Significato di "випрошений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ВИПРОШЕНИЙ IN UCRAINO

випрошений  [vyproshenyy̆]

CHE SIGNIFICA ВИПРОШЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di випрошений nel dizionario ucraino

Promesso, a, e. Diyapr. Passare. min. h prima di chiedere. Probabilmente pensano che l'estate sia stata così decisa per la donna, o meno l'estate - i primi mendicanti e poliziotti (Stelmakh, Bread, 1959, 298); Ohryzko, una matita ha litigato con i criminali, Tamara ha graffiato un biglietto su un pezzo di carta e l'ha cucita sulla punta della giacca della giacca Polytechnical (Khizhnyak, Tamara, 1959, 154).

випрошений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́просити. Вони, певне, думають, що то літа так зігнули бабу, а то не літа — перші випрошені окрайці та спідушки (Стельмах, Хліб.., 1959, 298); Огризком олівця, випрошеного у кримінальників, Тамара надряпала на шматкові газети записку і зашила її в кінчик поли Тетяниного піджака (Хижняк, Тамара, 1959, 154).

TRADUZIONE DI ВИПРОШЕНИЙ

Conosci la traduzione di випрошений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di випрошений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «випрошений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: vyproshenyy
• Traduttore italiano - spagnolo: vyproshenyy
• Traduttore italiano - inglese: vyproshenyy
• Traduttore italiano - hindi: vyproshenyy
• Traduttore italiano - arabo: vyproshenyy
• Traduttore italiano - russo: выпрошенный
• Traduttore italiano - portoghese: vyproshenyy
• Traduttore italiano - bengalese: উপাসক
• Traduttore italiano - francese: vyproshenyy
• Traduttore italiano - malese: meminta
• Traduttore italiano - tedesco: vyproshenyy
• Traduttore italiano - giapponese: vyproshenyy
• Traduttore italiano - coreano: vyproshenyy
• Traduttore italiano - giavanese: Soliciting
• Traduttore italiano - vietnamita: vyproshenyy
• Traduttore italiano - tamil: மயக்கி
• Traduttore italiano - marathi: विनंती
• Traduttore italiano - turco: zorlama
• Traduttore italiano - italiano: vyproshenyy
• Traduttore italiano - polacco: vyproshenyy
• ucraino: випрошений
• Traduttore italiano - rumeno: vyproshenyy
• Traduttore italiano - greco: vyproshenyy
• Traduttore italiano - afrikaans: vyproshenyy
• Traduttore italiano - svedese: vyproshenyy
• Traduttore italiano - norvegese: vyproshenyy

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ВИПРОШЕНИЙ»

Scopri l'uso di випрошений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con випрошений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zh︠︡yti︠a︡ s'vi︠a︡tykh na kozhdyĭ den'. - Сторінка 11

порівнує його з Самуілом сьвятим, бо каже, що так як Самуіл сьвятий був випрошений у Бога лиш молитвами побожноі своєї матери, так також Василий був випрошений у Бога молитвами батька. -- Згадує також сьв. Григорий, що й ...

Epifaniĭ Teodorovych, 1912

Literatura: - Сторінка 332

І не було їм з тим лихо», запевняє Кобилянська, бо ж от, приміром, невеличкий сад «зі шляхетними овочами» і чистенька хатка Докії, де можна побачити навіть старомодній комод, «улюблену меблю Докії, випрошену у пані».

Pavlo Fylypovych, 1971

Z polïtychnoho z︠h︡yti︠a︡ staroï Ukraïny: rozvidky, statï, ...

В Київі. в центрі України засів (ним же випрошений) московський воєвода з сильною залогою і пильно слідив за Хмельницьким і козаччиною. Показалось, що Москва зовсім не гкала заміру служити плянам Хмельницького, бо мала ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1918

Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 345

Подавши, як старчисі копійку, випрошений на прощання поцілунок. І диво дивне: жодного слова докору ні тоді не сказала йому, та й потім — і в думці не мала. І ні зла, ні образи. Навіть ніякого здивування не відчувала в собі.

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Polum[section]ëiìa - Сторінка 367

У нас, у Запорізькім Війську займає ще більш почесне місце, бо він самим військом вибраний. Не куплений, не насланий, не випрошений. Але через те й більша відповідальність на його плечах. На його ж сумлінню всі його люди .

I͡Ulii͡an Radzykevych, 1963

Vohnenni stovpy: romannyĭ tryptykh - Сторінка 194

... не вернувшись більше до оленячого стада, й відтоді звірі обминали гору, звідки впала на село випрошена вдовиним жалем страшна кара... Й настала нарешті пора осіннього реву: сполохане громом, що не переставав лунати в ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 2002

Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: Zhyte ekonomichne, kulʹturne, ...

Були то велим королгвщини-староства, що дютавала в державу пена купка украшських походжепнем 1 польських магнапв, 1 маетности приватш, утвореш з скуплених за безцш в1д давних властителе 1 випрошених тимиж ...

Михайло Грушевський, 1955

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

Іх було випрошено з партії геть на підставі згаданих принципових розходжень, а пана М-ка було випрошено, як «класового ворога» за його ж власною термінологією. Це було в лютому 1948 р. 5ІдТ0ді УРДП існує без пана М-ка, ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Сердечна терапія:

Вінужезовсім не був упевненийу своєму бажанні привернути увагу Антоніни через ревнощідо вигаданоїСоні, тайвзагалі сумнівався,що йому необхідна така випрошена унеї увага.І навіть не міг напевно сказати, чи йому все ще ...

Міла Іванцова, 2014

Tvory - Том 2 - Сторінка 677

Чоботи на ньому були трофейні, штани теж, сорочка випрошена десь на селі в сердобольної бабусі, син якої бозна чи повернеться з фронту, полинялого фетрового капелюха теж підібрав десь випадково. Хтозна, яким чудом ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1974