Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "завішений" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАВІШЕНИЙ IN UCRAINO

завішений  [zavishenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАВІШЕНИЙ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «завішений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di завішений nel dizionario ucraino

appeso, ae, ee. diyapr. Passare. min. h. per riagganciare. Attraverso le piccole finestre che erano appese con sciarpe, cercarono senza successo di irrompere nella casa il caldo raggiante del giorno d'estate (Havr., Vyborg, 1949, 150); Un foglio appeso con un foglio di cavalletto era simile a un fantasma teatrale (Ilch., Heart is waiting, 1939, 21); Sulla recinzione era appeso un tabellone su due corde (Ven, V, 1951, 257). завішений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до заві́сити. Крізь маленькі, завішені хустками вікна безуспішно намагався вдертись до хати променистий жар літнього дня (Гавр., Вибр., 1949, 150); Завішений простирадлом мольберт був схожий на театральний привид (Ільч., Серце жде, 1939, 21); На паркані завішена була на двох мотузках дошка (Фр., V, 1951, 257).


Clicca per vedere la definizione originale di «завішений» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАВІШЕНИЙ


вивішений
vyvishenyy̆
видушений
vydushenyy̆
викошений
vykoshenyy̆
вимушений
vymushenyy̆
вимішений
vymishenyy̆
виношений
vynoshenyy̆
вирішений
vyrishenyy̆
висушений
vysushenyy̆
гашений
hashenyy̆

PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАВІШЕНИЙ

завітрений
завітрити
завітритися
завітрювати
завітування
завітувати
завіть
завіхолитися
завіхтирити
завічати
завічно
завішальник
завішаний
завішати
завішувати
завішуватися
завіюватися
зав’юнити
зав’юнитися
завія

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАВІШЕНИЙ

докрашений
досушений
завершений
загашений
заглушений
задушений
заквашений
закрашений
закришений
закушений
залишений
замішений
заношений
заплішений
запорошений
запрошений
запушений
зарошений
застрашений
засушений

Sinonimi e antonimi di завішений sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАВІШЕНИЙ»

Traduzione di завішений in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАВІШЕНИЙ

Conosci la traduzione di завішений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di завішений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «завішений» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

帘子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cortinas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

curtained
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पर्दे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ستائر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

занавешен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

curtained
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

curtained
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rideaux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Hung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorhang
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カーテンで仕切ら
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

커튼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

curtained
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

màn che
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திரையிடப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

curtained
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dışarı sarktı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tende
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zasłonięte
50 milioni di parlanti

ucraino

завішений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

perdea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουρτίνα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

curtained
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gardiner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gardiner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di завішений

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАВІШЕНИЙ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «завішений» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su завішений

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАВІШЕНИЙ»

