Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "укутаний" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI УКУТАНИЙ IN UCRAINO

укутаний  [ukutanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA УКУТАНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «укутаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di укутаний nel dizionario ucraino

incartato, a, e. Diyapr. Passare. min. h. per concludere. In Pereyaslav al grande consiglio andarono le vedove cosacchi, portando un certo numero di orfani incappucciati (Zabashta, Vyborg., 1958, 96); * Figurativamente. Dalla mia finestra puoi vedere la capanna. Inghiottito dal minerale di driliner, e acero nudo, nella pozzanghera sul ginocchio, solo la testa coperta di fumo (Bychko, Simplicity, 1963, 153). укутаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до уку́тати. В Переяслав на велику Раду Ішли козацькі вдови, несучи У рядна вкутаних сиріт-маляток (Забашта, Вибр., 1958, 96); * Образно. З мого вікна видніється хатина. Закидана сухолистом рудим, І голий клен, в калюжі по коліна, Лиш головою вкутаний у дим (Бичко, Простота, 1963, 153).


Clicca per vedere la definizione originale di «укутаний» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON УКУТАНИЙ


вичитаний
vychytanyy̆
дочитаний
dochytanyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME УКУТАНИЙ

укуплятися
укупоньці
укуріти
укурити
укурювати
укурюватися
укус
укусити
укуситися
укуснути
укутати
укутатися
укути
укутування
укутувати
укутуватися
укучитися
укучно
укушати
укушений

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME УКУТАНИЙ

залоскотаний
замотаний
запечатаний
запитаний
заплутаний
засватаний
засмоктаний
засотаний
затоптаний
захватаний
захитаний
зачитаний
збовтаний
збратаний
зверстаний
зметаний
змотаний
зчитаний
катаний
латаний

Sinonimi e antonimi di укутаний sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «УКУТАНИЙ»

Traduzione di укутаний in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI УКУТАНИЙ

Conosci la traduzione di укутаний in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di укутаний verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «укутаний» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

ukutanyy
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ukutanyy
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ukutanyy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ukutanyy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ukutanyy
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

укутанный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ukutanyy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ukutanyy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ukutanyy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ukutanyy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ukutanyy
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ukutanyy
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ukutanyy
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ukutanyy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ukutanyy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ukutanyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ukutanyy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ukutanyy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ukutanyy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ukutanyy
50 milioni di parlanti

ucraino

укутаний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ukutanyy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ukutanyy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ukutanyy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ukutanyy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ukutanyy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di укутаний

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «УКУТАНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «укутаний» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su укутаний

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «УКУТАНИЙ»

Scopri l'uso di укутаний nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con укутаний e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Likuvslʹna mudristʹ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 198
... 35 м заввишки. Стовбур товстий, гіллястий, укутаний сіруватою корою з поздовжніми тріщинами. Листки великі, чергові, непарнопірчасті з 7-11 листочками. Верхній листочок найбільший. Квітки одностатеві. Рослина однодомна.
I͡E. S. Tovstukha, 2005
2
Кров мого суна: роман - Сторінка 76
... а далі, укутаний клубами диму, забубонів: — Тільки одне мені хочеться: якусь пам'ять про себе на землі залишити: що був собі такий Олекса, український мужик, який не вірив ні в бога, ні в чорта, 76.
Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... смаглий, смальовий, *** як негр; як циган. ЗАГОРНЕНИЙ, вгорнутий, завернутий, завинений, завинутий, загорнутий, закачаний, закутаний, закутушканий, повитий, сповиваний, сповинений, сповитий, укутаний. ЗАДЕРИКУВАТИЙ ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... укушу 1 вкуппД, приел. у купи,! с в куЪц!, 1м. з прийм. укуе» -У укуейти, -ушу\ -^СИШ I вкуейти укутаний 2 вкутаний ук^тати, -аю, -авш I вк^« тати укути, -ую, -уеш, -уемб, -уетё; мин. -ув, -улё « вкути ук^тування, -я I вкуту- вання ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 78
Невдовзі припросила мене у кімнату. Як і робив сам господар, я зняв у прихожій формений кашкет, роздягнувся, причесався, оглянув себе і тільки після цього зважився пройти до вітальні. Капітан Дода, укутаний пледом, сидів у ...
Vitaliĭ Lohvynenko, 1986
6
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
Ольга безвладно вжала на гриву Сивка. XVII Укутаний двома ковдрами, Петреску міцно спав, коли до нього підійшов вартовий. — Паие иоручик, доповідаю слухняно, що чути постріли. Але важко було розбудити поручика, якого ...
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978
7
Sammlung: - Сторінка 121
Супутники містера Белча, поки він лежав на санях, укутаний в кожух, ще раз уважно оглянули місце катастрофи, проте знайти щось нове їм так і не вдалося. Стомлені, пригнічені, вони почали збиратися додому. Поки чоловіки, не ...
V. Sychevsʹkyĭ, 1988
8
Z︠h︡yli︠u︡ky: roman, tylogii︠a︡ - Сторінка 481
Однак із розв'язанням її питань не поспішали, і Галина, зрештою, зайшла до завідуючого — немолодого, задишкуватого чоловіка, що сидів, укутаний їдучим тютюновим димом, виклала йому всі претензії. Завідуючий розіклав усе ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1986
9
Monoloh nad bezodnei︠u︡: fantastychnyĭ roman ; Z toho ...
Я не підвівся, а скотився з ліжка, укутаний, як мумія, в простирадло. Так і пішов відчиняти. Кинув погляд на будильник: була четверта по полудні. Отже, я проспав, а, може, пролежав без пам'яті цілий день. Відкриваючи, дав собі ...
Viktor Savchenko, 2004
10
Konsulʹsʹka vez︠h︡a: povisti - Сторінка 80
Я не підвівся, а скотився з ліжка, укутаний, як мумія, в простирадло. Так і пішов відчиняти. Кинув погляд на будильник: була четверта по полудні. Отже, я проспав, а, може, пролежав без пам'яті цілий день. Відкриваючи, дав собі ...
Viktor Savchenko, 1984

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УКУТАНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino укутаний nel contesto delle seguenti notizie.
1
Миколу Біденка паралізувало в 16 років
Микола лежить на животі перед монітором комп'ютера, укутаний до пояса ковдрою. На ліжку розкладені трекбол, схожий на перевернуту велику ... «Gazeta.ua, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Укутаний [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/ukutanyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su