CHE SIGNIFICA КРІПАЧКА IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «кріпачка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di кріпачка nel dizionario ucraino
servo della gleba, e, w., est. Jin. per serf1. - Ringrazia la padrona, non una fortezza: il tuo lavoro non morirà male (Vovchok, I, 1955, 22); Mia madre era una chiromante del nonno di Sorochinsky, Chernysh (Sam. II, 1958, 409); Una ragazza, un semplice servo, mi prenderò la mano. Quando l'ho comprato dal maestro, lo darò alla scienza (Tychy, I, 1957, 213). кріпачка, и, ж., іст. Жін. до кріпа́к1. — Ти, дякувати господові, не кріпачка: твоя праця не загине дурно (Вовчок, І, 1955, 22); Моя мати була кріпачка сорочинського дідича Черниша (Сам., II, 1958, 409); Дівчину, просту кріпачку, я візьму за руку. Відкупивши її в пана, віддам у науку (Тич., І, 1957, 213).
Clicca per
vedere la definizione originale di «кріпачка» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «КРІПАЧКА»
Scopri l'uso di
кріпачка nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
кріпачка e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Проблеми історії та теорії реалізму української литератури ...
Такими постають характери й колізії у пройнятих антикріпосницьким пафосом творах «Горпина» (кріпачка Горпина — пан) , «Козачка» (переважаюча увага письменниці до показу особливостей і відмінностей соціального ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1991
2
Shevchenko i z͡hinka: z͡hinka v z͡hytti i tvorakh poeta - Сторінка 86
Він убив собі в голову, що саме з кріпачкою йому треба оженитися, щоб у той спосіб засвідчити, що він завжди був і далі є „по плоті і духу син і рідний брат нашого безталанного народу". Він не звертає уваги на те, що молода ...
3
Narodni opovidanni͡a: povisti ta opovidanni͡a : dli͡a ... - Сторінка 43
Ти, дякувати господові, не кріпачка: твоя праця не загине дурно. — Не кріпачка! Нібито вже як кріпачка, то й світ зав'язаний! Живуть же люди. — Живуть, Олесю, та таке їх і життя! — Як пани добрі, то й людям добре. — Та що з того, ...
4
I︠A︡ li︠u︡byla Shevchenka: povistʹ-fei︠e︡rii︠a︡ - Сторінка 118
"Я по плоті і духу син і рідний брат нашого безталанного народу, та й як же себе поєднать з собачою панською кров'ю. Та й що та панночка... робитиме в моїй мужицькій хаті"! Шляхетних сам цурався, селянки і навіть кріпачки його ...
5
Zbirnyk prats' dvadtsiat' tret'oi naukovoi ... - Сторінка 75
Що являє собою «Сон» за способом зображення дійсності? Це — не безпосереднє вираження думок і переживань поета, як вірші «Доля», «Я не нездужаю, нівроку», і не ліричний портрет кріпачки-жниці, зразки якого дав Шевченко ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1979
6
Шевченкознавчі розмисли: збірник наукових праць - Сторінка 309
Розв'язання соціального конфлікту, що є основою фабули твору й полягає в колізії інцесту (знущання поміщика не лише над кріпачкою-дівчиною, а й над їхньою спільною дочкою-кріпачкою), переводиться в етико-моральиий ...
Валерія Леонідівна Смілянська, 2005
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury - Том 1 - Сторінка 303
Відірвана силоміць від своєї рідні, збезчещена паном, а потім подарована пані для нових знущань і диких розваг, помирає кріпачка Одарка («Одарка»). Письменниця викриває моральний розклад, жорстокість кріпосників.
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Instytut literatury (Akademii͡a nauk URSR), 1955
8
Naukovi zapysky - Том 4,Випуск 1 - Сторінка 93
Вболіваючи за народними стражданнями, Шевченко і Некрасов у разючих словах, з глибоким гуманізмом розповідають про горе і страждання жінки-селянки. В поемі Шевченка «Катерина» зображена доля кріпачки, яка зганьблена ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1939
9
Минуле України в романтичних історіях - Сторінка 144
Коли прийшов час подумати про одруження та сім'ю, Іван Петрович, якому було вже за сорок, вибрав зі своїх юних кріпачок красуню-українку Тетяну Мильникову (за іншими даними - Мельникову), на 29 років молодшу за нього, ...
10
Tarasovi shli︠a︡khy - Сторінка 278
Буде чередником — і я йому все робитиму, він кріпак, і я з ним кріпачка». І сердилася, і лаяла мене. А я все-таки за Мишу вийшла і кріпачкою стала. Та щастя мені з ним усе життя. Тарас з захопленням дивився на стару вже жінку з ...
Oksana Dmytrivna Ivanenko, 1963
3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «КРІПАЧКА»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
кріпачка nel contesto delle seguenti notizie.
Ференц Ліст закохався у княгиню з Поділля
кг, молода кріпачка — близько 150 руб. Після виступу до піаніста підійшов секретар музиканта і протягнув гаманець, у якому лежало 100 рублів. «Gazeta.ua, ott 11»
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВОЛОДИМИР САМІЙЛЕНКО
Великі Сорочинці на Полтавщині. Батько його був поміщик Іван Лисевич, а мати — колишня кріпачка Олександра Самійленко. Початкову освіту ... «Сім'я і дім, mar 09»
ВИПОВНИВСЯ 221 РІК ВІД ДНЯ НАРОДЖЕННЯ УСТИМА …
Дружина - кріпачка Марія Щерба - народила Кармалюкові троє синів: Остапа, Івана і Тараса. Кріпацтво, як ми знаємо, - це різновид рабства. «Кримська Свiтлиця, mag 08»
