Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "недозрілий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI НЕДОЗРІЛИЙ IN UCRAINO

недозрілий  [nedozrilyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA НЕДОЗРІЛИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «недозрілий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di недозрілий nel dizionario ucraino

immaturo, a, e.1. Che non è maturo, non ha raggiunto la piena maturità (su semi e frutti); non salato Coraggioso po off [lei] quasi la metà delle mele acerbe Forest (Ilch cosacco Tipo .., 1958, 473..); Ora, oltre al pesce cotto, avevano già more, ciliegie selvatiche e persino noci acerbe (Lee, Cleland, 1960, 161); // por Che non ha raggiunto il suo pieno sviluppo, la prosperità. Mikhail Gavrilov fissando la sposa .. queste ragazze portano via da casa dei miei genitori è immaturo, come si suol dire, simnadtsyatkamy perché sono facili, molto facile promorhaty (zban., Sespel 1961, 403) .2. Spostare. Non completamente formato, imperfetto, incompleto, ecc. Non dobbiamo dimenticare che la propaganda nemica conta sempre sul più instabile tra il nostro ambiente, la più instabile e immaturo nella loro prospettiva (patrigno. 5, 1956, 20). недозрілий, а, е.

1. Який не дозрів, не досяг повної стиглості (про насіння та плоди); неспілий. Хоробро відкусила [дівчина] майже половину недозрілого лісового яблучка (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 473); Тепер, крім вареної риби, вони вже мали ожину, дику вишню і навіть недозрілі горіхи (Ле, Клен. лист, 1960, 161); // перен. Який не досяг свого повного розвитку, розквіту. Михайло задивився на Гаврилову наречену.. Таких дівчат забирають з батьківської хати ще недозрілими, як кажуть, сімнадцятками, бо їх легко, дуже легко проморгати (Збан., Сеспель, 1961, 403).

2. перен. Не остаточно сформований, недосконалий, невикінчений і т. ін. Ми повинні не забувати, що ворожа агітація завжди розраховує на найбільш нестійких з-поміж нашого середовища, на найбільш хистких і недозрілих у своїм світогляді (Вітч., 5, 1956, 20).


Clicca per vedere la definizione originale di «недозрілий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON НЕДОЗРІЛИЙ


зажирілий
zazhyrilyy̆
захирілий
zakhyrilyy̆
зачучверілий
zachuchverilyy̆
зашарілий
zasharilyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME НЕДОЗРІЛИЙ

недодержувати
недодивитися
недодуманий
недозір
недозапилення
недозволений
недозволенність
недозволенний
недозволенно
недозрілість
недокінченість
недокінчений
недоказаний
недоказовість
недоказовий
недокошений
недокрів’я
недокрівний
недокурений
недокурок

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME НЕДОЗРІЛИЙ

здобрілий
здурілий
змокрілий
зопрілий
зрілий
зіпрілий
нагорілий
назрілий
напівперепрілий
недогорілий
незагорілий
незрілий
обгорілий
одурілий
ожирілий
озвірілий
отетерілий
очамрілий
очмарілий
перегорілий

Sinonimi e antonimi di недозрілий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «НЕДОЗРІЛИЙ»

Traduzione di недозрілий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI НЕДОЗРІЛИЙ

Conosci la traduzione di недозрілий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di недозрілий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «недозрілий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

未成熟的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

inmaduro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

immature
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अपरिपक्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير ناضج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

недозрелый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

imaturo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপূর্ণাঙ্গ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jeune
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak matang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unreif
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

未熟
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미숙 한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

còn non nớt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதிராத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपरिपक्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olgunlaşmamış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

immaturo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedojrzały
50 milioni di parlanti

ucraino

недозрілий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

imatur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανώριμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onvolwasse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omogen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umoden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di недозрілий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «НЕДОЗРІЛИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «недозрілий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su недозрілий

ESEMPI

9 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕДОЗРІЛИЙ»

