Significato di "приводитися" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ПРИВОДИТИСЯ IN UCRAINO

приводитися  [pryvodytysya]

CHE SIGNIFICA ПРИВОДИТИСЯ IN UCRAINO

definizione di приводитися nel dizionario ucraino

condurre, andare, non va bene. Il pass condurre Con l'aiuto e con la partecipazione diretta dell'uomo, i mezzi di produzione sono messi in funzione, il processo di produzione si svolge in imprese industriali, agricole e di altro tipo (Nauk .., 12, 1958, 11); Le prime piallatrici, come il tornio, erano guidate dall'uomo stesso (Machine Giants, 1958, 12).

приводитися, иться, недок. Пас. до приво́дити. За допомогою і при безпосередній участі людини приводяться в дію засоби виробництва, відбувається виробничий процес на промислових, сільськогосподарських та інших підприємствах (Наука.., 12, 1958, 11); Перші стругальні верстати, як і токарні, приводилися в рух самою людиною (Верстати-гіганти, 1958, 12).

TRADUZIONE DI ПРИВОДИТИСЯ

Conosci la traduzione di приводитися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di приводитися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «приводитися» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 转舵
• Traduttore italiano - spagnolo: orzar
• Traduttore italiano - inglese: luff
• Traduttore italiano - hindi: LUFF
• Traduttore italiano - arabo: لوف
• Traduttore italiano - russo: приводиться
• Traduttore italiano - portoghese: orçar
• Traduttore italiano - bengalese: luff
• Traduttore italiano - francese: guindant
• Traduttore italiano - malese: Luff
• Traduttore italiano - tedesco: Vorliek
• Traduttore italiano - giapponese: ラフ
• Traduttore italiano - coreano: 뱃머리를 바람 불어 오는쪽으로 돌리다
• Traduttore italiano - giavanese: luff
• Traduttore italiano - vietnamita: lái tàu theo chiều gió
• Traduttore italiano - tamil: வலித்து இழு
• Traduttore italiano - marathi: , जहाज वाऱ्याच्या रोखाने नेणे
• Traduttore italiano - turco: orsa etmek
• Traduttore italiano - italiano: luff
• Traduttore italiano - polacco: lik
• ucraino: приводитися
• Traduttore italiano - rumeno: veni la vânt
• Traduttore italiano - greco: προσημένο μέρος του πλοίου
• Traduttore italiano - afrikaans: loef
• Traduttore italiano - svedese: luff
• Traduttore italiano - norvegese: forliket

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ПРИВОДИТИСЯ»

Scopri l'uso di приводитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con приводитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Glossary of Soviet military terminology: English-Russian; ...

тЪо орегаИоп. приводить в порядок ри! ш огйег, йх ир. приводить к молчанию зПепсе. приводить к наименьшему знаменателю геЫисе 1о Ыа.е 1о\уез1 <1епотта1;ог. приводить к нормальному бою гего (Аг4у, 8А). приводить к ...

United States. Dept. of the Army, 1955

RDvortsovîe razryadî: - Том 3 - Сторінка 6

А приводить въ соборпыхъ церквахъ, взявъ списки у воеводъ всякихъ чиновъ людямъ. А указалъ Государь всѣмъ быть безъ мѣстъ. . Въ полки посланы: НаТулу дворянинъ князь Алексѣй Никитичь Трубецкой да дьякъ Калистратъ ...

Russia sobstvennaya ego imp. velichestva kantselyariya, 2. otd, 1852

Дворцовые разряды: С 1645 по 1676 г - Сторінка 7

А приводить въ соборныхъ церквахъ, взявъ списки у воеводъ всякихъ чиновъ людямъ. А указалъ Государь всѣмъ быть безъ мѣстъ. Въ полки посланье: НаТулу дворянинъ князь Алексѣй Никитичь Трубецкой да дьякъ Калистратъ ...

Руссиа. Собственная Его Императорскаго Величества канцелярія. II отдѣленіе, 1852

Дворцовые разряды: С 1645 по 1676 г - Сторінка 8

и дѣтей боярскихъ и всякихъ чи-IАртеміей и во Твери и въ Торжку, велѣноIПоморскіе города посланъ ко кресту приводить ко кресту ему жъ князь-Iприводить столникъ князь Андрей Въ Торопецъ да на Луки столникъ]ловъ сынъ ...

Сергей Михайлович Соловьев, 1852

Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...

Приводить статьи Свода нижеслѣдующимъ порядкомъ: 1) Въ тѣхъ дѣлахъ, гдѣ по существовавшему до 1835 года порядку прилагаемы были выписки изъ законовъ, канцелярія присутственнаго мѣста обязана представлять ...

