Scarica l'app
educalingo
contractá

Significato di "contractá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRACTÁ

fr. contracter, cf. lat. contrahere, contractus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONTRACTÁ IN RUMENO

contractá


CHE SIGNIFICA CONTRACTÁ IN RUMENO

definizione di contractá nel dizionario rumeno

contratto vb., ind. Presente 1 sg. Contractéz, 3 sg. E pl. (concludendo un contratto, assumendo, alzandosi) si contraggono, (si restringono, si restringono)


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CONTRACTÁ

a compactá · a contactá · a contractá · a detractá · a difractá · a pertractá · a refractá · a retractá · a se contractá · a se difractá · a se refractá · a se retractá · a tractá · decontractá · detractá · difractá · pertractá · refractá · retractá · tractá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CONTRACTÁ

contracivadiéră · contracronométru · contracroșét · contráct · contractábil · contractánt · contractáre · contractát · contractéz · contractíbil · contractibilitáte · contractíl · contráctil · contractilitáte · contractór · contractuál · contractualísm · contractualíst · contracturá · contractúră

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CONTRACTÁ

a afectá · a colectá · a conectá · a conspectá · a corectá · a deconectá · a defectá · a delectá · a depunctá · a detectá · a redactá · a tehnoredactá · ablactá · compactá · contactá · pactá · redactá · tactá · tehnoredactá · tranzactá

Sinonimi e antonimi di contractá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTRACTÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «contractá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CONTRACTÁ»

contractá ·

Traduzione di contractá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONTRACTÁ

Conosci la traduzione di contractá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di contractá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contractá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

收缩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

acuerdo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

agreement
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संकुचन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتفاقية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сокращение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contração
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চুক্তি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

contraction
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perjanjian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vereinbarung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

収縮
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

축소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

persetujuan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

co
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒப்பந்தம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

करार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anlaşma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contrazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skurcz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

скорочення
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

contractá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύμβαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ooreenkoms
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontraktion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sammentrekning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contractá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRACTÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contractá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «contractá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su contractá

ESEMPI

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONTRACTÁ»

Scopri l'uso di contractá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contractá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mechanics of Fluids, Seventh Edition - Volumul 1 - Pagina 119
The equation refers to the velocity at the vena contracta: in the plane of the orifice itself neither the pressure nor the velocity is uniform and the average velocity is less than that at the vena contracta. In the foregoing analysis friction and surface ...
B S Massey, ‎John Ward-Smith, 1998
2
Johannis Flenderi ... Phosphorus philosophicus novissimus, ...
Causa a univcrsàli: (algemee cst , que b indzflèrmter agit in o rex plan-I ,- itaaSol ad piantarum omnium o generationem con. currít; ¡¡articular-'I ( bjzonden werIzcnde oorfimke ) que ad mmm effect'nm f contracta csl ,- ita S spina rosam producit ...
Joannes FLENDERUS, 1731
3
Methodus contracta historiae: sive triplex schema ...
sive triplex schema depingens historiae naturam, studium, praxin Anselm Desing. [s CONTRACTA ддршт. Х SCHEMA ,ingens Hiñoria: l fines, бсс. ёсс. s, modos , öcc. ‚тешит periodis _decurrendœ, Vefìigîa ...
Anselm Desing, 1725
4
Philosophie naturalis summa, contracta et epitomata. - ...
Die. Datentia. olfartina. fo:herrriij. Dlfacctus. estpotentia. femfitiua. appcbenfilua. odois. pernaresmediante. aerevel. aqua. Tribusfensibodebene effe anialium existentib 9: abfos qulbus animalvuere potest: 7 aufummtp medlüextrinsicumvtcumq3 ...
Justus Jodocus, 1517
5
Bibliotheca Chemica Contracta: In gratiam & commodum Artis ...
In gratiam & commodum Artis Chemicae Studiosorum Nathan ¬d Aubigné de la Fosse. 142. DL 5vi.rilvx.«. ee6az inprimiz äilca; compelcere linzuanj 85 naturam mincraium sc merallorurnm- quira8, tum 85 ve^eramlium : quoniam in omni ...
Nathan ¬d Aubigné de la Fosse, 1673
6
High Speed Flow - Pagina 125
The stream converges at the end of the nozzle and for a short distance beyond, but thereafter it diverges, so that it has a throat, called a vena contracta, at which the cross-sectional area is a minimum. The expression pu A for the mass flow is ...
Christopher John Chapman, 2000
7
Juris prudentia Romana H(ermanni) Vulteii contracta ... - Pagina 242
Joannes-Arnoldus Corvinus, Hermannus Vulte. “Ч Ъ'ь' п ._т :4.2. Lib. I I. Сар. I V. judicis , u: boni viri , arbiirio ‚ faûo fpetialirer :ß accommodarumquod ira ей acquires. Hinc dicitur , .Ad barn' vin' arln'rrium recur. rendum ‚ qualif: quid идиш non ...
Joannes-Arnoldus Corvinus, ‎Hermannus Vulte, 1658
8
Active Infective Aortic Valve Endocarditis with Infection ... - Pagina 9
Very rarely it is possible to image the vena contracta in the short axis, which would be important for orifice estimation in three dimensions. Nevertheless it is documented that imaging of the vena contracta will offer accurate estimation of the ...
Henryk Siniawski, 2006
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contractá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/contracta>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT