CHE SIGNIFICA ХВИЦНУТИ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «хвицнути» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di хвицнути nel dizionario ucraino
eccitare, beh, non, doc., perh. e non sofisticato. Odnokr. estinto 1. Un cervo di velluto con tale forza euforico con gli zoccoli del lupo anteriore, che ha guidato via spiritualmente (Trubl., I, 1955, 201); Un grande serpente grigio era avvolto attorno alla sua gamba. Si torceva una gamba e volò nell'erba (Gzhytsky, Lago Nero, 1961, 177); Non si accorsero di Sakhno e Ciarpius, e furono un po 'sorpresi quando l'Esecutore, afferrato dalle forti mani di Ciarpiy, si era innalzato nell'aria, eccitato con i suoi piedi (Smolich, Preacher Katr., 1956, 17). хвицнути, ну́, не́ш, док., перех. і неперех. Однокр. до хвица́ти 1. Оксамитовий олень з такою силою хвицнув копитами переднього вовка, що той без духу одлетів геть (Трубл., І, 1955, 201); Довкола ноги обвилася велика сіра змія. Він хвицнув ногою, і вона злетіла в траву (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 177); Вони не помітили Сахно й Чіпаріу і були чимало здивовані, коли екзекутор, схоплений впоперек міцними руками Чіпаріу, майнув у повітрі, хвицнувши ногами (Смолич, Прекр. катастр.,1956. 17).
Clicca per
vedere la definizione originale di «хвицнути» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ХВИЦНУТИ»
Scopri l'uso di
хвицнути nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
хвицнути e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1105
ХВИТКЙЙ (-ка, -кё) пшек, гарЫ, 8реео"у, рготр!. хвицати (-аю, -аеш) 1 «м": (хвицнути Р) (о( а Ьогзе) : 1о к'ск. хвицлйвий (-ва, -ве)* (пзку, гезте, к'ск- т е. хвицнути (-ну, -нёш) РV^,^: (хвицати /). ХВЙща (-Ш.1) / соЫ га'п ог 8по\у «ЦК у/та'.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
V stepu bezkraïm za Uralom: roman - Сторінка 353
Не до кінця приборкані степовики, вони ледве звикли до вузди й до сідла, а стояти в одному строю з чужими кіньми вони не можуть: усе намагаються або вкусити, або хвицнути сусіда. В сідлах здебільшого підлітки. Вони насилу ...
3
Tovaryshi: roman ; lehke zavdanni︠a︡ : persha sprava ...
Треба було лише добре хвицнути ногою того, хто муляв трохи на душі, за те й хвицнути, що сам відвернувся від нього. Та не завжди просте минає просто. Довга Дон-Кіхо- това тінь, уже й зовсім наче безтілесна, не дала Ясеві ...
4
Байки Харківські: Збірка
... 4 сама природа, наділивши до сього хистом, а хист породив бажання, бажання — знання та звичку. Можливо, саме тому заняття моє не смішне, а похвальне. Діана хотіла була хвицнути собаку, та мисливський пес подався геть.
Звичайно, він міг хвицнути задніми ногами, підкинути круп так, що те маленя вхопило б cтоpчака, притьмом перелетівши вперед через голову, або ж, навпаки, став би свічкою на задніх ногах, перехиляючись назад, щоб пожбурити ...
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 780
1) брикнути; раптово хвицнути; 2) (at) сильно і раптово ударити, накинутися (на когось); 3) вибухнути лайкою; 4) роздавати; to — food роздавати їжу; to — soup розливати суп; 5) давати гроші (на щось — on); he —ed out on a new car ...
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
ОдІ/ш, маленький і кривоногий, майже щоразу зупиняв навпроти Марка мулів і біг, щоб тусонути його під боки або хвицнути пугою по обличчю, _ нікчемний сам, втішався чужою мукою, беззахисністю і страхом. Рот у нього був наче ...
... бою: адже хоча занадто довгі милиці заважали тому, дівчина намагалася щосили хвицнути ногою у коліно чи інше вразливе місце то одного, то другого нападника. а побачивши Григорія, відчайдушно вереснула: — На допомогу!
Він погладив Мінній сказав про неї «лепська конячка» –видно було,щохоче поговорити зімною. Але я тільки звеліла йому залишити Мінні у спокої, а то вона може його хвицнути. Ерншо відповів своєю хлопською говіркою: «вона мені ...
10
Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ - Сторінка 378
Коли поб'ють нас, скажеш — господа юнкери забрали. А як ми поб'ємо... Він таки внловчився — підстрибнув і впав коневі па спину, охопивши його шию обіруч. Кінь відразу отетерів, став каменем, тоді очутився й таки хвицнув задом.
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ХВИЦНУТИ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
хвицнути nel contesto delle seguenti notizie.
Чому зник Василь Климентьєв? Версії
Але навіть, в таких матеріалах редакція намагалася боляче хвицнути за бездіяльність Денисюка чи Хачатряна. Зрештою, саме під час підготовки ... «Telecriticism, set 10»
