Significato di "поколошканий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПОКОЛОШКАНИЙ IN UCRAINO

поколошканий  [pokoloshkanyy̆]

CHE SIGNIFICA ПОКОЛОШКАНИЙ IN UCRAINO

definizione di поколошканий nel dizionario ucraino

podoloshky, a, e, pl. Diyepr. Passare. min. h. per impastare. [Catherine] andò al fieno, trovò un posto vicino al posto sul punto, spinse la sua mano e prese un arco (Chorny., Potyk, 1956, 43); Appaiono Merchig e Baked, picchiato, pololokshany, coperto di polvere di strada (Mam., TV, 1962, 325); Ci siamo ... trovati sulla spina incolta del whisky. Dietro di lui erano già in piedi vicino al fossato di segale e grano (Stelmakh, Shchedryy Vechir, 1967, 61).

поколошканий, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до поколо́шкати. Пішла [Катерина] до сіна, знайшла поколошкане на стіжку місце, засунула руку і дістала згорток (Чорн., Потік.., 1956, 43); З’являються Мерчик і Печений, побиті, поколошкані, укриті дорожнім пилом (Мам., Тв., 1962, 325); Ми.. опинилися на зарослому терном узліссі. За ним уже стояли поколошкані зливою жита й пшениці (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 61).

TRADUZIONE DI ПОКОЛОШКАНИЙ

Conosci la traduzione di поколошканий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di поколошканий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «поколошканий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - spagnolo: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - inglese: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - hindi: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - arabo: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - russo: поколошканий
• Traduttore italiano - portoghese: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - bengalese: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - francese: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - malese: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - tedesco: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - giapponese: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - coreano: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - giavanese: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - vietnamita: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - tamil: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - marathi: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - turco: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - italiano: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - polacco: pokoloshkanyy
• ucraino: поколошканий
• Traduttore italiano - rumeno: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - greco: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - afrikaans: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - svedese: pokoloshkanyy
• Traduttore italiano - norvegese: pokoloshkanyy

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОКОЛОШКАНИЙ»

Scopri l'uso di поколошканий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con поколошканий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Z︠H︡urbyna krynyt︠s︡i︠a︡: opovidanni︠a︡, afory - Сторінка 16

Світанок мав незабаром розпалити на сході ватру, дарма що навколо ще бринів тихо спокій, не поколошканий перепелами. Нагукавшись за ніч "підем спать", вони спочивали десь у росистих обніжках. Мовчали й жайворонки.

Dmytro Holovko, 2003

Homin stepiv: roman - Сторінка 72

він хоробро бився, весь подзьобаний, весь поколошканий. І Йовхиму перепало, тільки він, Ромко, трясеться від холоду, зубами цокотить. Розглядав парубків та ділок, прогавив бій. На його щастя, лірничанські парубки заявили, що ...

Vasylʹ Bezpalyĭ, 1972

Tvory - Сторінка 546

Гафшка прожогом кидаеться з хати, Маланка за нею. В1ДМ1НА 5 Марка ведуть! Вулиця в сел1. Урядник 1 двое пол1цейських ведуть ареш- тованого Марка. Руки йому скручеш назад вйрьовкою; весь В1Н поколошканий ...

I͡Akiv Mamontiv, 1962

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 187

... распубликовать уст. розпубл1ковувати, -новую, -ковуеш, розпубл1кувати, -кую, -куеш. распубликовываться уст. розпублшб- вуватися, -ковуеться. распуганный разг. розполоханий, розляканий; разг. розколошканий, поколошканий, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981