Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "оброслий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ОБРОСЛИЙ IN UCRAINO

оброслий  [obroslyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ОБРОСЛИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «оброслий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di оброслий nel dizionario ucraino

Invaso, e, e. Diyapr. un atto il calore. H. per crescere. Salirono bene la steppa, una sorgente che si incurvò appena e riempì la cavità naturale, germogliata (Kotsyub., I, 1955, 342); Una volta, andando nei boschi, il [dottore] del nonno, completamente nudo, ricoperto di capelli dalla testa ai piedi, si innamorò (Ven, IV, 1950, 195); Anche Shcherbya, che brilla con uno sguardo sovradimensionato, inizia a parlare (Stelmakh, I, 1962, 362); L'ufficiale sovietico rilegge attentamente questo passaporto con tutti gli allegati troppo cresciuti (Yu Yanov., II, 1954, 58). оброслий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до обрости́. Вони надибали степову криничку, джерело, що ледве сльозило й виповняло природну западинку, оброслу травою (Коцюб., І, 1955, 342); Раз, ідучи лісом, здибав [доктор] діда, зовсім голого, оброслого волоссям з ніг до голови (Фр., IV, 1950, 195); Щербина, сяючи рудим оброслим видом, теж починає говорити (Стельмах, І, 1962, 362); Радянський офіцер уважно перечитав цей увесь оброслий додатками паспорт (Ю. Янов., II, 1954, 58).


Clicca per vedere la definizione originale di «оброслий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ОБРОСЛИЙ


рослий
roslyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ОБРОСЛИЙ

обробниця
обродинитися
обродитися
оброк
обронений
обронити
обронювати
обросити
оброситися
оброслість
обростання
обростати
обростаючий
обрости
обрость
оброть
обротька
оброчний
оброчник
оброчникувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ОБРОСЛИЙ

вигаслий
вислий
воскреслий
вуглекислий
відвислий
завислий
загаслий
загуслий
закислий
захряслий
звислий
кислий
лимоннокислий
молочнокислий
саморослий
сильнорослий
слаборослий
тугорослий
урослий
швидкорослий

Sinonimi e antonimi di оброслий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ОБРОСЛИЙ»

Traduzione di оброслий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ОБРОСЛИЙ

Conosci la traduzione di оброслий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di оброслий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «оброслий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

发育过度的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

descuidado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

overgrown
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ऊंचा हो गया हुआ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نامي بإفراط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обросший
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coberto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রবৃদ্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

envahi par
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terlalu besar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

überwuchert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

草に覆われました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

너무 크게 자란
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

overgrown
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phát triển quá mức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படலாம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

overgrown
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coperto di vegetazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zarośnięty
50 milioni di parlanti

ucraino

оброслий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prea mare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάφυτος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toegegroei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överväxt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grodd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di оброслий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ОБРОСЛИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «оброслий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su оброслий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ОБРОСЛИЙ»

Scopri l'uso di оброслий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con оброслий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 30
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
2
РБК 08-2013 - Сторінка 74
ИНВЕСТИДЕЯ. ОБРОСЛА. ВСЕМ. НЕОБХОДИМЫМ. Динамика глобального индекса S&P для компаний водной индустрии на фоне сырьевых индексов США, по подсчетам американского Агентства по защите окружающей среды, ...
Редакция журнала РБК, 2015
3
Khymera - Сторінка 115
Поруч нього сидить оброслий салом напівлисий чоловік. На його масному безликому обличчі бігають маленькі оченята й хмуряться білі, як свиняча щетина, брови. - А ви напішітє аб етом в тралєйбусноє управлєніє, - рекомендує ...
Mykhaĭlo Masi͡utko, ‎Halyna Shopa, 2007
4
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
Але такі лексеми, як порослий (зарослий, оброслий) ... дієприкметника на -лий з орудним відмінком іменника не викликають враження штучності: зарослий споришем, оброслий деревом, пропахлий воском, обкипілий кров'ю.
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
5
Vilʹkhova krov: roman iz chernetok zhoriloho st︠s︡enarii︠u︡
roman iz chernetok zhoriloho st︠s︡enarii︠u︡ Mykola Babak. Пор13аний навсюс промшням. Роз'щений теплом п'янкого сонця вистиглий прост1р. Цей клапоть простору у тісному квадрат1. Оброслий струпами постарших будинюв.
Mykola Babak, 1998
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
4 0,0028 3 0,0008 7 7 7 0,014 0,0052 (надавати чомусь закшченого вигляду) обробляти 2 0,0014 2 0,0005 4 4 4 0,008 0,0039 обробляють 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 обробляли мин. 1 0,0007 1 1 1 0,002 — ОБРОСЛИЙ 2 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Не вурдалаки:
Іноді доберега підпливалавелика повільна рибина, тикалася носом в оброслий водяним мохом камінь і подовгу стояла, ніби прив'язана, ліниво поводячи широким хвостом. Узимку крига сковуваларічку, і тодіможна було прямо з ...
Світлана Талан, 2014
8
Мобі Дік, або Білий Кит
А якщо ви уважніше подивитеся на масивний гребенеподібний виріст на тімені — на цей зе- лений, оброслий поліпами пагорб, який у Гренландії називають «короною», а в Південних морях — «очіпком», якщо ви зосередите на ...
Герман Мелвіл, 2014
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... обліплювання// обліплення | брудний, забруднений, засмічений; оброслий, обліплений (брудом) Гfaolin] found I 1. засновувати//заснувати, започатковувати// започаткувати 2. організовувати//організувати, створювати//створити 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
... оброслий мохом пенЬ, що давпвшп эпр-гпвпп що гсппвпш' ь'п эпгпдошпгп дхтрвшчд злену пащу потвори, а два ґудзи під зрізом пня грізно.
Роман Іваничук, 2009

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ОБРОСЛИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino оброслий nel contesto delle seguenti notizie.
1
Духи гір, лісів, річок та вітрів. Карпатська міфологія, чи реальні …
Цей проклятий чоловік весь оброслий шерстю і високий, як смереки. За народними переказами, він блукає лісами і ніхто не може його ні вбити, ні з'їсти ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, giu 15»
2
У що вірять мешканці Карпат?
Цей проклятий чоловік весь оброслий шерстю і високий, як смереки. За народними переказами, він блукає лісами і ніхто не може його ні вбити, ні з'їсти ... «Tyachiv News, giu 15»
3
Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край
Ось старий єврей простяг Тору навпроти цісаря, і його оброслий густим волосом беззубий рот незрозумілою мовою прожебонів слова благословення, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., mar 15»
4
Відбувся мітинг-реквієм біля криївки, що неподалік Оброшиного …
Так у 2013-му, відновлючи стару криївку, пошуковці знайшли у землі оброслий корінням бідон з документами, який слугував місцевим партизанам ... «Гал-Info, feb 15»
5
Розгадані і нерозгадні таємниці Кременецького замку
Був це молодий чорт, з невеликими ріжками, чорний як смола, весь оброслий шерстю і з маленьким хвостом. Коли він почав грати, в хату входять такі ж ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., feb 15»
6
Луцькі тринітари: фотомандрівка у невідоме
Та попри все, «оброслий» міським гомоном комплекс ордену був острівцем, де можна було сховатися від метушні і подумати у спокої. У 1844 році тут ... «ВолиньPost, dic 14»
7
Алкоголь в Анголі – необхідна умова для виживання,– мандрівник …
На ще одній фотографії зображений покинутий, оброслий травою радянський танк Т-35. «Це залишки війни. Той танк стоїть при дорозі, що веде в ... «Гал-Info, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Оброслий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/obroslyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su