Руссия, 1857

Биоорганическая химия. Рук-во к практическим занятиям: ...

Тема. 14. Нуклеиновые. кислоты. Нуклеотидные. коферменты. Студент должен уметь: 1. У' Приводить строение входящих в состав нуклеиновых кислот пиримидиновых и пуриновых нуклеиновых оснований в лактамной форме и ...

Под ред. Н.А. Тюкавкиной, 2010

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Привмѣня(и)ти что, чему, црк. примѣнять, уподоблять, сравнивать; —ся, быть примѣняему. Привношати, привносити, привнести что, цкр. и стар. придавать, присовокуплять; присоединять, пріобщать. —ся, стрд. Приводить ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Словарь российских речений: содержащихся в латинском ...

I. 852. привлекательность. 1. 254. 516. 971. прирлекательный. 1. 852. 971. II. 416. привлекать. I. 27. 104. V202. 287. 408. 455. 591. 614. 906. 971. II. 281. 416. 596. 1050. привлечете. 1. 852. I. 68. II. прививный. 165. 202. приводить. 1. 47.

Иван Ж. Кроневерг, 1825

Учебник латинского языка - Сторінка 352

рatrimonium, i m [раterI паследство, рatrо 1 приводить в исполнение, совершать рaucus, а, пn Iо. к. рапun, рarvis] небольшой, и сыногочисленный раulisреr alt. [раulum] недолго, (ша) короткое время раulо adu. "Iрзulus] нcнамиого ...

В.Н. Ярхо, ‎В.И. Лобода, 2013

Создаем сайты с помощью HTML, XHTML и CSS на 100 %. 3-е изд.:

Оба формата представления документа (HTML 5 и XHTML 5) согласно специфиHTML 5 и XHTML 5) согласно специфи5 и XHTML 5) согласно специфиXHTML 5) согласно специфи5) согласно спецификации W3C должны приводить ...

Квинт Игорь, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ПРИВОДИТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino приводитися nel contesto delle seguenti notizie.

Науковці розробляють марсоходи-"стрибунці"

Передбачається, що робот буде приводитися в рух радіоізотопним термальним двигуном. Паливом для двигуна служив би вуглекислий газ з атмосфери ... «Еxpres.ua, ott 15»

В SETI запропонували новий спосіб пошуку позаземних цивілізацій

... Гарвардського університету розробили гіпотетичну модель запуску на Марс космічного апарату з сонячним вітрилом, який повинен приводитися в рух ... «Дзеркало Тижня, ago 15»

Супутник на сонячних вітрилах зробив перше селфі

За задумом, апарат може приводитися у рух під дією тиску сонячного світла, подібно до того, як за допомогою вітру по воді переміщаються вітрильники. «5 канал, giu 15»

Київводоканал погрожує збанкрутувати

І якщо не будуть тарифи індексуватися і приводитися у відповідність до фактично діючих тарифів на внутрішню енергію, одночасно із зростанням таких ... «Укрінформ, apr 15»

Для замаху на Путіна "одеські терористи" готували 150 кг тротилу

Виготовлені бомби були наповнені вибухівкою і повинні були приводитися в дію за допомогою приєднаного до детонатора мобільного телефону. «Дзеркало Тижня, feb 13»

Паризький автосалон: універсал Toyota Auris, нові моделі …

За задумом творців, e-XIV буде приводитися в рух електромотором, що працює від акумуляторів. При цьому на машину буде встановлюватися і ДВЗ, ... «Newsru.ua, set 12»

Раїса Богатирьова назвала п'ять основних пріоритетів розвитку …

... зазначила Раїса Богатирьова. На її переконання, за рахунок додаткових інвестицій всі типи закладів поетапно повинні приводитися у відповідність до ... «Урядовый портал, giu 12»

Чи потрібно регулювати інтернет-ЗМІ?

І от такі грубі порушення будуть відслідковуватися, і будуть приводитися до тями колеги. Це дуже важливо в українському сегменті інтернету. Бо я хочу ... «Радіо Свобода, lug 11»

Україна утилітарна

Устремління різних людей повинні приводитися до згоди, яка породжує задоволення, спокій та незворушність (атараксію). Є тільки переживання життя, ... «Українська правда, set 09»

Японці створили машину, яку можна заправляти хоч з калюжі

Машина буде приводитися в рух звичайною водою, а шкідливі викиди в атмосферу будуть дорівнювати нулю. Причому, якщо вірити японським ... «Українська правда, giu 08»