Significato di "retractá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RETRACTÁ

fr. rétracter, cf. lat. retractum < retrahere – a retrage.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RETRACTÁ IN RUMENO

retractá

CHE SIGNIFICA RETRACTÁ IN RUMENO

definizione di retractá nel dizionario rumeno

Vb retrattile (sil -trac-), ind. Preset 1 sg retrattile, 3 sg e pl. ritrarre

SINONIMI DI «RETRACTÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «retractá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

contractá · dezíce · negá · retráge · tăgăduí

TRADUZIONE DI RETRACTÁ

Conosci la traduzione di retractá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di retractá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retractá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 可伸缩
• Traduttore italiano - spagnolo: retráctil
• Traduttore italiano - inglese: retractable
• Traduttore italiano - hindi: वापस लेने योग्य
• Traduttore italiano - arabo: قابل للسحب
• Traduttore italiano - russo: убирающийся
• Traduttore italiano - portoghese: retrátil
• Traduttore italiano - bengalese: সঙ্কোচনীয়
• Traduttore italiano - francese: rétractable
• Traduttore italiano - malese: ditarik balik
• Traduttore italiano - tedesco: einziehbar
• Traduttore italiano - giapponese: リトラクタブル
• Traduttore italiano - coreano: 철회 할 수있는
• Traduttore italiano - giavanese: retractable
• Traduttore italiano - vietnamita: thu
• Traduttore italiano - tamil: உள்ளிழுக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: retractable
• Traduttore italiano - turco: geri çekilebilir
• Traduttore italiano - italiano: retrattile
• Traduttore italiano - polacco: chowany
• Traduttore italiano - ucraino: забирається
• rumeno: retractá
• Traduttore italiano - greco: ανασυρόμενη
• Traduttore italiano - afrikaans: intrek
• Traduttore italiano - svedese: indragbar
• Traduttore italiano - norvegese: uttrekkbar

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RETRACTÁ»

Scopri l'uso di retractá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retractá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Comunicarile - Volumul 5,Ediţiile 7-12 - Pagina 1134

Se ştie că in spaţii topologice oarecare, dacă subspaţiul E± al unui spaţiu topologic E este o retractă [2] a lui E, atunci orice aplicaţie continuă a lui E1 într-un spaţiu topologic oarecare F poate fi prelungită la o aplicaţie continuă a lui E în 77.

Academia Republicii Populare Romîne, 1955

Analele: Seria științele naturii - Volumele 9-12 - Pagina 20

Proprietatea unui spaţiu de a fi' retractă liniară absolută este un invariant prin izomorfism. Demonstraţie. Fie A, B două spaţii vectoriale topologice izomorfe şi fie izomorfismul h : A—+B. Să presupunem că B este o retractă liniară absolută ...

Universitatea din București, 1956

Opuscula Anatomica Et Physiologica: Retracta, Aucta Et ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Johann Daniel Metzger, 2012

Comunicările - Volumul 2 - Pagina 189

К. В о г s u к [3] a arätat printr'un exemplu cä proprietatea unui spa|iu topologic de a fi retracta absoluta sau retracta de vecinätate absoluta nu este un invariant de qnasihomeomorfism. In aceastä lucrare vom demonstra Teorema 1. Fie X si Y ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1952

Catalogue of the Cicadoidea (Hemiptera: Auchenorrhyncha)

... Fig 13 (distribution, comp. note) Baeturia reynhoudti (sic) Boer and Duffels 1996b: 324 (distribution) Solomon Islands B. retracta Boer, 1994 Baeturia retracta Boer 1994b: 162–164, 168–171, Fig 1b, Fig 2, Figs (n. sp., described, illustrated, ...

Allen F. Sanborn, 2013

Andreae Piquerii archiatri Medicina vetus, et nova: ... - Pagina 169

postremis curis retracta, & aucta ad usum scholae valentinae Andrés Piquer. in quibus medicamenta refrigerantia , & diluentia non cou- ferunt; prosunt imd restaurantia, nutrientia , & illa, quae naturam invalidam reficere valent , ut juscula ...

Andrés Piquer, 1791

Tratat de algebră modernă - Volumul 1 - Pagina 22

Deci g = h, ceea ce ne arată că / este o injecţie. Invers, să presupunem că /este o injecţie şi x0 e A. Definim o aplicaţie r : B -> A în felul următor : [j;0, dacă y^B - f{A) r astfel construit este o retracta a Iui /, deoarece (r ./)(*) = r(/(.r)) = r(y) = jr = U*).

Ioan Purdea, ‎Gheorghe Pic, 1977

Proverbiorum epitome, retracta ab Joh. Chr. Messerschmid ..

Erasmus : Roterodamus. то ь .. . сшиты nimisjrigicla iuris obieruatîone humanitatis, et ‚ aequitatis obliuiieuntur. Liuius et “дегтем:rant Lucinml мамаш ñliuin occidiílie- propter ' ediëti tranfgreíïionem. « Strlbo. 0pèm` .Sy/o_/àzrz'x nbrplairègio.

Erasmus : Roterodamus, 1759

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

RETRACTARE, v., retractare, (fr. rétracter), intensivu d'in retragere, a tracta érosi, a pune érosi cu nou'a ar- dore mân'a la lucru, 1. in genere : a retracta agrulu, vini'a, ármele, pandi'a, compositionile; mai vertosu de lucrari intellectuali repetite ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Contributions to the biology of the Philippine Archipelago ... - Pagina 53

This subgenus includes the species retracta, picteti, amboinensis, and hexagona. Ritteria amboinensis may be taken as the type of the genus, for it is nearer the norm of the genus than is R. hexagona, and these are the only two species in ...

Maynard Mayo Metcalf, ‎Smithsonian Institution, ‎Mary M. Bell, 1932