CHE SIGNIFICA НЕРОЗГАДАНИЙ IN UCRAINO
Clicca per
vedere la definizione originale di «нерозгаданий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di нерозгаданий nel dizionario ucraino
irrisolto, a, e. Ciò che rimane poco chiaro, non chiaro. Lei, giovane e immortale, quasi tutto ciò le è venuto in cuore, ha svegliato pensieri irrisolti nella sua testa (Mirny, III, 1954, 232); Il ridicolo Parubochnye non poteva scuotere la credenza romana secondo cui la vita verginale è un mistero segreto che può essere risolto solo una volta ogni secolo (Stelmakh, I, 1962, 123); // nel segno loro. Non scoperto, no, p. Ciò che rimane poco chiaro, non chiaro. Che uomo complesso! Quanti altri non sono stati risolti ... (Gonchar, Tronka, 1963, 214); // Quali azioni, comportamenti sono incomprensibili, misteriosi per gli altri. Ma la prima cosa da fare ai cosacchi comuni era finire con un astuto e tuttora irrisolto comandante di centinaia (D. Bedzik, Dnieper, 1951, 67); Il problema con questa Olga. Era ancora in qualche modo segreta e irrisolta (Kucher, Hunger, 1961, 444). нерозгаданий, а, е. Який залишається незрозумілим, невиясненим. Їй, молодій та небувалій, близько все те доходило до серця, будило нерозгадані думки у її голові (Мирний, III, 1954, 232); Парубочі насмішки не могли похитнути в Романові віри, що дівоче життя — це нерозгадана таємниця, яку можна розгадати тільки раз на віку (Стельмах, І, 1962, 123); // у знач. ім. нерозга́дане, ного, с. Те, що залишається незрозумілим, невиясненим. Яке це складне створіння людина! Як багато ще в ній нерозгаданого… (Гончар, Тронка, 1963, 214); // Якого вчинки, поведінка незрозумілі, загадкові для інших. Але перше, ніж братися до рядових козаків, треба було кінчати з хитрим і досі нерозгаданим командиром сотні (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 67); От біда з цією Ольгою. Вона ще й тоді була якась потайна і нерозгадана (Кучер, Голод, 1961, 444).
Clicca per
vedere la definizione originale di «нерозгаданий» nel dizionario ucraino.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «НЕРОЗГАДАНИЙ»
Scopri l'uso di
нерозгаданий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
нерозгаданий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Вічний, вічний, нерозгаданий, нерозривний наш, скрізь твоє дихання бурі, скрізь твоя душа. І в ідеях, і в творінні, і в екстазі мас, і в жорстокому борінні за гіркі права. Вічний, вічний, нерозгаданий, нерозривний наш, скрізь твоє ...
Тичина П., Рильський М., 2013
2
Bez z︠h︡artiv: humorystychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 59
НЕРОЗГАДАНИЙ. ПЛАЧ. Все це сталось несподівано: ми зустрілись поглядами за одним спільним столом. І хоч стіл був вузенький, але нас ділили простір, час, і щось нерозгадане. Хоч на його скронях густіла паморозь, а лице ...
Oleksander Zozuli︠a︡, 1975
3
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 286
НЕРОЗГАДАНИЙ. ЗЛОЧИНЕЦЬ. щ. діллі про: е за кілька років до Східної війни1' на Поділлі ... вона повертається, ковтаючи порох, що не вспів прилягти від першого її проїзду. 286 Нерозгаданий злочинець Переклад М Хвильового.
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
4
Z vidstani chasu: spohady ta ese - Сторінка 245
НЕРОЗГАДАНИЙ. ФЕДІР. ПОТУШНЯК. В нашу долю вбито тисячу гвіздків - Розіп'ято на хресті століття... В. Ладижець Як і всяка талановита людина, в очах рядового громадянина він виглядав дивакуватим. Середнього зросту, в ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2006
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 1 0,0003 2 2 0,004 0,0027 НЕРОЗГАДАНИЙ 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 нерозгадане наз. _ — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — нерозгаданими 1 0,0003 1 1 1 0,002 — НЕРОЗЛИЙВОДА 1м. 2 0,0005 2 2 0,004 0,0027 нерозлийвода 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
Але тінь зненацька виявилася подвійною, на підкладці з м'якого, теплого співчуття. Анрі згадалася маячня стряпчого про тіньові викривлення - і віщий, нерозгаданий досі сон. Іноді, виявляється, і тіні в підмогу. Може, уві сні саме це ...
лишилося на Андрієві як болючий удар, нерозгаданий докір. І воно ж погасило гнів остаточно й посилило моральну муку — болючі шарпання людського сумління, що боїться підлоти, як власної смерті. Ці шарпання не покидали ...
8
Сад божественних пісень. Афоризми - Сторінка 36
О нерозгаданий це слід! О перемоги новий рід! О сине Давидів! Давидів сину, Лазаря ти поставив Із мудрості землі до небесної слави. Убий тілесну у мені роботу - І будем разом святкувать суботу. Дозволь ступити у твій слід, ...
Побороти в собі непереборне – вчинки великих людей. як добре, що Бог посилає на цей світ нерозгаданий впевнених і сильних людей. але в природі, та і в житті, завжди йдуть поруч сильне і слабке, далекоглядне і короткозоре, ...
Ладо Орій, В.В. Білобровець, Л.І. Скринник, 2013
10
Prezydent: roman-ese - Сторінка 19
ІНКОЛИ МЕНЕ НАЗИВАЮТЬ І «ХИТРИМ ЛИСОМ», або ЧИ Є У НАШОГО ПРЕЗИДЕНТА НЕРОЗГАДАНА ТАЄМНИЦЯ?» Про що повідомив «Голос України» від 11 березня 1993 року,— Оноре де Бальзак і сувора доку менталіс тика.
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «НЕРОЗГАДАНИЙ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
нерозгаданий nel contesto delle seguenti notizie.
Найкрасивіше озеро України – карпатський Синевир. Казки …
Він таємничий і, мабуть, навічно нерозгаданий у безкрайності своїх вод, що кануть у надра гірські. Що там, у тій воді, звідки вона взялась? Чи то все ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, ott 15»
Озеро Синевир зачаровує у всі пори року (фото)
Він таємничий і, мабуть, навічно нерозгаданий у безкрайності своїх вод, що кануть у надра гірські. Що там, у тій воді, звідки вона взялась? Чи то все ... «Tyachiv News, mar 15»
