CHE SIGNIFICA СУТУЛИТИСЯ IN UCRAINO
definizione di сутулитися nel dizionario ucraino
slouch, luzya, okay, nediko.1. Per abbassarsi o tenere un soffio; impiccare Olga Karlivna si alzò in piedi, anche se cercò di resistere esattamente nello stesso modo di prima (Cop., Vol. 1955, 396); Dorosh, flaccido, camminava dall'angolo all'angolo (Tutt., Vir, 1964, 165); Carri armati, ondeggiando, massacrarono le mandrie delle SS (Gonchar, III, 1959, 371); * Figurativamente. [Christina] uscì nel cortile, dove l'odore del legno appena lavorato, della corteccia di melograno e dei girasoli, che ondeggiavano sulla latta nei periostii del pensiero (Stelmakh, I, 1962, 605). Vergogna per il duro lavoro, le emozioni, ecc. Kristina si alzò involontariamente: i girasoli le ricordarono che cominciò a ciondolare in grizziness (Stelmakh, I, 1962, 605); Alla rotonda, la faccia di Galina era ansieta. Ha slove, come se stesse portando qualcosa di pesante sulle sue spalle (Khizhnyak, Tamara, 1959, 59) .3. Slam (da freddo, dolore, paura, ecc.). In questo giorno triste, hanno anche oscillato dal freddo (Trubl., I, 1955, 116); Cani trapelati durante la notte È spaventoso da parte loro. Spalle involontariamente morbide (Golovko, Vyborg, 1936, 431).
10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «СУТУЛИТИСЯ»
Scopri l'uso di
сутулитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
сутулитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 659
... поганий настрій. hump [hAmp] у 1. горбитися, сутулитися; 2. псувати настрій (комусь); наганяти нудьгу (на когось); 3. амер. робити рішуче зусилля; зібрати усі сили; докладати зусиль. hump(-)back [' hAmpbx k] n 1. горб; 2. горбань; ...
2
Книга советов на каждый день для мальчиков
Ответ,казалось бы, прост:не сутулиться! Но сказать легко, а вот сделать– этоочень трудно.Иногда приходится делать что-то (какие-то специальные упражнения) для того, чтобы что-то не делать (не сутулиться). Вот такой ...
Сборник, Т. Суворова,
2015
І. брак. 1 — 4. сутужний див. З, 4, 9. важкий, виснажливий. сутужно див. 1. важко. 1. СУТУЛИТИСЯ (про людину — триматися сутуло, висуваючи наперед плечі; про спину — трохи згинатися), ГОРБИТИСЯ, ГОРБАТИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Кинезотерапия от боли в спине. Курс лечебной гимнастики ...
Сутулиться. так. приятно,. но. почему. это. так. вредно? Поясничный отдел позвоночника — самый нагруженный. На него приходится вес всего тела, поэтому при острых болях в пояснице (люмбаго) рекомендуется разгрузка ...
Марк Гершбург, Галина Кузнецова,
2015
5
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
м. богыыы- «горбиться, сутулиться, ежиться», бур. бугты- «горбиться, сгибаться», калм. богчы- «быть горбатым, сидеть согнувшись; гнуться»; тэмтэркэ- Алд, тэмтэ- И, Сх, тэмтэр- Е, Сх, Урм, тэмтэрйУрм 1) И, Сх, Урм «спотыкаться», ...
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева,
2012
6
Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Сторінка 399
Кум пугырын пугырнаш сутулиться, горбиться сильно (букв, сутулиться, горбиться в три горба). Вачум- балне урлыкаш. Кажныже, шукырак кинде логалеш манын, нелыракын оптен. Коло вич ен, кум пугырын пугырнен, комбо ку- ...
Александра А. Абрамова, Иван Степанович Галкин,
2000
Точнісінько такпро мене говорив інашучитель фізкультури, єхидно поглядаючи, якя починаю сутулитися, алевсе одно височію над хлопчиками в загальній шерензі. — От, Богданець, якщо до тебе в гості приїде хтось, хто тебе ...
8
Beregy z͡hytti͡a: roman - Сторінка 337
А спина не витримала вимогливого мовчазного погляду Дробота. Почала щулитися, сутулитися, як сутуляться чотириногі, коли підтинають хвоста. Спина ж і підказала Максимові Петровичу, що аналіз Федуна було складено не без ...
9
Говорить «нет», не испытывая чувства вины - Сторінка 54
Вы тоже можете постепенно увеличивать время. Главное, никогда не забывайте о прямой осанке, не сутультесь, распрямите плечи, станьте выше — и вы ощутите себя другим человеком. (Автор дал себе установку: не сутулиться ...
Шейнов Виктор Павлович,
2014
10
Прощай, застенчивость! 85 способов преодолеть робость и ...
У меня вошлов привычку сутулиться. Бывать на вечеринках я себя заставляла,тем не менее никто меня на свидания не приглашал. Однажды подруга посоветовала мне не сутулиться так сильно. Заметив свое отражение в ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СУТУЛИТИСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
сутулитися nel contesto delle seguenti notizie.
Школярикам перевірте зір та серце
Ортопед. Цей лікар перевірить поставу дитини і те, як розвинений її м'язовий корсет. Якщо школяр сильно сутулитися, його грудна клітка деформується, ... «Молодий Буковинець, ago 15»
Одягти кітель, в якому не соромно буде одружуватися
Також крій буде таким, що не дозволятиме військовослужбовцю сутулитися. Зміняться не лише кітелі, а й «щоденний» одяг. Їм пошиють нові зручні ... «Рівне вечірнє, ago 15»
Сидіти рівно - шкідливо для здоров'я
Кожного з нас з дитинства привчали до того, що треба тримати поставу, а сутулитися шкідливо. Проте вчені з Канади довели негативний вплив такої ... «UkrMedia, ago 15»
"Дозвольте запросити!": У Лондоні на посту біля Букінгемського …
Як уточнює видання, перед заступанням на пост кожен з охоронців проходить інструктаж, де їм нагадують про необхідність не сутулитися, не ... «информационный портал Ukranews, set 14»
Поради рівнянкам: як правильно робити масаж шиї
Найголовніше - не сутулитися і не напружувати м'язи шиї, плечей і спини. Це досить складно, тому що в рухах рук плечові м'язи, так чи інакше, задіяні, ... «ОГО, ago 14»
Лікування після видалення молочної залози
Зазвичай після операції перші дні жінка відчуває скутість в руці і плечах. При цьому жінка часто починає сутулитися і / або притискати руку до тулуба, що ... «Лекарська правда, giu 14»
Через кривошию зношуються хребет і суглоби
Дівчинка сутулиться, права лопатка вища. Лікар виявила кривошию. — Малою ходила рівно, тому хворобу запустили. Торік Аня почала сутулитися. «Gazeta.ua, ott 12»
Андрій Бас набрав 849,6 бала
Почав сутулитися, — каже. — Попросив друга сфотографувати мене за компом у багатьох положеннях — коли сутулюся, підпираю голову і сиджу з ... «Gazeta.ua, ago 12»
Ніши Кацудзо рекомендує спати на твердому ліжку
Людині, звиклій сутулитися, необхідно постійно себе контролювати, щоб тримати спину і плечі прямими, живіт - підтягнутим. Щоб відчути, що означає ... «Велика Епоха, dic 09»
КОМУ ДОВІРИТИ «ВІСЬ ЖИТТЯ», ЯКЩО ЗМУЧИВ …
А є ж іще, приміром, неправильна постава, звичка горбитися й сутулитися. Це особливо стосується школярів, які сидять за партами, не пристосованими ... «Сім'я і дім, ott 06»