Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "забитися" sul dizionario di ucraino

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАБИТИСЯ IN UCRAINO

забитися  [zabytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАБИТИСЯ IN UCRAINO

Clicca per vedere la definizione originale di «забитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di забитися nel dizionario ucraino

farsi prendere vedere забитися див.

Clicca per vedere la definizione originale di «забитися» nel dizionario ucraino.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN UCRAINO CHE FANNO RIMA CON ЗАБИТИСЯ


PAROLE IN UCRAINO CHE COMINCIANO COME ЗАБИТИСЯ

забигачкий
забий-круча
забийство
забийця
забильняк
забинтований
забинтовувати
забинтовуватися
забинтувати
забинтуватися
забирати
забиратися
забирзати
забирзатися
забиркувати
забитість
забити
забитий
забитний
забиття

PAROLE IN UCRAINO CHE FINISCONO COME ЗАБИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimi e antonimi di забитися sul dizionario ucraino di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN UCRAINO ASSOCIATE CON «ЗАБИТИСЯ»

Traduzione di забитися in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАБИТИСЯ

Conosci la traduzione di забитися in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.
Le traduzioni di забитися verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «забитися» in ucraino.

Traduttore italiano - cinese

隐藏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ocultar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छिपाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إخفاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

забиться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esconder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লুকান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cacher
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyembunyikan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

verbergen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

隠します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

숨기기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ndhelikake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giấu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மறைக்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लपवा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gizlemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nascondere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ukryć
50 milioni di parlanti

ucraino

забитися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ascunde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόκρυψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verberg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dölja
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di забитися

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАБИТИСЯ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «забитися» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in ucraino e attualità su забитися

ESEMPI

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗАБИТИСЯ»

Scopri l'uso di забитися nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con забитися e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
{пошкодити; hurt v — руку об щось to hurt one's arm against smth, забиватися, забитися дієсл. hurt oneselfw Він — вся. Не has hurt himself. забирати, забрати дієсл. 1. {вимагати} take у Це —є багато (мало) часу. Пt takes much (little) ...
Перебийніс В. І., 2007
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(підтримувати) support забетонований concrete(d) забетонувати див. бетонувати забивання//забиття 1. driving (in), hammering (in) 2. (паль тощо) ramming 3. (засмічування) сlogging; blockage; plugging забивати//забити 1. (щось у ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Далекий простір:
Його притягувало бажання знову забитися між них, пережити мить неналежності собі. Заплющені очі, усмішки, груди, що стирчатьврізнобіч, чорні трикутникивнизу живота... Не доходячи,він звернувубік, ізсерцем, якеголосно ...
Ярослав Мельник, 2013
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 298
Тим п'яний батько, ..прийшовши із шинку, що єсть сили лупить по голові свого хлопця, геть заб'є йому памороки, навіки придуркуватим зробить (Коцюб.); Я, — сказав Туркевич, — забив йому памороки, стукнув двічі по тім'ю (Рудь.).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
ЗАБИТИ, (загнати д1есл. 5 0,0035 7 0,0019 12 11 12 0,024 0,0068 ударами) забити 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 забив мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 забила мин. 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 забило мин. — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Розігріти духовку до 350 ° F. З гострим ножем, злегка забити корейки шляхом діагональні розрізи 1⁄4 дюйма глибиною в 1-дюймові інтервали на жировій сторони. Помістіть свинину забив стороною вгору в неглибоку сковороду ...
Nam Nguyen, 2015
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 20
у темный куток (Мирний, I, 1954, 209); Василинка забиваешься головою батьково гад руку, шепче йому (Стельмах, Кров людська.., I, 1957, 70); УночХ, забив- шися в свою коморку, вон говорив сам до себе голосно (Фр., VII, 1951, 404) ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
8
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Тра затупил на забаченъє щам становили. Забили-н. См. Забвчвти. Забитая, чуоя, чилиец, іл. 1) Уви' д'Ьть себя. Коли на тім злидсннім ком: забачуся в шов/швей долі? . Грин. ІІІ. 682. 2) Увид'Ьтъся. Забачимося в кушніра на жерди.
Borys Hrinchenko, 1908
9
Повія:
Та натура йогонебула міцна, завзята;вінбувнезтих, що, раз забивши що в голову, довіку тому слугують,готовістати проти всього світу за те, щовони думають,у що вони вірять; то люди зброї, то —отамання завзяття! Він нетойбув.
Панас Мирний, 2014
10
Kazky pro tvaryn - Сторінка 445
Та й забив хорта. А лис втік. Допіро одуд став дуже недобрий на того чоловіка, що він забив хорта, і каже йому: «Ну, коли-сь мені забив хорта, то я ти тепер так зроблю, що будеш мати сім бід, а восьмий прибідок». Але тоті люди ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАБИТИСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino забитися nel contesto delle seguenti notizie.
1
Футбол. Поразка ціною в перемогу
Словом, визнаємо, що ця поразка була не з тих, коли хочеться забитися від сорому у куток. Це - маленький камінчик у фундамент великих перемог ... «Укрінформ, mag 15»
2
Львів має сходи, на яких можна забитися
Там можна з легкістю підвернути ногу або ж навіть забитися. Читач написав на сайт: Куски бетону та проіржавілі залізяки – це все, що залишилося від ... «20 Хвилин, apr 15»
3
Австрійський класик Йозеф Рот - про наш край
Часом тобі траплялося забитися в котресь із навколишніх сіл, ти питався в селян дороги, тобі відповідали якоюсь незнайомою мовою. Та ти їх розумів… «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., mar 15»
4
Брудна війна і пропаганда: Інформаційні війни Росія веде ледь …
А за ким іти? А ні за ким. Краще виїхати з країни, забитися в своій "хаті", – сказав командир добровольчого батальйону "Донбас" Семен Семенченко. «Телеканал новин 24, ott 14»
5
Бужинська вийшла заміж за болгарина
Думаю, тільки б собі нічого не зламати та сильно не забитися. І лечу прямо в руки Дімі. Розговорилися. Він тоді був у справах у Києві, — згадує Катерина. «Gazeta.ua, mag 14»
6
"Ненавиджу Януковича, що ламав мене як маму і як людину …
Проте солдат не може бути вічно на фронті. Складно після тих психологічних зламів. Хочеться забитися в якусь печеру й обмежити контакти до мінімуму ... «Gazeta.ua, apr 14»
7
Чернечослобідській школі виповнилося 170 років
Цей захід змусив забитися в унісон дорослі і дитячі серця, які із трепетом і хвилюванням, повагою і любов'ю вітали зі святом шанованого Вчителя. «Сумська обласна рада, ott 13»
8
Кажани атакують львівські квартири
Та і якщо, за твариною ганятися, вона може зі страху забитися у важкодоступний закуток та довго там сидіти. Коли тварина перестане літати, потрібно ... «Варіанти, set 13»
9
Українцям порадили, як пережити атаку тополиним пухом
"Радіатор може забитися... Забиваються і кондиціонери. Коротше, всі повітряні фільтри", - пояснив автовласник. Краса видовища негативних емоцій не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mag 13»
10
Розкол Гольфстріму міг спровокувати апокаліптичні снігопади та …
Зараз географи згадують малий льодовиковий період, коли замерзав Ла-Манш. Та "труба" з гарячою водою може просто забитися. Так сталося 2010 ... «Новини від ТСН, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Забитися [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-uk/zabytysya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
uk
dizionario ucraino
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su