CHE SIGNIFICA ПОМІЧ IN UCRAINO
definizione di поміч nel dizionario ucraino
aiuto, urina, v.1. Coinvolgimento fisico di qualcuno nelle azioni di qualcuno. E 'il bisogno del suo aiuto era quello di stabilire le api invernali (Kulish, Select, 1969, 269.); Pochi giorni plyuvavsya [Dmitry] del sangue, e senza l'aiuto della madre potrebbe tornare (Stelmach, II, 1962, 386); // Supporto in una guerra o in qualche altro combattimento. Ascoltò ragionevole Consiglio Grivka invitato Kachur e oche, e gli promise il suo aiuto nella guerra (Fr., IV, 1950, 89); Attraverso il Danubio attraverso il ponte Carpazi Lay dai nostri campi di grano su di loro erano soldati in Occidente, è andato per chiedere aiuto ai fratelli (nahn, .. Word 1954, 162.); // Assistenza nella realizzazione di qualsiasi evento. Nel 1840 con l'aiuto di amici Taras pubblicato il suo primo "Poeta" (pace, V, 1955, 312); Può essere che si è gentile e, nel caso di editori perebalakaly e hanno trovato il loro obiettivo .. Questo riviste di scambio. Sarei molto grato per l'aiuto (Kotsyuba, III, 1956, 258.); // Supporto materiale. Si roschytuvala [spera] che la razione giornaliera - è l'aiuto per il Motria malati (Pacifico, IV, 1955, 209); - Quello di cui ho bisogno, non avrò soldi. E lei [la madre] inviare, ancora aiutare (Potter, III, 1959, 126); // Protezione, salvezza in pericolo, attacco da parte di qualcuno, ecc. Da lontano, da oltre il fiume è venuto il rombo dei nazisti a volte ubriaco e Lonely Soul femminile disperatamente chiede aiuto: - Save-uh .. (L., I, 1958, 307); Victoria scappò via .. e è stato fornito nel bosco, hanno gridato che correva per aiutare Ira Lucy, Jack (Khyzhnyak, Tamara, 1959, 217); // Assistenza nel trattamento, sollievo dalla sofferenza. Nahum vede che non importa .. corse verso i vicini, risvegliato, le chiese di venuto rapidamente per aiutare a Nastya (aprile-DOS., II, 1956, 82) .◊ vedere Dio per chiedere aiuto.
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПОМІЧ»
Scopri l'uso di
поміч nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
поміч e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Пане полковнику, поміч іде!.. Богун здригнувся всім тілом. — Яка поміч?.. Що ти верзеш! Дивись пильніше... Чатовий мовчав. «А ляхи, певно, тому й не наступають, що помітили щось, — раптом подумав Богун, — невже відсіч?
Oleksandr Sokolovsʹkyĭ,
1971
2
Tvory v 2-kh tomakh - Сторінка 307
Пане полковнику, поміч іде!.. Богун здригнувся всім тілом. — Яка поміч?.. Що ти верзеш! Дивись пильніше... Чатовий мовчав. «А ляхи, певно, тому й не наступають, що помітили щось, — раптом подумав Богун, — невже відсіч?
Oleksandr Kovinʹka, Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ,
1970
3
Ukraïnt︠s︡i v Detroĭti i v Michigani: vidznachenni︠a︡ ... - Сторінка 238
УКРАЇНСЬКА. НАРОДНА. ПОМІЧ. УНПоміч створена в 1914 році в містечку Мікізраксі у Пенсільванії, передмістя Пітсбурґу. Ориґінальну назву "Народна поміч" в 1926 р. перемінено на "Українська Народна Поміч". В міру потреб і ...
Paul Dzul, Detroĭtsʹkyĭ metropolitalʹnyĭ komitet ukraïnsʹkoho tysi︠a︡cholitti︠a︡,
1988
ШШ СВОІИУ СУСІДОВІ, що • Українське Товариство Взаїмної Помочі було засноване в листопаді 1921 року в місті Вінніпегу, Манітоба; • Воно було засноване українцями для українців, щоб нести їм поміч і розраду в годині нещастя ...
Ukrainian Fraternal Society,
1953
5
Голод 1921-1923 і українська преса в Канаді: матеріяли ...
Таким чином тепер ніхто не зможе одмовлятись міркуванням, мовляв, не знати, чи поміч на Україну дійде і в чиї руки попаде. Ми подаємо всім, хто має якусь найменшу змогу помогти Україні якусь крихту зайнятися цією справою, такі ...
