Scarica l'app
educalingo
scrínte

Significato di "scrínte" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCRÍNTE

scrínte s. f. – (Trans.) Liliac (Syringa vulgaris). Origine necunoscută. Legătura cu lat. syringa, indirect, cf. mag. szelence, germ. Ziringen (Tiktin), este posibilă, fără a fi convingătoare. Der. din sl. krąt- (Conev 44) nu pare clară. Mai probabil, deformarea lui *sclinte, din a sclipi, cf. sclipeț și scrîntitoare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCRÍNTE IN RUMENO

scrínte


CHE SIGNIFICA SCRÍNTE IN RUMENO

definizione di scrínte nel dizionario rumeno

scrínte s.f. (reg.) i nomi di diverse piante: 1. lilla. 2. costoso. 3. (nella forma: urlo) legno-vento. 4. (nella forma: l'urlo) urlando. 5 (nelle forme: slogata, scrintee) coda inferno.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SCRÍNTE

aducere-amínte · adúce amínte · adúcere amínte · adúcere-amínte · amínte · competínte · copreședínte · cumínte · cunoștínte · de dinaínte · dinaínte · dirigínte · dínte · fierbínte · florínte · frige-línte · fríge-línte · părínte · îmbrăcămínte · înaínte

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SCRÍNTE

scrímă · scrimér · scrimeur · scrin · scriniáriu · scrintí · scripcár · scrípcă · scripcăí · scripcăráș · scripcăríe · scripcúță · scripeciór · scrípet · scrípete · scripețár · scripețăríe · scrípiță · script · scrípte

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SCRÍNTE

luáre-amínte · línte · mormínte · mínte · naínte · nemínte · osemínte · pendínte · perfectamínte · președínte · rugămínte · scaunul de dinaínte · sfínte · solemnamínte · sorgínte · sărmínte · vicepreședínte · încălțămínte · îndurămínte · ținere de mínte

Sinonimi e antonimi di scrínte sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCRÍNTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «scrínte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SCRÍNTE»

scrínte ·

Traduzione di scrínte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCRÍNTE

Conosci la traduzione di scrínte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di scrínte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scrínte» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

scrínte
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

scrínte
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scrínte
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

scrínte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

scrínte
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

scrínte
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

scrínte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মচকে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

scrínte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

terseliuh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

scrínte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

scrínte
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

scrínte
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sprained
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

scrínte
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தசைப்பிடிப்பை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sprained
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

burkulan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scrínte
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

scrínte
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

scrínte
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

scrínte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

scrínte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

scrínte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scrínte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scrínte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scrínte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCRÍNTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di scrínte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «scrínte».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su scrínte

ESEMPI

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SCRÍNTE»

Scopri l'uso di scrínte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scrínte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Patrologiæ cursus completus: sive bibliotheca universalis, ...
... scrínta ómnibus Christi »acerdoiibus, cap. 1.) Doctor auiem vei pastor Ec- clesise, si a fidelibus exorbilaverit, crit a fidelibus corrigendus. Sed pro reprobas moríbiis magis. est (olcrandus, quam disiringendus;quia rectores Eccle- six a Domino ...
Jacques-Paul Migne, 1853
2
Lettere del signor Alessandro Guarini gentilhuomo ... - Pagina iv
lmcxpretazíon dçoflgenfld'un luogo lngegnoscomçsi raggzírìx. L 'usim-f.; di Platone nel Umso .Am-2,5.” lngggnpdiçccdleme Scrínote,aflo-: muçnzi-onediDanze i {Fassa-km. imghaco avn Mms!” :cc-:(17.1 i .inne-1212W makkina flçdgfetçofnop ...
Alessandro Guarini, ‎Baldini, 1611
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scrínte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/scrinte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT