Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "слізливий" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СЛІЗЛИВИЙ IN UCRAINO

слізливий  [slizlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СЛІЗЛИВИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «слізливий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di слізливий nel dizionario ucraino

piangente, raramente arrossato, a, e.1. Chi piange spesso; maudlin; // Quali lacrime (al valore 1). Olexa ha mostrato qualcosa, ha parlato, e il nonno non l'ha capito. Guardava solo con gli occhi stupiti con gli occhi pieni di lacrime (Tsyupa, Krajana, 1971, 147) .2. Spostare. Eccessivamente sensibile (su una persona); // Riempi con una sensibilità speciale che provoca sentimenti; sentimentale. - Ma il romanticismo è facile? Quando è leggera, è così, non una storia d'amore, ma un goffo melodramma (Sobko, We are calm .., 1959, 18); Mio marito ha imparato dove si trovava sua moglie, ha scritto lettere in lacrime, ha chiesto di tornare, perché era debole, malato, solo (Zban., Sespel, 1961, 179). слізливий, рідко СЛЬОЗЛИ́ВИЙ, а, е.

1. Який часто плаче; плаксивий; // Який сльозиться (у 1 знач.). Олекса щось показував, говорив, та дід недочував. Тільки дивився здивованими сльозливими очима (Цюпа, Краяни, 1971, 147).

2. перен. Надмірно чутливий (про людину); // Сповнений особливої чутливості, який викликає розчулення; сентиментальний. — А хіба романтика легкою буває? Коли вона легка, то це так, не романтика, а слізлива мелодрама (Собко, Нам спокій.., 1959, 18); Чоловік довідався, де перебуває дружина, писав сльозливі листи, просив вернутися, бо він немічний, хворий, одинокий (Збан., Сеспель, 1961, 179).


Clicca per vedere la definizione originale di «слізливий» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON СЛІЗЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME СЛІЗЛИВИЙ

слідопит
слідочок
слідство
слідствувати
слідування
слідувати
слідчий
сліза
слізка
слізливість
слізливо
слізний
слізно
слізонька
слізочка
сліп
сліпак
сліпати
сліпачище
сліпачка

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME СЛІЗЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Sinonimi e antonimi di слізливий sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «СЛІЗЛИВИЙ»

Traduzione di слізливий in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СЛІЗЛИВИЙ

Conosci la traduzione di слізливий in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di слізливий verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «слізливий» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

声泪俱下
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

lloroso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tearful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शोकाकुल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دامع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слезливый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

choroso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অশ্রুপূর্ণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

larmoyant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menangis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tränenreich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

涙ながらの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

눈물 어린
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tearful
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rơi lệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கண்ணீர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुःखकारक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ağlamaklı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

in lacrime
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

płaczliwy
50 milioni di parlanti

ucraino

слізливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tearful
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δακρυσμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

betraand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tårfylld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tårevått
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di слізливий

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СЛІЗЛИВИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «слізливий» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su слізливий

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СЛІЗЛИВИЙ»

Scopri l'uso di слізливий nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con слізливий e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
Можна сказати, Мармонтель поставив поруч давно наявної слізливої комедії слізливу новелю як новий жанр. У його першій серії («Сопіез тогаих», 1761 — О. С.-Б.) переважає новелістичний, у другій («ІЧоиуеІІез Сопіез тогаих» ...
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, ‎N. Shumylo, 1995
2
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 393
Негідна слізливість. Людину прикрашає витримка. Сльози, розраховані на те, щоб викликати жалість близьких, не тільки принижують людину, а й послаблюють її здатність до самовиховання витримкою, благородством волі.
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
3
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
слізливі, що плачуть, і геть, що кладуть свою душу за други слабії свої!.. Гетьте всі, що не вміють ні жить, ні розтрачувать силу свою красовито!.. Я кличу лиш тих до життя, які можуть взиватися грубими егоїстами, бо всі ті ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
4
Hryhoriĭ Kvitka-Osnovʹi︠a︠nenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ
Зокрема треба це сказати про сентиментально- слізливу стару українську лірику, початки якої губляться десь у другій половині XVII століття. В кожному разі в рукописних збірниках і співаниках кінця XVII — початку XVIII стол. ми ...
Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1946
5
Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 265
Знаючи ці «заслуги» П'ятакова і читаючи передбудовні слізливі ламентації про його невинність, про несправедливість Сталіна щодо вірного ленінця, мимоволі згадуєш про караючий перст Божий і думаєш: туди йому і дорога.
Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006
6
Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 45
... як я, ніхто не покарає. Ще спасибі скажуть, як дізнаються. На, бери! Гаврило бачив, що Челкаш сміється, і йому стало легше. Він міцно затис гроші в руці. Пї: . .!**.. .. ;_; 45 — - ^ ' — Брат! а простиш мене? Не хочеш? та? — слізливо.
Maksim Gorky, 1946
7
Pity ĭ ne povernutysi︠a︡: povisti - Сторінка 377
Петраков протер долонею слізливі очі й узяв із долу чобіт, за яким потяглася довга нитка дратви. _ Зашити треба... А ви той, сідайте,- кивнув він на лавку, сідаючи сам коло пічки._ Поки Бормотухін човна прижене. Вони сіли. Зоська ...
Vasilʹ Bykaŭ, 1983
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 61
Сторож Харитон — дідок з короткими ногами і слізливими червоними очима, трохи глухий і, коли говорить, кричить і протягує голосом. Македон весело повзав по дошках, по східцях, співав і тюкав — шпаклював і фарбував, ...
Oleksandr Kopylenko, 1961
9
Novely ; Opovidanni︠a︡ ; "Povistʹ pro sanatoriĭnu zonu" ; ...
Хотів сказати щось бадьоре, а вийшло огидно слізливо: — Не треба, братіку, серчати. Хто ж винен у тім, що при- ключилося? Дячок подивився на Кажана. Бачив, як той похилив голову, — мабуть, і йому стало ніяково. А голова ще ...
Микола Хвильовий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎V. P. Ahei︠e︡va, 1995
10
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 197
Матроса-Марусика всі стали заспокоювати, переконували, що п'яний у морі — однаково що з каменем на шиї: ні вперед не пливе, ні назад, а тільки донизу. — Ех, ти, Гришко, Гришко! — жалібно та слізливо дорікнув Кость. — Спати ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Слізливий [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/slizlyvyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su