Significato di "скаржливий" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI СКАРЖЛИВИЙ IN UCRAINO

скаржливий  [skarzhlyvyy̆]

CHE SIGNIFICA СКАРЖЛИВИЙ IN UCRAINO

definizione di скаржливий nel dizionario ucraino

lamentarsi, a, e, raramente. È sempre disposto a lamentarsi di tutto (1 punto). Il cuore di questi [soldati], come il primo, era alimentato dalla rabbia e dall'odio verso quei predatori feriti, sani e in buona salute, che, dopo essersi coperti con la pelle pacifica della dimora lamentosa e abbattente, perseguitarono le vite di rughe e sfigurati (You, II, 1959, 44).

скаржливий, а, е, рідко. Схильний завжди і на все скаржитися (у 1 знач.). Серце їх [солдатів], як і перше, клекотіло од гніву й ненависті до тих випещених, ситих і здорових хижаків, що, прикрившись мирною шкурою скаржливої й плаксивої обивательщини,.. гонили од життя зморених і знівечених (Вас., II, 1959, 44).

TRADUZIONE DI СКАРЖЛИВИЙ

Conosci la traduzione di скаржливий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di скаржливий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «скаржливий» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - spagnolo: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - inglese: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - hindi: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - arabo: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - russo: скаржливий
• Traduttore italiano - portoghese: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - bengalese: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - francese: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - malese: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - tedesco: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - giapponese: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - coreano: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - giavanese: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - vietnamita: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - tamil: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - marathi: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - turco: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - italiano: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - polacco: skarzhlyvyy
• ucraino: скаржливий
• Traduttore italiano - rumeno: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - greco: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - afrikaans: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - svedese: skarzhlyvyy
• Traduttore italiano - norvegese: skarzhlyvyy

4 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СКАРЖЛИВИЙ»

Scopri l'uso di скаржливий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con скаржливий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 257

Окремо слщ виділити можливу синон1мну прикметникову пару скаржливий — скаржний, другий компонент якої теоретично реконструйований як мотивуюча база до зафжсованого мотивованого присл1вника (СУМ подае тшьки ...

O. A. Kupchyns§kyæi, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002

Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 339

Скаржливий бренькіт безладно тріщав, звуки заплутувалися в незграбному рваному плетиві, котре докупи ніяк не в'язалося, а всього незугарною безформе- ною громадою юрмилося і товпилося — якийсь початок ніби прослухався ...

Ivan Chendeĭ, 2003

V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 92

голос її скаржливий. — Святом і не пахне. Ех, знала б мама, як на душі в сина, то й мовчала б. — Хотіли б куті, так? Але вже завтра внучок, — кивнув на Данилка, — роздзвонив би про неї на всю округу. Як про молитви. І дивні ж ...

Zinoviĭ Legkiĭ, 2004

Pora hrybnoï pechali: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 109

Дщ зняв кулемет, став перед хрестом 1, пересилюючи скаржливий плач вггру, до розп'ятого Ісуса закричав: — Господи великий, все у твош вол1 — від найменшої шщинки на дш моря до безмежної дупп у грішному люд- ському тШ.

Dmytro Kesheli︠a︡, 1988