Roman Serbyn, Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, Інститут української археографії (Академія наук України),
1992
6
Terebovel s ka zemli︠a︡: istorychno-memuarnyĭ zbirnyk - Сторінка 374
Ця трансакція причинилася до такого скорого зросту Каси „Поміч", що незабаром приступлено до будови власного дому. Заходом дирекції в 1903 р. закуплено велику площу при головній вулиці ім. Софії Хшановської, поміж жіночою ...
7
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 20 - Сторінка 374
Ця трансакція причинилася до такого скорого зросту Каси „Поміч", що незабаром приступлено до будови власного дому. Заходом дирекції в 1903 р. закуплено велику площу при головній вулиці ім. Софії Хшановської, поміж жіночою ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ,
1968
8
Z soboi͡u vzi͡aly Ukraïnu: vid Ternopilli͡a do Alʹberty - Сторінка 228
ЩE. S33,000.00. НА. ПОМІЧ. ДІТЯМ. В. СИРОтинцЯХ. УКРАїни. 9 лютого ц.р. (1999) Альбертське товариство збереження української культури (АТЗУК) вислало Програмі допомоги сиротинцям при "Канадському фонді дітям ...
Petro Savaryn, Vitaliĭ Ablit͡sov,
2007
9
Borotʹba za vozzʹi͡e︡dnanni͡a︡ Zakhidnoı̈ Ukraı̈ny z ...
Товариші! Спішіть на поміч політичним в'язням та їх рідні! Не на палати банкірів, не на салони буржуазії звернені очі товаришів по тюрмах, їх зір з-поза грат паде на робітничі піддашшя та сутерини, на низькі селянські хати.
_ Тільки Щоб у поміч стояли твердо. Будете стояти в поміч? Інакше... Відаю, не принесе ся булава нині нікому ні шани, ні маєтностей, ні задоволення... А принесе... клопіт великий, а може, й щось гірше. _ Будемо стояти в поміч, ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПОМІЧ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
поміч nel contesto delle seguenti notizie.
Українська діаспора Канади допомагає військовим підрозділам і …
Спочатку активні громадяни акціями підтримували Майдан, а після початку військових дій, почали збирати поміч на підтримку армії. Про те, як створився і ... «Hromadske Radio, set 15»
Супутникові технології: на варті морської безпеки
Аби прийти на поміч, береговій охороні Італії потрібна точна інформація щодо місцеперебування човнів на безмежних просторах відкритого моря. «euronews, set 15»
Зате є прецедент
Посол Галібаренко в Лондоні, як то кажуть, нам у поміч (хі-хі). От наведення двічі одного прізвища у санкційному списку - це серйозний зальот, бо є ... «Новини від ТСН, set 15»
На поміч терористам від Путіна їде понад сотня вантажівок
Автоколони МНС Росії з "гуманітарною допомогою" для Донбасу перетнули російський державний кордон і почали рух убік Донецька й Луганська. «Еxpres.ua, set 15»
Реал” в поміч, або як ”Шахтарю” вижити на ”Бернабеу”
Сьогодні донецькому "Шахтарю" можуть позаздрити хіба колекціонери автографів і футболок відомих гравців, адже в ігровому плані "гірникам" буде ... «Sportanalytic.com, set 15»
В Чорному морі стартують військові навчання "Сі Бриз"
... США підтримують навчання фінансово, надають поміч в техніці та обладнанні, розбудовують військову інфраструктуру на чорноморському узбережжі ... «BBC Ukrainian, ago 15»
Після перемоги над "Дніпром" "Динамо" лідирує в турнірній …
Мораєс розкішним пасом вивів Ярмоленка на побачення із Бойком. Андрій перекинув м'яч через візаві, але не зміг пройти Лео Матоса. Йому на поміч ... «Newsru.ua, ago 15»
Як виглядала артилерійська поміч для кіборгів
У інтернеті з'явилось відео з трьома гаубичними батареями 55-ї артилерійської бригади, які допомагають кіборгам Донецького аеропорту. Відео зняте ... «Еxpres.ua, ago 15»
Возвращаясь из зоны АТО, житомирские волонтеры попали под …
26 июля волонтер фонда "Народна поміч" Александр Таргонский после разгрузки помощи для защитников, был предупрежден, что на их автомобили ... «Журнал Житомир, lug 15»
Підсумки тижня за 20.06
ІНТЕРНЕТ В ПОМІЧ. Довідки, за якими не треба стояти у черзі. Міська рада переносить спілкування із львів'янами в мережу. ПОЇЗДКА З КОМФОРТОМ. «ZAXID.net, giu 15»