Significato di "istéț" sul dizionario di rumeno
ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ISTÉȚ
istéț (isteáță), adj. – Ager la minte, deștept, iscusit, priceput.
Sl. istĭcĭ „inculpat”,
cf. bg. istec „reclamant”,
rus. istec „creditor” (Tiktin; DAR; Pușcariu,
Lr., 358); pentru evoluția semantică,
cf. hoț. Der. din
sl. istŭ „sigur” (Miklosich,
Slaw. Elem., 24; Miklosich,
Lexicon, 271; Cihac, II, 151), pare mai puțin probabilă. –
Der. isteție (
var. istețime, înv.,
istețeală, isteciume),
s. f. (iscusință, agerime);
isteți, vb. (a deveni isteț).
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
PRONUNCIA DI ISTÉȚ IN RUMENO
CHE SIGNIFICA ISTÉȚ IN RUMENO
definizione di istéț nel dizionario rumeno
Clever-Rossore (~ ETI-ETE) esibendo acume e intelligenza.
PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ISTÉȚ
PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ISTÉȚ
PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ISTÉȚ
Sinonimi e antonimi di istéț sul dizionario rumeno di sinonimi
SINONIMI DI «ISTÉȚ» IN RUMENO
Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «istéț» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
ANTONIMI DI «ISTÉȚ» IN RUMENO
Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «istéț» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ISTÉȚ»
istéț ·
Traduzione di istéț in 25 lingue
TRADUZIONE DI ISTÉȚ
Conosci la traduzione di
istéț in
25 lingue con il nostro
traduttore rumeno multilingue.
Le
traduzioni di istéț verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «istéț» in rumeno.
Traduttore italiano - cinese
聪明
1 325 milioni di parlanti
Traduttore italiano - spagnolo
inteligente
570 milioni di parlanti
Traduttore italiano - inglese
clever
510 milioni di parlanti
Traduttore italiano - hindi
होशियार
380 milioni di parlanti
Traduttore italiano - arabo
ذكي
280 milioni di parlanti
Traduttore italiano - russo
умный
278 milioni di parlanti
Traduttore italiano - portoghese
inteligente
270 milioni di parlanti
Traduttore italiano - bengalese
চালাক
260 milioni di parlanti
Traduttore italiano - francese
intelligent
220 milioni di parlanti
Traduttore italiano - malese
pandai
190 milioni di parlanti
Traduttore italiano - tedesco
clever
180 milioni di parlanti
Traduttore italiano - giapponese
賢いです
130 milioni di parlanti
Traduttore italiano - coreano
영리한
85 milioni di parlanti
Traduttore italiano - giavanese
pinter
85 milioni di parlanti
Traduttore italiano - vietnamita
thông minh
80 milioni di parlanti
Traduttore italiano - tamil
புத்திசாலி
75 milioni di parlanti
Traduttore italiano - marathi
हुशार
75 milioni di parlanti
Traduttore italiano - turco
zeki
70 milioni di parlanti
Traduttore italiano - italiano
intelligente
65 milioni di parlanti
Traduttore italiano - polacco
sprytny
50 milioni di parlanti
Traduttore italiano - ucraino
розумний
40 milioni di parlanti
rumeno
istéț
30 milioni di parlanti
Traduttore italiano - greco
έξυπνος
15 milioni di parlanti
Traduttore italiano - afrikaans
slim
14 milioni di parlanti
Traduttore italiano - svedese
smart
10 milioni di parlanti
Traduttore italiano - norvegese
smart
5 milioni di parlanti
Tendenze d'uso di istéț
TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ISTÉȚ»
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di
istéț
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro
dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «istéț».
Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su istéț
5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ISTÉȚ»
Scopri l'uso di
istéț nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
istéț e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Probleme si teste de logicã, argumentare si ... - Pagina 50
Domnul Isteţ este de ieri în concediu. Deja se odihneşte în Poiana Braşov, unde stabilise din timp o revedere cu tovarăşul lui din copilărie – Lucian. Numai că totul nu merge prea bine. Ajuns la hotel, Isteţ primeşte telefon; cu mii de scuze, ...
2
Ancheta (Romanian edition)
E un tip destul de isteț. – Mai isteț decât Pellegrino? – Oricine e mai isteț decât Pellegrino. Mașina mea e mai isteață decât Pellegrino. – Iei cina cu mine? am întrebato. – Am de lucru până târziu. – Cât de târziu? – Nouă seara, poate.
3
Nuqūsh-i tābāṉ: ʻahd-i Āṣif-i sābiʻ : Āndhrā Pradesh Isṭeṭ ...
Articles, chiefly on the history of Hyderabad (Princely State).
Sayyid Dāʼūd Ashraf,
1994
4
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 374
Rămase tăcut cinci secunde. — Mai cunoști pe cineva care este interesat de intruziunea informatică? întrebă el. Erika tăcu și ea, vreo zece secunde. Apoi, înţelese ce încerca Mikael să facă. — Isteţ, Micke. Al naibii de isteţ. OK. Dă-i drumul!
Doar despre oameni care vor să-i înlăture pe alții și încearcă s-o facă isteț. ― Cam prea isteț pentru mine, de cele mai multe ori, spuse colonelul Despard. Se uită la ceas. Rhoda, cred că... ― Da, trebuie să plecăm. E mai târziu decât ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Istéț [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/istet>. Giu 2024 ».