Scarica l'app
educalingo
щетинитися

Significato di "щетинитися" sul dizionario di ucraino

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ЩЕТИНИТИСЯ IN UCRAINO

[shchetynytysya]


CHE SIGNIFICA ЩЕТИНИТИСЯ IN UCRAINO

definizione di щетинитися nel dizionario ucraino

setola, vai, poco, raramente. Alzati, diventa un cinghiale, rovina (su lana, capelli). La Gestapo scava le labbra, le antenne sono irte e il naso: "Dove hai imparato la nostra lingua?" (Khizhnyak, Tamara, 1959, 119); // por Stare in piedi, sporgere come una setola. Ora, non solo nella fattoria collettiva "Dnipro", ma in tutta la regione di Cherkassy - con una mano leggera Klimenko - setole, bronzo, brynets a potenti caschi pesanti bezosta (Lit. Ukr., 12.VP 1966, 1).


PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЩЕТИНИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЩЕТИНИТИСЯ

щербиця · щерблений · щерлатий · щертовий · щерть · щет · щета · щетина · щетинистий · щетинка · щетинкоподібний · щетинний · щетинник · щетинникувати · щетинницький · щетинолистий · щетиноподібний · щетинуватий · щетинястий · щеть

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЩЕТИНИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

Sinonimi e antonimi di щетинитися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЩЕТИНИТИСЯ»

щетинитися ·

Traduzione di щетинитися in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ЩЕТИНИТИСЯ

Conosci la traduzione di щетинитися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di щетинитися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «щетинитися» in ucraino.
zh

Traduttore italiano - cinese

schetynytysya
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

schetynytysya
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

schetynytysya
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

schetynytysya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

schetynytysya
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

щетинитися
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

schetynytysya
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

schetynytysya
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

schetynytysya
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

schetynytysya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

schetynytysya
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

schetynytysya
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

schetynytysya
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

schetynytysya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

schetynytysya
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

schetynytysya
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

schetynytysya
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

schetynytysya
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

schetynytysya
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

schetynytysya
50 milioni di parlanti
uk

ucraino

щетинитися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

schetynytysya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

schetynytysya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schetynytysya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schetynytysya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

schetynytysya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di щетинитися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЩЕТИНИТИСЯ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di щетинитися
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di ucraino online ed espressioni più utilizzate con la parola «щетинитися».

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su щетинитися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЩЕТИНИТИСЯ»

Scopri l'uso di щетинитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con щетинитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
100 чарівних казок:
«Ох,—відповів вовк, — чимені ж щетинитися! Запаршивів яз голоду,так і шерстьна мені встала; Бог тобі суддя, колище обдуриш!» —«Іди ж,іди,— мовив знову Георгій, — люди— народдобрий і розумний,вони нетільки нагодують ...
Фрезер А., 2014
2
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
«Можливо, ти дозволиш батькупояснити, тоді тобі не будечого дивуватися?»— «Марто, насправдіми чекали, щоб нам все пояснили. Атепер ти стаєш у позу!» Брат мав рацію.Можна було продовжувати щетинитися, але цим я ...
Лариса Денисенко, 2014
3
Sopostavitelʹnai︠a︡ grammatika russkogo i ukrainskogo ...
... пузыриться, щетиниться, слезиться, толпиться // ко- лоситися, кущитися, пузиритися, пухиритися, щетинитися; • "уподобляться по некоторым признакам тому, кто (что) на- зван(о) мотивирующим существительным": змеиться, ...
Galina Dmitrievna Basova, ‎Nina Grigorʹevna Ozerova, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2003
4
Velykyĭ blahovist: roman u dvokh knyhakh - Сторінка 24
Кордегардія стала схожою на повітовий сеймик, де хто якої хоче, такої й галасує, або, як насміхаються хлопи, кожен по-своєму з глузду з'їжджає. Навіть Юрзуф починає зводити роги, щетинитися: позавчора не захотів рубати ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1983
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
хнюпитися, шаленіти, шаліти, шкварчати, щетинитися, яритися, яріти, ярітися, ярувати, * ** багровіти від люті; буряковіти від злості; бути темнішим від грози; важким духом дихати; важко дихати (на кого); вергати громи; вергати ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 157
У Ц1й позици постфжс -ся поеднуеться з такими д1есл1в- ними суфжсами: 1) -и-ти+ся: колоситися, щетинитися, гшзди- тися, гоноритися, товпитися, яритися, скупитися, гордитися; 2) -а-ти+ся: куматися, родичатися, женихатися, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
7
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. галузитися, слоїти, ікритися, щетинитися, коренитися, колоситися, рос. ветвиться, слоить, искриться, іцетиниться, корениться, колоситься, білорус. пузырыцца, кусціцца, караніцца, слаіць, шчацініць, пеніць. Окремі ...
T. M. Voznyĭ, 1981
8
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... горбатитися, горбитися, гороїжитися, жолобитися, іжачитися, їжитися, кругліти, куйовдитися, купчитися, кучерявитися, маліти, морщитися, пухиритися, щетинитися, напр.: брижитися: Вряди-годи по ній пропливе запізнілий човен, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
9
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfemika, slovotvir ...
... чий- небудь, котрий-небудь, чий-будь, коли-будь, що-будь, все-таки; Г) ЮрМИТИСЯ, КОЛОСИТИСЯ, ЛИСТуваТИСЯ, ЩеТИНИТИСЯ, ГН1зДИТИ- ся, гоноритися, товпитися, скупитися, гордитися, родичатися, куматися, женихатися, ...
Nadii͡a Mykhaĭlivna Khrustyk, ‎Larysa Ivanivna Khat͡senko, ‎Odesʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova, 2005
10
Сучасна українська літературна мова - Сторінка 306
... «набувати певної форми чи рельєфної характеристики» — «виділятися певною формою чи рельєфною характеристикою» (гостріти, горбатіти, горбитися,, кругліти, морщитися, щетинитися), наприклад: Старий дедалі все старів, ...
А.П.. Грищенко, 1993
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Щетинитися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/shchetynytysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT