Significato di "rezecá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REZECÁ

fr. réséquer.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REZECÁ IN RUMENO

rezecá

CHE SIGNIFICA REZECÁ IN RUMENO

definizione di rezecá nel dizionario rumeno

res. vb., ind. 1 sg rezéc, 3 sg e pl. asportato

rezecá vb., ind. prez. 1 sg. rezéc, 3 sg. și pl. rezécă

TRADUZIONE DI REZECÁ

Conosci la traduzione di rezecá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di rezecá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rezecá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 切除
• Traduttore italiano - spagnolo: resecado
• Traduttore italiano - inglese: resected
• Traduttore italiano - hindi: उच्छेदन
• Traduttore italiano - arabo: مقطوعة
• Traduttore italiano - russo: резекции
• Traduttore italiano - portoghese: ressecado
• Traduttore italiano - bengalese: resected
• Traduttore italiano - francese: résection
• Traduttore italiano - malese: resected
• Traduttore italiano - tedesco: reseziert
• Traduttore italiano - giapponese: 切除
• Traduttore italiano - coreano: 절제된
• Traduttore italiano - giavanese: resected
• Traduttore italiano - vietnamita: cắt bỏ
• Traduttore italiano - tamil: resected
• Traduttore italiano - marathi: resected
• Traduttore italiano - turco: rezeke
• Traduttore italiano - italiano: asportato
• Traduttore italiano - polacco: resekcji
• Traduttore italiano - ucraino: резекції
• rumeno: rezecá
• Traduttore italiano - greco: εκτομή
• Traduttore italiano - afrikaans: resected
• Traduttore italiano - svedese: resekterades
• Traduttore italiano - norvegese: resected

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «REZECÁ»

Scopri l'uso di rezecá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rezecá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Libro del principio de la orden ... de S. Jago del espada - Pagina 213

a publicar güera a fuego y a faogre cócra todas las cofas que impiden fu ReligioCa perfección. Y cito es a lo que eíla Regla llama, y exorta afsia el M acure como a fus Frcy- les en efpccial en el Capiculo quarto quando dize rezé ca. dadia po ...

Diego de la Mota, 1599

Histoire universelle de Jacques-Auguste de Thou, avec la ...

L'Espau, la Reze, Ca itaino d'une compagnie de' la garnison de Sancerre, 8c la Grange, un des onseillers de Bourges, mais qui étoit en fuiteâcause de la Religion, promirent deux mille écus d'or à Ursin Palus, Lieutenant de Marin ...

Jacques-Auguste de Thou, ‎Prévost, ‎Le Mascrier, 1740

Histoire universelle depuis le commencement du Monde, ...

\z'ríyab n'étant pas en état de résister à Mabmûd, alla d'abord à Rezé/ca sur l'Euphrate, 6a de-là se rendit à Constanrinople, où il finit ses~jours. Dans cette année mourut aussi Belkin fils de 'Mobammed, Roi des Hammadites en Afrique au ...

George Psalmanaazaar, ‎Salmon, 1761

A pocket dictionary of the English and Spanish languages - Pagina 297

... magre, enxuto, membrudo Ráwbead, s. espectre, fantasma, espantajo Rawness, t. cru experlencia Ráy, s. rayo To Ráy, ca. rayar Ráyciotb, t. pafio que no está tefiido Reyonnant, a. rayon an te Ráze, s. raia de gengibre To Reze, ca. subrertir, ...

Henry Neuman, 1827

Sjlozpyt čili fysika - Pagina 166

Prodlau- Zjmeli ge totiZ pïjmocarnë za zrcadlo , tedy geg reZe CA w gist ém bodu k. p. *, BD take w gistém bodu, *'. GelikoZ wSak •< SAF = < CAN, <^AN = < FAs , gest také <; SAF = < EAs, proceZ J FAS *1 J FAs a Fs = FS. Podobuë widëti, Ze ...

Josef František Smetana, 1842

Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.

1) După ce rezecă un fragment de 15 — 20 cm din coasta a IlI-a, întorc fragmentul şi-1 fixează în două locuri de coasta a Il-a secţionată Ia capătul ventral, astfel încît convexitalea grefonuluî să atingă mediastinul pe toată lungimea sa. 2) Bontul ...

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1960

Studii si Cercetari Stiintifice. Medicina - Volumul 11 - Pagina 105

Am cercetat, în continuare, ce se întâmplă cu animalele cu M. W. la mijlocul distanţei, dacă în loc de intestinul distal li se rezecă intestinul proximal, adică intestinul situat deasupra implantării duodeno-ileală. La animalele astfel operate, am ...

Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1960

Limba Română. Admiterea la drept

b) a face o disecţie; c) a analiza minuţios cu scopul evidenţierii unor trăsături ascunse sau greu perceptibile; d) a rezeca chirurgical o formaţiune crescută anormal. 32. Sensul cuvântului concreţiune este: a) care are trăsături evidente, uşor ...

Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013

Dicționar de neologisme - Pagina 938

Risalit] REZECA «b. /. tr. a face o rezecţie ; a re- zecţiona. [p. i. rezec, l < fr. resequer] REZECŢIE s. /. operaţie chirurgicală cons- l inii în tăierea şi scoaterea (parţială sau totală a) unui organ sau a unui ţesut. [gen. -iei. var. rezecţiune s. f. / cf. fir.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Contemporary Issues in Financial Institutions and Markets

Islamic mutual funds' financial performance and international investment style: evidence from 20 countries Andreas G.F. Hoepnera,b, Hussain G. Rammalc and Michael Rezeca aSchool of Management, University of St Andrews, The Gateway, ...

John O.S. Wilson, ‎Barbara Casu, ‎David McMillan, 2015