Scarica l'app
educalingo
convingătór

Significato di "convingătór" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONVINGĂTÓR

convinge + -(ă)tor.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONVINGĂTÓR IN RUMENO

convingătór


CHE SIGNIFICA CONVINGĂTÓR IN RUMENO

definizione di convingătór nel dizionario rumeno

CONVINGATORI (~ óri, ~ oáre) e avverbiali convincenti; con potere persuasivo. Argomento ~. Deed-it. convincere + suf. tor


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CONVINGĂTÓR

alegătór · alergătór · alungătór · atingătór · atrăgătór · băgătór · constrângătór · culegătór · curgătór · câștigătór · dezlegătór · diregătór · distrugătór · dregătór · frângătór · fugătór · împingătór · împungătór · înainte-mergătór · înaínte-mergătór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CONVINGĂTÓR

convíct · convícție · convicțiúne · conviețuí · conviéțui · convĭețuĭésc · conviețuíre · conviețuitór · convín · convíng · convínge · convíngere · convíns · convív · conviviál · convivialitáte · convóc · convocá · convocábíl · convocábil

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CONVINGĂTÓR

legătór · mergătór · mulgătór · mușchi strângătór · nebăgătór · neconvingătór · neînțelegătór · plângătór · preacurgătór · prederegătór · premergătór · respingătór · rugătór · rumegătór · rúmegătór · smulgătór · spărgătór · închegătór · învingătór · înțelegătór

Sinonimi e antonimi di convingătór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONVINGĂTÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «convingătór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CONVINGĂTÓR»

convingătór ·

Traduzione di convingătór in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONVINGĂTÓR

Conosci la traduzione di convingătór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di convingătór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «convingătór» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

信念
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

convicción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

conviction
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दोषसिद्धि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إدانة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

убеждение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

convicção
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দণ্ডাজ্ঞা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

conviction
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sabitan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Überzeugung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

有罪判決
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

신념
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bebendhu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lòng tin chắc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தண்டனை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

श्रद्धा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mahkumiyet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

convinzione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przekonanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

переконання
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

convingătór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταδίκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oortuiging
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

övertygelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overbevisning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di convingătór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONVINGĂTÓR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di convingătór
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «convingătór».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su convingătór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONVINGĂTÓR»

Scopri l'uso di convingătór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con convingătór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
50 de secrete ale artei persuasiunii
Cine. este. mai. convingător: avocatul. diavolului. sau. contestatarul. adevărat? De aproape patru secole, Biserica RomanoCatolică se bazează pe advocatus diaboli sau avocatul diavolului pentru a cerceta și a prezenta în fața Bisericii toate ...
Noah J Goldstein, ‎Steve J. Martin, ‎Robert B. Cialdini, 2015
2
Exercițiul miraculos: Când un cuplu vindecă un psihoterapeut
IOANA (cel puțin la fel de tare): Cel mai convingător argument dintre toate pentru starea mizerabilă în care mă aflu eu și starea catastrofală în care se află căsnicia noastră șade aici lângă mine și urlă la mine! Un argument mai convingător ...
Daniel Glattauer, 2015
3
Amprenta omului
Şansele ca un vis atât de convingător şi de terapeutic să fi apărut din senin păreau ridicol de mici, în timp ce contraargumentele, deşi ipotetice, erau convingătoare. Întrun eseu pe care abia îl terminase de citit, Schopenhauer susţinea că ...
Sebastian Faulks, 2012
4
Comunicarea eficientă
Dacă ați privi prin ochii celui care vă ascultă, ce aspect al dumneavoastră ar fi cel mai convingător: contactul vizual (modul în care știți să priviți oamenii), expresiile feței, limbajul trupului (de exemplu, amploarea gesturilor dumneavoastră) ...
Ion-Ovidiu Pânişoară, 2015
5
Întâmplări şi personaje
Părea destul de convingător. La fel de convingător, spunea Padre, ca faptul că omul e înnebunit după ficţiune, poate chiar şi mai mult decât de propria viaţă. Apropo de această dorinţă, de preţul ficţiunii, iam povestit lui Padre despre un ...
Florin Lăzărescu, 2015
6
Iosif și frații săi
Nici mai mult, nici mai puţin; şi, întradevăr, foarte rar au coincis, în mod atât de convingător, adevărul cu verosimilul, ca în acest fapt. Ce ar putea fi mai convingător şi mai exact decât faptul că Iosif a stat trei ani, nici mai mult, nici mai puţin, ...
Thomas Mann, 2013
7
Îngerii și râsu-plânsu
A spune că ai nenumărate motive pentru ca să faci ceea ce îți voi spune eu, de parcă tu însuți ți-ai spune să faci..., – pentru că sunt sigur, ceea ce îți voi spune să faci va fi extrem(al) de convingător, încât ție ți se va părea că chiar tu ...
Leo Butnaru, 2015
8
Învierea
„Această condamnare este rezultatul unor violări de procedură și a unor greșeli atât de grave, urmă el convingător, încât hotărârea este pasibilă de casare. În primul rând, președintele a întrerupt încă de la început citirea, în timpul ședinței, ...
Lev Tolstoi, 2014
9
Verva Thaliei (Romanian edition)
A fost, însă, mai puţin convingător ca îndrăgostit. Evoluţia sa de la tânărul ambiţios la stoicul înţelept, trecând prin etapa de erou romantic a fost schematică, îndeosebi din cauza textului. Alexandru Jitea a fost şi el dezavantajat de sărăcia şi ...
Adrian Mihalache, 2014
10
Noaptea soarelui răsare (Romanian edition)
Şi, credemă, avea un aer foarte convingător. Convingător pentru mine. Pe musafirul meu nepoftit, expert în tactici şi manevre omeneşti, nul puteai duce cu aşa ceva; ceea ce mă făcea, o dată în plus, să mă simt stupid. — Iar tu ai crezuto?
Ovidiu Pecican, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Convingătór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/convingator>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT