Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rămấnere" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RĂMẤNERE IN RUMENO

rămấnere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RĂMẤNERE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «rămấnere» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rămấnere nel dizionario rumeno

RAMMNERS, soggiorni, f. Il fatto di rimanere; rimasto. \u0026 # X25ca; Stare dietro = ritardo, mancanza di progresso (rispetto agli altri), stagnazione. \u0026 # X2013; V. rimane. RĂMẤNERE, rămâneri, s. f. Faptul de a rămâne; rămas. ◊ Rămânere în urmă = întârziere, lipsă de progres (în raport cu alții), stagnare. – V. rămâne.

Clicca per vedere la definizione originale di «rămấnere» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RĂMẤNERE


abțínere
abțínere
antepúnere
antepúnere
apúnere
apúnere
autoimpúnere
autoimpúnere
aștérnere
aștérnere
compúnere
compúnere
contrapropúnere
contrapropúnere
cérnere
cérnere
depúnere
depúnere
descompúnere
descompúnere
dețínere
dețínere
discérnere
discérnere
dispúnere
dispúnere
expúnere
expúnere
génere
génere
gínere
gínere
impúnere
impúnere
indispúnere
indispúnere
interpúnere
interpúnere
în génere
în génere

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RĂMẤNERE

rămấne
rămás
rămás-bún
rămăsói
rămășág
rămășeálă
rămășí
rămășitór
rămășíță
rămășluí
rămâiélnic
rămâitór
rămâne
rămâneá
rămânere
rămíg
rămigúri
rămîneá
rămláș
rămpáș

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RĂMẤNERE

juxtapúnere
mențínere
nesupúnere
obțínere
opúnere
postpúnere
predispúnere
prepúnere
presupúnere
propúnere
nere
recompúnere
repúnere
rețínere
rămânere
răpúnere
spúnere
subexpúnere
supraexpúnere
întrețínere

Sinonimi e antonimi di rămấnere sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RĂMẤNERE»

Traduzione di rămấnere in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RĂMẤNERE

Conosci la traduzione di rămấnere in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di rămấnere verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rămấnere» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

拉曼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

quedarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stay
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रमन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إقامة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Раман
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Raman
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থাকা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Raman
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tinggal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufenthalt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ラマン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

라만
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tetep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Raman
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தங்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राहण्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Raman
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ramana
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Раман
40 milioni di parlanti

rumeno

rămấnere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαμονή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bly
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Raman
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Raman
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rămấnere

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RĂMẤNERE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rămấnere» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su rămấnere

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RĂMẤNERE»

Scopri l'uso di rămấnere nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rămấnere e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caietele timpului (epub)
Succesiunea este temporală, adică implică conştiinţa (rămânere). Orice succesiune implică un prÒteron şi un Ûsteron, cel puţin, şi anume ca legate, în ordinea lor, deci ca o sinteză, care, la rândul ei, implicăorămânere: prÒteronul rămâne ...
Alexandru Dragomir, 2013
2
Caietele timpului - Pagina 220
Orice succesiune implică un 7tpoxepov şi un \xrcepov, cel puţin, şi anume ca legate, în ordinea lor, deci ca o sinteză, care, la rândul ei, implică o rămânere: npoiepov-ul rămâne pentru ca tfaiepov-ul să fie conceput ca atare. Am un npotepov ...
Alexandru Dragomir, ‎Bogdan Minca, ‎Catalin Partenie, 2006
3
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Ajutorul de rămânere fără funcțiune se acordă pentru prima oară pe timp de 4 luni, cu condiţiune ca, în momeniul rămânerii fără funcţiune, membrul să aibă cel puţin 4 ani de cotizațiune neîntrerupt, calculaţi dela zi întâiu a lunei în care sa ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910
4
Noua Stiinta Economica a Secolului XXI
Lucrul acesta este deci posibil datorită faptului că Ştiinţa Economiei se află de decenii în situația de Minus Informaţie, în situaţia de Minus informaţie, într-o stare de rămânere în urmă gravă a dezvoltării sale. Cine sunt vinovaţi de această ...
Stefan Dumitrescu, 2013
5
Holocaust în România: soarta evreilor din Basarabia, ... - Pagina 115
... neaşteptată dificultate şi anume intervenţiile şi demersurile tuturor întreprinderilor comerciale, economice, industriale şi lucrative, pentru aprobări de rămânere pentru personalul lor, precum şi prezentare de tabele nominative din partea unor ...
Andrei Șiperco, 2005
6
România şi Europa: acumularea decalajelor economice : ... - Pagina 16
... europene postcomuniste sunt cu 10-15 ani în urma Europei apusene din punct de vedere tehnologic4. Acest mod de a considera subdezvoltarea ca o „rămânere în urmă" nu a fost întotdeauna valabil şi nici nu este necontestat în lumea ...
Bogdan Murgescu, 2010
7
Din prima tinerete. Amintiri
Căderea, la 1876,alui Lascar Catargiua fost datorităînmare parte nemulţămirilor stârnitede lunga rămânere la puterea aceluiaşi guvern (era întâiul minister carea stat la cârmă cinci ani neîntrerupţi), rămânere prelungită care a exasperat ...
Radu Rosetti, 2013
8
Facerea: tratat despre ființă - Pagina 190
... altfel decât printr-o nouă "rămânere") şi a deveni prin această rămânere ce "cade" pururi într-o anume sferă sau într-un anume orizont - din care se va putea ieşi, cum spuneam, numai printr-o nouă "cădere" (sau rămânere) într-un alt orizont.
Corneliu Mircea, 2001
9
1940-1942: perioada unei mari restrişti - Pagina 37
... de rămânere pe loc, care erau înaintate spre distribuire în gheto, comandantului Bat. 1 Jandarmi. Tocmai în momentul în care comisiunea începuse a-şi desfăşura activitatea ei de eliberare a autorizaţiunilor, a intervenit o nouă şi neaşteptată ...
Nicolae Cajal, 1997
10
Transnistria - Pagina 328
Comitetul va interveni la prefectura judeţului Moghilău. înaintând un tablou de membrii şi familiile lor, pentru obţinerea autorizaţiilor de rămânere şi reprezentare. Drept care s-a dresat prezentul proces-verbal în trei exemplare din care unul se ...
Matatias Carp, 1996

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rămấnere [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/ramanere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z