSIONI F.1) Comunicazione di fatti o pensieri nascosti; la confessione; fiducia. 2) rituale cristiano consistente nel confessare i peccati per ottenere il loro perdono; confessione. 3) Forma di coscienza sociale, in cui la realtà è riflessa e interpretata come dipendente da forze ed esseri soprannaturali; la religione; il culto; la fede. 4) Scrittura letteraria con un carattere autobiografico, in cui l'autore è di totale sincerità. [Art. la confessione; G.-d. la confessione; Sil. -e-u]

SINONIMI DI «CONFESIÚNE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «confesiúne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

declaráție · depozíție · mărturíe · mărturisíre

TRADUZIONE DI CONFESIÚNE

Conosci la traduzione di confesiúne in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di confesiúne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «confesiúne» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 自白书
• Traduttore italiano - spagnolo: confesión
• Traduttore italiano - inglese: confession
• Traduttore italiano - hindi: स्वीकारोक्ति
• Traduttore italiano - arabo: اعتراف
• Traduttore italiano - russo: признание
• Traduttore italiano - portoghese: confissão
• Traduttore italiano - bengalese: স্বীকারোক্তি
• Traduttore italiano - francese: confession
• Traduttore italiano - malese: pengakuan
• Traduttore italiano - tedesco: Beichte
• Traduttore italiano - giapponese: 告白
• Traduttore italiano - coreano: 고백
• Traduttore italiano - giavanese: pratelan
• Traduttore italiano - vietnamita: thú tội
• Traduttore italiano - tamil: வாக்குமூலம்
• Traduttore italiano - marathi: कबुलीजबाब
• Traduttore italiano - turco: itiraf
• Traduttore italiano - italiano: confessione
• Traduttore italiano - polacco: spowiedź
• Traduttore italiano - ucraino: визнання
• rumeno: confesiúne
• Traduttore italiano - greco: ομολογία
• Traduttore italiano - afrikaans: belydenis
• Traduttore italiano - svedese: bekännelse
• Traduttore italiano - norvegese: tilståelse

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONFESIÚNE»

Scopri l'uso di confesiúne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con confesiúne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 128

siç 2. przen. zwierzac siç confesionáli, -á, confesionáli, -e przym. i przysl. rel. wyznaniowy(-wo) confesionál2, confesionále rz. nij. koác. konfesjo- naí confesiúne, confesiúni rz. z. 1. wyznanie, zwie- rzenie 2. rel. (akt) spowiedz ...

Jan Reychman, 1970