Scarica l'app
educalingo
vorbíre

Significato di "vorbíre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VORBÍRE IN RUMENO

vorbíre


CHE SIGNIFICA VORBÍRE IN RUMENO

definizione di vorbíre nel dizionario rumeno

VORBÍRE ~ i f 1) Trasmissione di informazioni utilizzando la lingua; il fatto di parlare. \u0026 # X25ca; Avere i regali di parlare gratis e belli in pubblico. 2) Principali mezzi di comunicazione tra persone costituite dal sistema fonetico, lessicale e grammaticale; lingua; lingua; 3) Come parlare; modo di espressione. / V. parlare


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON VORBÍRE

absorbíre · albíre · ciobíre · convorbíre · deosebíre · despăgubíre · dezrobíre · dubíre · globíre · grăbíre · iubíre · izbíre · orbíre · sorbíre · împodobíre · înrobíre · întrevorbíre · înălbíre · șerbíre · știrbíre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME VORBÍRE

voráce · voracitáte · vorbár · vorbáreț · vórbă · vórbă-lúngă · vorbăríe · vorbí · vorbișoáră · vorbít · vorbitór · vorbulíță · vorbușoáră · vorbúță · vorlánd · vórland · vórnic · vorniceásă · vornicél · vornicí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME VORBÍRE

abolíre · absolvíre · abțiguíre · jimbíre · neghiobíre · omiubíre · osebíre · podobíre · prohibíre · păgubíre · robíre · răzbíre · scobíre · scrobíre · slăbíre · spodobíre · zdrobíre · zobíre · zâmbíre · învrăjbíre

Sinonimi e antonimi di vorbíre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VORBÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «vorbíre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «VORBÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «vorbíre» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «VORBÍRE»

vorbíre ·

Traduzione di vorbíre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VORBÍRE

Conosci la traduzione di vorbíre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di vorbíre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vorbíre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

演讲
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

discurso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

speech
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भाषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خطاب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

речь
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

discurso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বক্তৃতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

discours
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ucapan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sprache
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スピーチ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

연설
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wicara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời nói
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பேச்சு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भाषण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

konuşma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

discorso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przemówienie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мова
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

vorbíre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομιλία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toespraak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tale
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vorbíre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VORBÍRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vorbíre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «vorbíre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su vorbíre

ESEMPI

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «VORBÍRE»

Scopri l'uso di vorbíre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vorbíre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Metodica predării limbii și literaturii Române - Pagina 77
... comunicärii orale: râspunsul corect la întrebari, sustincrea unui dialog, prezen tarca ицor succinte descrieri sau naratiuni, rezumarea §i prezentarca unui contjnut, redarca unui text dialogat în vorbíre indirectä, explicarca §i moti- varca ideilor, ...
Vistian Goia, ‎Ion Drăgotoiu, 1995
2
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 601
VORBÍRE s. f. I. Grai. Ei simt c-a lor vurbire-i mai slabä, lot mai slabu. O.I 97/35 IV. 1]. Q (Construct metafórica) Л cere vegjuiiitele vorblrii v. v e s m î n t [V. 1]. 2. Conversare, discutée. C'a о mreajä neugrú cu nasal lungit, cu cáciula tásala pe ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
3
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 557
259,3; vorbíre, sf. parler; parole b. 100,3; vorbitór, aj. s. parlant; parleur b. 135, 3. 298,2; limba сё _, langue parlée b. 252 (7. voroavà, vorovese). 761'1110, sm. (1) gouverneur; ministre de l'intérieur; portier; intendant; maire 45. 68,2. 75,3. 152.
Moses Gaster, 1891
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vorbíre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/vorbire>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT