Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "скучно" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СКУЧНО IN UCRAINO

скучно  [skuchno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СКУЧНО IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «скучно» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di скучно nel dizionario ucraino

skuchno.1. Adv. a noioso. Trascorremmo l'infermiera piuttosto annoiata (Kotsyub., III, 1956, 428); La poesia di Natalya si lamentava che per lei era difficile vivere nella principessa, noiosa (You., II, 1959, 57) .2. nel frattempo predicato. SL, a chi e senza l'applicazione. Sulla sensazione di noia, ansia che abbraccia chiunque. "Sei un uomo meraviglioso", tutti voi annoiate la noia, e non mi annoio mai (N.-Lev., IV, 1956, 45); Sergiev era annoiato ad andare da solo (Tutt., Vir, 1964, 142); Molto noioso dietro casa (Kotsyub., III, 1956, 266) .3. nel frattempo predicato. sl. Sulla sensazione di noia che regna da qualche parte. A noi .. al festival era noioso, perché c'era un brutto tempo (L. Ukr., V, 1956, 6); Siamo andati dal famoso astronomo Meyer in tutto il gruppo per la sera ... è stato noioso che le mosche morissero (Kotsyub., III, 1956, 334). скучно.

1. Присл. до скучни́й. Масницю провели ми доволі скучно (Коцюб., III, 1956, 428); Наталя стиха скаржилася, що їй жити важко у княгині, скучно (Вас., II, 1959, 57).

2. у знач. присудк. сл., кому і без додатка. Про почуття нудьги, туги, яке охоплює кого-небудь. — Ти чудний чоловік,— все тебе нудьга бере, а мені ніколи не буває скучно (Н.-Лев., IV, 1956, 45); Сергієві скучно було їхати самому (Тют., Вир, 1964, 142); Дуже скучно за домом (Коцюб., III, 1956, 266).

3. у знач. присудк. сл. Про відчуття нудьги, яка панує де-небудь. У нас.. на святки було скучно, бо була дуже погана погода (Л. Укр., V, 1956, 6); Ми цілим гуртом пішла на вечір до відомого астронома Мейєра,.. скучно було так, що гинули мухи (Коцюб., III, 1956, 334).


Clicca per vedere la definizione originale di «скучно» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СКУЧНО


безгучно
bez·huchno
беззгучно
bezz·huchno
укучно
array(ukuchno)

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СКУЧНО

скуток
скуфієчка
скуфійка
скуфія
скучати
скучень
скучерявіти
скучерявити
скучерявитися
скучерявлений
скучити
скучненький
скучненько
скучний
скучник
скучнуватий
скучнувато
скушати
скуштувати
скушувати

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СКУЧНО

автоматично
академічно
алгебраїчно
алгебрично
алегорично
альтруїстично
невлучно
негучно
незручно
немилозвучно
нерозлучно
неспівзвучно
однозвучно
повнозвучно
преблагополучно
розпучно
ручно
співзвучно
улучно
штучно

Sinonimi e antonimi di скучно sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СКУЧНО»

Traduzione di скучно in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СКУЧНО

Conosci la traduzione di скучно in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di скучно verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «скучно» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

无聊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

aburrido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

boring
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बोरिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ممل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скучно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিরক্তিকর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ennuyeux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Membosankan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

langweilig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

退屈な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지루한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chán nản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போரிங்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंटाळवाणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sıkıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

noioso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nudny
50 milioni di parlanti

ucraino

скучно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plictisitor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαρετό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vervelige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tråkigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjedelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di скучно

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СКУЧНО»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «скучно» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su скучно

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СКУЧНО»

Scopri l'uso di скучно nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con скучно e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
В Венесуэле скучно без оружия - Сторінка 7
Сергей Кулаков. * никто, кроме ндсе РОССИЙСКИЙ специю! *. ‹{. группмштитвррог. }› В. ВЕНЕСУЭЛЕ. СКУЧНО. БЕЗ. ОРУЖИЯ. Сергей. КУЛАКОВ. 5. Сергей Кулаков В Венесуэле скучно без оружия. Front Cover.
Сергей Кулаков, 2015
2
РРусскìй вèстник", журнал" литературнîй и политическìй, ...
Къ концу дѣятельнаго дня, онъ часто прибѣгалъ ко мнѣ, бросался на диванъ въ растяжку и, зѣвая во все горло, кричалъ: «скучно, скучно!» Другой юноша былъ не львенокъ по вспомогательнымъ средствамъ, но какъ-то попалъ у ...
Mikhail Nikiforovich Katkov, 1861
3
Слобожане: малороссійскіе разсказы - Сторінка 123
Сoяшница горько усмѣхался и качалъ го„ЛОВОНО„ — Скучно мнѣ, Михѣй Михѣичъ! говорилъ (!) НЪ „ — Какъ, скучно? что за вздоръ! — Такъ же, со всѣмъ скучно! Михѣй Михѣичъ смотрѣлъ на донышко рюмки. — Да отчего же ...
Григорий Петрович Данилевский, 1854
4
Разговор с прохожим
Бросил бы, да скучно без ней, едят ее мухи. От скуки больше. Станет скучно, сейчас за нее. Вся беда — скучно. Так скучно другой раз... скучно, скучно, — протянул он. — А от скуки лучше о душе подумать. OH вскинул на меня ...
Лев Толстой, 2013
5
Бригадир
Когда от ослабления сил нельзя мне выехать, – мне скучно, очень скучно, а отчего? – сам не знаю. Примусь раскладывать гранпасьянс – скучно. Бранюсь с женою – скучно. Пересилю себя, поеду на вечер, – все скучно. Примусь за ...
Владимир Одоевский, 2013
6
Есенин в жизни. Систематизированный свод воспоминаний ...
Скучно это. Завидуют мне многие, а чему завидовать, раз я так скучаю. И хулиганю я и пьянствую — все от скуки. Правильно я как-то сам себе сказал: Проплясал, проплакал день весенний, Замерла гроза. Скучно мне с тобой, ...
Евгений Николаевич Гуслâров, 2004
7
На станции
И когда он перестал замечать меня, я увидел, что этому человеку скучноскучно, как никому в мире. Скучно от надоевшей станции, скучно от отсутствия мыслей, скучно от пожирающего силы безделья, скучно от ...
Леонид Андреев, 2013
8
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Сторінка 987
СКУКЕ 2 2 О скуке жизни холост'ой; ЕО.2.12.8 А я в напрасной скуке тр'ачу ЕО.пот.34 СКУКИ 18 18 Дни горести и ск'уки С1.9.58 И снова акруг меня угрюмой скуки т'ень! С1.48.8 И, жертвуя богине Ск'уки С1.81.11 От скуки, столь ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
9
М+Ж: [роман] - Сторінка 431
Я сидела у Наташки на диване и заливалась горючими слезами. Мне было скучно. Скучно до слез. Ремонт вышел в нудную стадию, которая совершенно не требовала моего участия, Машку мои родители забрали с собой на юг, ...
Андрей Валентинович Жвалевский, ‎Евгения Борисовна Пастернак, 2009
10
Князь Тавриды
Мне скучно, мама, скучно... —С чего же тебе, дурочка, скучно... кажись, всеу тебя есть, и наряды, и золото, и лакомства, разве только птичьего молока не достать... — Незнаю самас чего,атолько скучно, скучно... Молодаяженщина ...
Гейнце Николай Эдуардович, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СКУЧНО»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino скучно nel contesto delle seguenti notizie.
1
Женский ЧЕ-2015. Скучно, девушки!
Скучно, девушки! … именно этой знаменитой фразой из «12 стульев» хочется охарактеризовать решающие матчи чемпионата Европы. Ожидалась ... «Tribuna.com, ott 15»
2
«В Украине жить скучно не бывает». Истории россиян …
В Украине жить скучно не бывает, здесь всегда очень интересно. Я несколько раз ездила на Майдан, общалась с людьми. Оценивать последствия ... «Украина криминальная, set 15»
3
Скучно пить просто воду? Фантазируйте!!
Но, как показал мой собственный опыт, просто пить воду скучно и не интересно, поэтому хотя бы раз в день я радую себя фруктовой водой и/или ... «Обозреватель, set 15»
4
«Локомотив» скучно не играет». Самедов и Тарасов – об …
При этом не могу сказать, что «Локомотив» играет скучно. А забиваем мы достаточно много. – На вас давит, что на домашних матчах «Локо» не лучшая ... «"Spb.Sovsport.ru", set 15»
5
Евгений Корноухов: "Скучно в матче против "Лады" не было"
Главный тренер "Авангарда" Евгений Корноухов остался доволен действиями подопечных матче регулярного чемпионата КХЛ против "Лады" (6:1). «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
6
Ваш телефон сможет определить, насколько вам скучно
Группа исследователей из Барселоны разработали на базе смартфона алгоритм, который определяет уровень скуки пользователя в зависимости от ... «Vlasti.NET, set 15»
7
Смартфоны научили определять, скучно вам или нет
Смартфоны научили определять, скучно вам или нет. Специалисты лаборатории Telefonica Research из Барселоны создали приложение для Android, ... «Mail.Ru, set 15»
8
Смартфон сможет узнать, когда вам скучно
Возможно, скоро на смартфон можно будет установить «детектор поведения», и тот сможет предсказать, когда человеку скучно, и отправить ему ... «Популярная Механика, set 15»
9
Аэропорты, в которых туристам никогда не скучно
На большинство пассажиров, мысль о том, чтобы застрять в аэропорту, наводит тоску. Но есть и такие аэропорты, где одни туристы специально ... «Travel.ru, ago 15»
10
Киевляне о параде: "Без танков скучно, с салютом - страшно"
... - Генерал Тарасенко! Где генерал Тарасенко?! – кричал взволнованный голос из колонок, развешенных по Крещатику. – Начинаем через минуту! «Комсомольская Правда в Украине, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Скучно [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/skuchno>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su