Scopri l'uso di завішений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con завішений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 208
Нараз він бачить щось дуже дивне. В просторі посеред сходів між поверхом на якім він був і наступним завішений чоловік. По самій середині простору між сходами з верху до низу протягнена нитка. Вона мабуть причеплена до ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
2
Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 45
Загально відомо, шо якийнебудь тягарець, завішений на ниточці, натягає цю ниточку точнісінько простовисно до землі тому, що земля притягає иого проста до своєї середини. Тимто й уживаєть ся так завішеного тягарця до ...
Ivan Rakovsʹkiĭ, 1922
3
Zakhidni͡a Ukraïna: narys istoriï derz͡havnoho ...
"Комісія генерала Бартелємі заставила Українців 24 лютого заключити завішення зброї в хвилині, коли польська армія, обложена Українцями у Львові, знаходилася у великій небез- жені "Та сама Комісія предложила 28 лютого ...
Matviĭ Stakhiv, 1961
4
Persteni molodosti: do trydt︠s︡i︠a︡tylitti︠a︡ vid smerti ... - Сторінка 46
Завішений в порп двигар — величезне коромисло над м'1стом, над садом розкв1тлим торговлею й промислом. На кожному бои шднесена щогла, мов палиця, а прапор на щогл1 завішений барвами палиться. Обсмалеш в1тром ...
Bohdan-Ihor Antonych, 1966
5
Зибрання творив: пт. 1-2. Исторычни праци 1883-1897:
Посіол] Фішер вносить, щоб, коли сей адрес переданий буде цісареві, за- візвати рівночасно армії угорську і хорватську до завішений оружжя. Пенчиковський вносить здержатись з тим адресом аж до повороту депутації, висланої ...
Иван Франко, 1976
6
Діти капітана Гранта
Лорд Гленарван і його супутники видерлись останніми прискалками до могили вождя. Широкий вхід до огорожі був завішений циновками. Гленарван хотів було увійти, як раптом швидко подався назад. – Тамдикун,– прошепотів він.
Жуль Верн, 2015
7
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Стіну Мовчагшя. Одначе Лаврін, котрому завішений кривавим запиналом світ згас, а потім засвітився знову, бачив усе. Як зв,язали Киліяні рушнт/шом руки та ноги, як віднесли в довгий чорншїг човен і четверо турків одіпхнулися од ...
Юрій Мушкетик, 2006
8
Яса. Том 2
Сгіго Мовчання. Одначё Лаврш, котрому завішений кривавим запиналом світ згас, а потTM засвітився зновѵ. бачив усе. Як зв'язали Киліяні рушником руки та ноги, як віднесли Й в довгий чорний човен і четверо турків одіпхнулися ...
Мушкетик Ю., 2013
9
Живі книги:
... чоловік всідавсяповерхом нижче, спиною до завішеного вікна, прислухаючись до настінного годинника,який неголосно відбивавнастання кожної нової години. Спекотногрозовий травень бувурозпалі, і одногодня Віктор домовився ...
Міла Іванцова, 2013
10
Гетьманський скарб
Високий чернець випитував про ігумена, низенький оповідав. У ігумена сім світлиць, стіни всіх світлиЦь завішені килимами, шість лампадок срібних і одна золота, ігумен дуже скупий, поки були живі брат і братова, не дав їм і шеляга ...
Юрій Мушкетик, 2013

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАВІШЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino завішений nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ківалов зберігає в кабінеті статуетку Сталіна
... вказує на портрет Сергія Ківалова у його кабінеті в родинному маєтку в Одесі. На полотні — колишній ”регіонал”, завішений орденами й медалями. «Gazeta.ua, ago 15»
2
Червоне на жовто-синьому: Слов'янськ рік потому. Фото
Стенд завішений сучасною рекламою заспокійливих препаратів: Карбалекс Ретард, Рексетін, Топамакс, Ридазин. Неподалік, поруч із зруйнованою ... «Українська правда, lug 15»
3
Павловський: "Партійка" Пабата скуповує у пенсіонерів голоси за …
... «Права воля України», білбордами якої завішений весь Київ. За кандидата від цієї партії пропонували пенсіонерам по 400 гривень», - розповів нардеп. «espreso.tv, mag 14»
4
"Даже пчьоли отсюда тікають. Я тоже з ними тікать хочу "
Фотограф прямує в іншу кімнату, вхід до якої завішений кремовою шторкою з жовтими соняшниками. – А шо там дивиться? Там нікого нема, – Зінаїда ... «Gazeta.ua, lug 13»
5
«Митрополит Андрей Шептицький – найвеличніша церковна …
... відновив процес беатифікації. Але через два роки кардинал Вишинський знову звернувся до Конгрегації – і процес Шептицького знову був завішений. «Радіо Свобода, giu 12»
6
Андріївський: чого чекати?
Роками може бути завішений центральний фасад, проте всім відомо, що там працюють професіонали своєї справи, які продовжують життя пам'ятки, ... «Українська правда - Київ, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Завішений [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zavishenyy>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su