Scopri l'uso di недозрілий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con недозрілий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poli͡uvanni͡a na vepra - Сторінка 154
Однак несподівано в вухах кольнуло: - Який же ти недозрілий комуніст!.. Лй-яй-я! - похитав осудливо великою головою і пропік Віктора Сергійовича брунатними очима, повної зневаги. - І попри все це, ти наважуєшся критикувати ...
Ivan Stet︠s︡i︠u︡ra, 2006
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
34:4 І небесні світила усі позникають, а небо, як звій книжковий, буде звинене, і всі його зорі попадають, як спадає оте виноградове листя, й як спадає з фіґовниці плід недозрілий!... 34:5 Бо на небі напоєний меч Мій, оце він на ...
деякі автори, 2015
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(неналежний) improper недозволенність inadmissibility, impermissibility недозмащеність underlubrication недозований nonproportioned, unproportioned; unapportioned недозрілий див. недостиглий недоказовий 1. failing to prove, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Гетьманський скарб
Невеличкий, приземкуватий, з круглою, як недозрілий кавунець, головою, з метушливими очицями, які, здавалося, ось-ось кудись утечуть, Хоменко не сподобався їм уже одним своїм виглядом, а ще ж _ чужа-чужаниця... _ Воліємо ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Спогади - Сторінка 449
Але після доповіді в справі статуту все обернулося на той лад, що й у мене: збори делеґацій, без участи Овечкіна, а як наслідок: засудити виступ як політично недозрілий і позбавити делеґатського мандату. Овечкін здав мандат і ...
Петр Григорьевич Григоренко, 1984
6
De kinchai͡utʹsi͡a kurni dorohy - Сторінка 118
Діти охоче повторюють все слідом за дорослими, а недозрілий юнак хоче почувати себе зрілим і коли не може досягти цього ні розумом, ні силою, наслідує дорослих у найнепотребніших речах, намагається довести, що він ...
Ladislav Mňačko, 1964
7
Viter zustrichnyĭ: spohady - Сторінка 26
Але після доповіді в справі статуту все обернулося на той лад, що й у мене: збори делегацій, без участи Овечкіна, а як наслідок: засудити виступ як політично недозрілий і позбавити делегатського мандату. Овечкін здав мандат і ...
Petr Grigorʹevich Grigorenko, 2008
8
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 244
НЕДОЗРІЛА ЯПОНСЬКА ВИШНЯ — Ні, — сказала Марія Семенівна, прибираючи в квартирі, — так далі жити не можна. Або ми робимо ремонт, або... Вона не стала розшифровувати, що криється за тим «або», а Іван Іванович не ...
Mykola Bilkun, 1973
9
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... недовірливий distrustful, mistrustful недовіряти todistrust,to mistrust недогарок(свічки)candleend недогляд oversight недоговорювати, недоговорити to le​ave unsaid недозволенний forbidden, not per​mitted недозрілий unripe,green; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕДОЗРІЛИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino недозрілий nel contesto delle seguenti notizie.
1
У Франківську "під абсент" говорили про філософію патріотизму
Патріотизм став сприйматись як «недозрілий націоналізм» і йому було відмовлено у самобутності та можливості самодостатнього існування. Й це у той ... «Сайт Івано-Франківська, ott 15»
2
Як визначити якість меду?
Недозрілий продукт має рідку конситенцію. Щоб перевірити наявність або відсутність сторонніх домішок візьміть ложечку меду та розчиніть його в 50 ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, giu 15»
3
“Виживуть тільки ніжні й ліниві” — Іздрик презентував нову поезію
Недозрілий з виду перестиглий персик чорний цвіт оливи мелений імбир у екстер'єрі зливи в інтер'єрі стреси у серцях сецесія а в головах пустир...”. «Вікна online, apr 14»
4
Виноградне желе роблять тиждень
Але я беру порівну з ягодами, бо варю недозрілий виноград. Їх надзелень горобці надкльовують. Радить спочатку висипати 2 кг. Коли розчиниться ... «Gazeta.ua, ott 12»
5
Настоянкою з веселок лікують простатит
На ліки зривають недозрілий гриб, у формі яйця. — Зажав носа, швидко відкрутив — і в целофанову торбу. Сьогодні набрав 30 штук. Деякі наче пом'яті ... «Gazeta.ua, set 11»
6
Як ся пишеш по-латині?
То чи варто схвалювати недозрілий документ? Чом би не проконсультуватися й узгодити сумнівні речі з тим же ж Інститутом української мови ... «Мукачево.нет, feb 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Недозрілий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/nedozrilyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su